ترجمة "لراحة نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : لراحة - ترجمة : لراحة نفسه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لأنها لراحة الطفل إنها ليست لراحة المعلم | Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher. |
تحتاج لراحة. | You need a rest. |
أحتاج لراحة من التنظيف | Listen, I need a rest. Between the cleaning in the morning. |
مجرد الوقت الكافى لراحة جمالى | long enough to rest my camels |
وجد أهلي المخيم ضروري لراحة بالهم. | My parents found it necessary for peace of mind. |
لراحة اليك ، انت الفن على الرغم من نفي. | To comfort thee, though thou art banished. |
O ، تلعب لي بعض تفريغ مرح لراحة لي. | O, play me some merry dump to comfort me. |
أشعر أنني بحاجة لراحة شهر كامل ضعيه عليه... | I feel like lying down for a month. Here, put this on. |
موريتو) قم بإضاءة بعض الشموع) لراحة روح أخيك | Morito, light some incense for the repose of your brother's soul. |
سأتصل بهم مرة أخرى لراحة لي ! ممرضة ماذا تفعل هنا | I'll call them back again to comfort me Nurse! What should she do here? |
إن الدين ج عل لراحة البشر و ليس لإخافتهم حتى الموت | Religion's supposed to comfort people, not frighten 'em to death! |
وفي هذه المناسبة، تعمل البلدية على توفير التسهيﻻت الﻻزمة لراحة المعوقين في المدينة. | The municipality intended to make the town more accessible to disabled persons at that time. |
أنا أعتبر ذلك الحين، أنه لراحة البال، تنصح جرعة منه بعد كل وجبة | I take it, then, that you advise a dose of it after each meal? |
لراحة لك أنا WOT جيدا أين هو. تعيدنا انتم ، روميو وسوف يكون لديك هنا في الليل | To comfort you I wot well where he is. Hark ye, your Romeo will be here at night |
67 لراحة المشاركين الراغبين في تأكيد رحلاتهم الجوية أو تغييرها أو الحجز للرحلات السياحية، ستوجد وكالة سفر في الردهة المركزية (Atrium). | For the convenience of participants wishing to reconfirm or change their flights and to book tourist tours, a travel agency will be located in the Atrium. |
طبرقة وهي مدينة ساحلية في شمال غرب تونس، شهيرة بصيد السمك المرجاني وبمهرجان الجاز الدولي ناهيك عن غاباتنا تمثل مكانا مثاليا لراحة البال. | Tabarka, a coastal city in the north west of Tunisia famous for its coral fishing, international jazz festival, and our forests are a good place for peace of mind. |
وكان للمنحدر ثلاثة درجات من الانحدار، 62 عند الطرف السفلي تخف حدته لتصبح 48 في الأعلى، وتم تصميم العربات للتكيف مع تغييرات الانحدار لراحة ركابها. | The Incline had three grade changes, the lower end at 62 easing to a 48 at the top, and the cars were designed to adjust to the grade changes for the comfort of their passengers. |
ويركز آخر مشروع لها، وهو برنامج توسيم للهواتف المحمولة، على تحقيق مستويات اتصالية عالية من حيث الخصائص البصرية والتصميم المواتي لراحة المستعمل، وانخفاض الانبعاثات والأداء الإيكولوجي. | Its latest project, a labelling programme for mobile phones, focuses on high standards for communication, visual and ergonomic factors and for low emission and ecological performance. |
)٥( المرجع نفسه. )٦( المرجع نفسه. | Saturday, 5 March 1994 and meetings with UNOMSA coordinated observer teams and local Peace Committees. |
انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). المرجع نفسه. المرجع نفسه. المرجع نفسه. | Resolutions and decisions adopted by the Commission, as well as draft resolutions and decisions for action by, and other matters of concern to, the Economic and Social Council, will be contained in documents E CN.4 2005 L.11 and addenda. |
اذا لديهما الميل نفسه لديهما الميل نفسه | So they have the same slope. |
فمن يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع | Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. |
فمن يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع | And whosoever shall exalt himself shall be abased and he that shall humble himself shall be exalted. |
كان يؤذى نفسه، ويلكم نفسه بكثره في وجهه. | He self harmed, he would punch himself quite a lot in the face. |
من يفكر في نفسه فقط سيدمر نفسه لا محالة | If you only think of yourself, you'll only destroy yourself. |
() المرجع نفسه. | 49 Ibid. |
() المرجع نفسه. | Washington, D.C. World Bank. |
() المرجع نفسه. | Upper Saddle River, New Jersey Wharton School Publishing. |
() المرجع نفسه. | _______________ (2004d). |
() المرجع نفسه. | In The New Public Finance Responding to Global Challenges, Inge Kaul and others, editors. |
() المرجع نفسه. | The Global Competitiveness Report, 2004 2005. Geneva. |
المرجع نفسه. | III, para. ). |
المرجع نفسه. | Ramallah. |
() المرجع نفسه. | In re Barnaton Levy and Suster Brucker, Court of Appeal, Milan (30 October 1970), reported in 1 Italian Yearbook of International Law 233 (1975). |
() المرجع نفسه. | Ibid. at p. 325, para. |
المرجع نفسه. | See footnote 2 above (chap. III, para. 31). |
المرجع نفسه. | See footnote 1 above (chap. III, para. |
الشيء نفسه | Same thing. |
لكنه نفسه | But it's the same thing. |
المرجع نفسه. | IBlD. |
. الخط نفسه | It's the same handwriting. |
وتجاه نفسه | ... tohimself. |
مجرد نفسه. | Just the same. |
عن نفسه | About himself? |
إيرل نفسه | Who'd buy it? Earl would. |
عمليات البحث ذات الصلة : لراحة أفضل - لراحة العملاء - لراحة المستخدم - لراحة لها - لراحة الإدارية - يعرض نفسه - المجال نفسه - يجد نفسه - إشراك نفسه