ترجمة "لقد عاش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد عاش لوحده بين الأدغال. | He lived all alone in the bush. |
| لقد عاش سامي هنا طوال حياته. | Sami has been here all his life. |
| اللوحة مكتوب عليها لقد عاش أينشتاين هنا . | The plaque reads, Albert Einstein lived here. |
| لقد عاش جدي معظم حياته ودفن في زامبيا. | My grandfather lived most of his life and is buried in Zambia. |
| لقد عاش طويلا هكذا وإذا تركت الباب مفتوحا ... | Why? He's lived so long that way, that an open door would... |
| لقد مر بوقت صعب عاش في م خيلتك عنه | He'd have a hard time living up to your idea of him. |
| لقد عاش حياته كلها فى هذا المحل لقد كان بمثابة ابن لك | His whole life he lived in this shop. He was almost like a son to you. |
| لقد عاش اسلافنا في عالم اكثر خطورةولكن اقل مخاطرة. | Our ancestors lived in a more dangerous but less risky environment. |
| وهذه جراحة نادرة جدا لقد عاش اثنين فحسب ممن خاضوها | This is a surgery so rare only two human beings have survived it before me. |
| لقد عاش نوح بيننا فترة قصيرة ولكننا تعلمنا منه الكثير | Noah was here for so little time, but he taught us so much. |
| لقد عاش لمدة عشر سنوات، ثم قبضت عليه مجموعة مقدوني ة. | He lived for another 10 years, then the Macedonian faction caught up with him. |
| عاش روبن هوود عاش روبن هوود | Long live Robin Hood! Long live Robin Hood! |
| باريس ــ لقد عاش بنك جيه بي مورجان تشيس سنة سيئة. | PARIS JPMorgan Chase has had a bad year. |
| سبحان الله لقد عاش حياته عاشق ا لكرة القدم ومات وهو يلعبها. | Glorious is God he lived loving football and he died while he was playing it. |
| لقد عاش شباب نيكاراغوا حربا مات فيها أكثر من 000 500 منهم. | Young people in Nicaragua lived through a war in which more than 50,000 of them died. |
| إذا كان قد عاش ينبغي لقد جعلت له خوض معارك له تكرارا. | If he had lived I should have made him fight his battles over again. |
| ريمى عاش وأدار عالمه الخاص وبقوانينه الخاصة، لقد وجد متعة في الاشياء الصغيرة، | Remi lived and reigned in his own world, with his own rules, and he found pleasure in the smallest things, |
| عاش المرزوقي | Mohamed Ali Chebâane was outraged |
| عاش الجميع. | Everyone lived. |
| عاش المكسيك ! | Long live Mexico! |
| عاش سموه ! | Long live His Grace! |
| عاش سموه | Long live His Grace. |
| عاش الامبراطور | Long live the Emperor! |
| لقد عاش المسلمون في اليونان منذ القرن الرابع عشر وهم لم يأتوا من تركيا. | Muslims had lived in Greece since the fourteenth century they had not come from Turkey. |
| عاش حياة مديدة. | He lived a long life. |
| عاش حياة طويلة. | He lived a long life. |
| سألته أين عاش. | I asked him where he lived. |
| عاش حياة غامرة | live lives of immersion. |
| عاش السيد (بيدرو)! | Long live Don Pedro! |
| عاش هذا الرجل | Lived such a man. |
| من عاش هنا | Who lived here? |
| لقد كان عن هذا الشيء الغريب هناك . هل تشاهدون هذا الرجل الذي عاش لفترة طويلة | It was that little outliers there. You see that guy that lived a long time? |
| لقد عاش في باريس. وباع في العام الماضي ما قيمته 10 ملايين دولار من الخبز الفرنسي. | He lived in Paris. Last year he sold 10 million dollars' worth of French bread. |
| لقد عاش في باريس. وباع في العام الماضي ما قيمته 10 ملايين دولار من الخبز الفرنسي. | He lived in Paris. Last year, he sold 10 million dollars' worth of French bread. |
| لقد عاش لنفسه وفقط بحياته لنفسه كان قادرا على أنجاز الأشياء التى هى مجد الجنس البشرى | He lived for himself and only by living for himself was he able to achieve the things which are the glory of mankind. |
| عاش الرجل العجوز وحده. | The old man lived by himself. |
| عاش سامي حياة نزيهة. | Sami lived his life with integrity. |
| عاش سامي حياة رائعة. | Sami lived a great life. |
| عاش سامي حياة بر اقة. | Sami lived a glittering life. |
| عاش نقاب العين الواحدة . | Long live One Eye Veil. |
| عاش التضامن بين الشعوب. | Long live solidarity between peoples. |
| اذا عاش داروين اليوم. | If only Darwin lived today. |
| عاش المكسيك أي ها الحمقى! | Long live Mexico, assholes! |
| عاش ريتشارد قلب الأسد | Long live Richard the LionHeart! |
| عاش ويلي على اليخت | Willie was staying on the boat? |
عمليات البحث ذات الصلة : عاش مع - عاش ل - قد عاش - عاش وتنفس - هو عاش - قد عاش - عاش التجربة - عاش من - عاش بين - عاش بعيدا - عاش ل - بعد أن عاش
