ترجمة "لراحة لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : لراحة - ترجمة : لراحة لها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لأنها لراحة الطفل إنها ليست لراحة المعلم | Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher. |
تحتاج لراحة. | You need a rest. |
أحتاج لراحة من التنظيف | Listen, I need a rest. Between the cleaning in the morning. |
مجرد الوقت الكافى لراحة جمالى | long enough to rest my camels |
وجد أهلي المخيم ضروري لراحة بالهم. | My parents found it necessary for peace of mind. |
لراحة اليك ، انت الفن على الرغم من نفي. | To comfort thee, though thou art banished. |
O ، تلعب لي بعض تفريغ مرح لراحة لي. | O, play me some merry dump to comfort me. |
أشعر أنني بحاجة لراحة شهر كامل ضعيه عليه... | I feel like lying down for a month. Here, put this on. |
موريتو) قم بإضاءة بعض الشموع) لراحة روح أخيك | Morito, light some incense for the repose of your brother's soul. |
سأتصل بهم مرة أخرى لراحة لي ! ممرضة ماذا تفعل هنا | I'll call them back again to comfort me Nurse! What should she do here? |
إن الدين ج عل لراحة البشر و ليس لإخافتهم حتى الموت | Religion's supposed to comfort people, not frighten 'em to death! |
ويركز آخر مشروع لها، وهو برنامج توسيم للهواتف المحمولة، على تحقيق مستويات اتصالية عالية من حيث الخصائص البصرية والتصميم المواتي لراحة المستعمل، وانخفاض الانبعاثات والأداء الإيكولوجي. | Its latest project, a labelling programme for mobile phones, focuses on high standards for communication, visual and ergonomic factors and for low emission and ecological performance. |
وفي هذه المناسبة، تعمل البلدية على توفير التسهيﻻت الﻻزمة لراحة المعوقين في المدينة. | The municipality intended to make the town more accessible to disabled persons at that time. |
أنا أعتبر ذلك الحين، أنه لراحة البال، تنصح جرعة منه بعد كل وجبة | I take it, then, that you advise a dose of it after each meal? |
لراحة لك أنا WOT جيدا أين هو. تعيدنا انتم ، روميو وسوف يكون لديك هنا في الليل | To comfort you I wot well where he is. Hark ye, your Romeo will be here at night |
67 لراحة المشاركين الراغبين في تأكيد رحلاتهم الجوية أو تغييرها أو الحجز للرحلات السياحية، ستوجد وكالة سفر في الردهة المركزية (Atrium). | For the convenience of participants wishing to reconfirm or change their flights and to book tourist tours, a travel agency will be located in the Atrium. |
طبرقة وهي مدينة ساحلية في شمال غرب تونس، شهيرة بصيد السمك المرجاني وبمهرجان الجاز الدولي ناهيك عن غاباتنا تمثل مكانا مثاليا لراحة البال. | Tabarka, a coastal city in the north west of Tunisia famous for its coral fishing, international jazz festival, and our forests are a good place for peace of mind. |
وكان للمنحدر ثلاثة درجات من الانحدار، 62 عند الطرف السفلي تخف حدته لتصبح 48 في الأعلى، وتم تصميم العربات للتكيف مع تغييرات الانحدار لراحة ركابها. | The Incline had three grade changes, the lower end at 62 easing to a 48 at the top, and the cars were designed to adjust to the grade changes for the comfort of their passengers. |
إنظري لها! إنظري لها | Oh my gosh, oh my gosh! |
صفقوا لها. صفقوا لها. | Big hand for her. Big hand for her. |
اشتريت لها ملابس مستعملة .واشتريت لها أول دمية لها | I bought her used clothes and bought her her first doll. |
لها تبعات . دائما لها تبعات . | There are. There always are. |
بالنسبة لها، فحبي لها كان عارا | For her, it was shameful to be loved by me. |
الدموع ليس لها هوية, ليس لها دين. | Tears have no identity, no religion. |
الإنجيليين إنضموا لها . جماعات اليهود إنضموا لها . | Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. |
لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر . | They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see. |
لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم . | They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell. |
لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر . | They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see. |
لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر . | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم . | They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not |
لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر . | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
من مفاجأة لها والحيرة. لم أكن ، همست لها. | I never, she whispered. |
قالوا لها بالطبع لا، الإنترنت ليس لها وزن. | They say, Of course not, the Internet doesn't weigh anything. |
بأنني غير مناسب لها وسأجلب لها التعاسة فحسب | That I'm no good to her, I can only bring her unhappiness. |
قل لها اني مريض قل لها أني ميت. | Tell her I'm sick, tell her I'm dead. |
لم اكتب لها او اهاتفها او أبرق لها | I didn't write to her or phone or telegraph. |
حتى لو كانت يخطيء ... والامر متروك لنا للوقوف إلى جانب لها، وتبين لها أن نحب لها. | Even if she makes a mistake... it's up to us to stand by her, show her that we love her. |
بريطانيا لها مصالح مشتركة، لكن ليس لها تحالف واحد. | Britain has a common interest, but no common allies. |
و لها هذه المنطقة كما ان لها هذا الشيء | And it's that territory of it's this thing. |
هذه الزاوية التي لها ثلاث اقواس لها نفس قياسات | This angle with the 3 arcs has the same measures |
أعتقد أن الروعة لها نداء حقيقي لها قيمة حقيقية | I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. |
ليس لها قوتك لم يكن لها أبدا أي منها | She hasn't your strength. |
ـ فتاتك لها أسنان ـ فتاتك لها أسنان أيضا | Yours had teeth. Yours had teeth too. |
جيد , قل لها وادعا وأعطها هدية وداعى الصغيرة لها | Good. Say goodbye to her for me and give her this small parting gift. |
سأقول لها سأقول لها خذ أنا معتاد على الظلام | I'll tell her, I'll tell her. Here, I'm used to the dark. |
عمليات البحث ذات الصلة : لراحة أفضل - لراحة العملاء - لراحة المستخدم - لراحة نفسه - لراحة الإدارية - كما لها - لها الأولوية