ترجمة "لدي أنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لدي أنت فقط. | I have only you |
لدي موعد, هل أنت وحدك | I got a date. Alone? |
أنت لست الوحيد لدي دراجة أيضا | You're not the only one! I do too. |
لم يكن لدي أبدا ، أنت تعرف. | I never have, you know. |
لدي عمل ، أنت تعرفين ذلك ، صحيح | I'm working. You know that, right? |
أنت لا تستطيع مازال لدي الوقت | I haven't time. |
لدي إذن، أنت قيد الإقامة الجبرية | I have a warrant here. You're under house arrest. |
أذهب أنت مانغوس لدي عمل آخر | You go on, Mangus. I've got something else to do. |
أنت تعلم, ليس لدي مشكله مع الباربروي | You know, I really have nothing against the Barbarois personally. |
ربما أنت محق, و لكن أنا لدي شكوكي. | Maybe you're right, but I have me doubts. |
أنت تعرف أن ليس لدي لا تحاول إحراجي | Any money. You know I don't. Don't try to embarrass me. |
(باكستر)، أنت لم تفهمني أخبرتك أن لدي خططا | Baxter, you're not reading me. I told you I have plans. |
فاذا أنت ترى بأن لدي الكثير من الزبائن | So you see that I have many customers. |
أنا أتذكرك، أنت جيدة تستطيع المجيء لا مانع لدي | I remember you. You're all right. She can come, it's okay with me. |
أنت تعلمين بأن لدي الكثير من الجفاف (يقصد عيوب)ـ | I know. I am not good enough. |
لدي مستوى ذكاء 161 لكني بالكاد أحقق ثلث ما حققته أنت | I have an IQ of 161... . ..yet I don't register a third what you did. |
أنت رجل عجوز ق ل ق ! فقريبا سيموت لكني مازالت لدي كل حياتي | You're a worried old man who's soon going to die, but I have all my life before me. |
عزيزي شيفيللي أنت في منزلي وسأجعلك أسيرا لدي طالما أريد ذلك .. | My dear Chevalley, you are in my house, and I'll hold you hostage as long as I please. |
هل أنت بخير BR gt سعيدة لأنك اتيت , لدي خبر اقوله لك | Have you been well? lt BR gt I'm glad you came, I have something to report to you. |
لم يكن لدي أي فكرة أنه أنت سيدى أي فكرة على الإطلاق. | I had no idea it was you, master. No idea at all. |
أنت لا تمنحين لي أية فرصة يا (فران) لدي ما أخبرك به | You're not giving me a chance, Fran. I have something to tell you. Go ahead. |
أنت محق تماما ، أنا متأكد أن الجميع لديه موهبة، أنا لدي موهبة. | You're damn right, I'm sure. Everybody has talent. |
... المجنـي عليه كان زبون لدي المصرف الذي أنت رئيسه و مديره ـ نعم | The deceased was a client of the banking house of which you are chairman and managing director. |
لكنني، وأنا جالس بمكتبي، بالتأكيد لدي السلطات للتنصت على المكالمات الهاتفية لأي شخص أنت، محاسبك، قاضي فيدرالي، حتى الرئيس، إن كان لدي عنوانه الإلكتروني الشخصي. | But I, sitting at my desk, certainly had the authorities to wiretap anyone, from you or your accountant to a federal judge, to even the president, if I had a personal email. |
...لدي 52 سيناريو ناجح مسجلا بأسمي بالأضافة الى ذلك فوالدي رجل شرطة... أنت تبدو كشخص يهوى الموسيقى | I've got 52 successful scenarios to my credit added to which, my father's a policeman. |
لدي اياها. لدي السيقان الخلفية. | I've got it. I've got the back legs. |
لا، لدي آيفون. بالطبع لدي. | No, I have an iPhone. Of course I do. |
تقولون لي، لدي اهتمام، لدي اهتمام | I have an interest! I have an interest! You tell me. |
... لدي . لدي نهفة أقوم بها دائما | I have... Oh, boy. I have a gag that I always do. |
أنا أخشى أن تتحمل أنت مع هذه التفاصيل ، ولكن لدي لتمكنك من رؤية بلدي قليلا الصعوبات ، إذا كنت لفهم | I fear that I bore you with these details, but I have to let you see my little difficulties, if you are to understand the situation. |
لدي x 2. ثم لدي y 8 | I have x squared, I have an x squared. |
لدي هنا ثلاث منازل، وهنا لدي منزلتان | If you just add these two numbers up, and let's say these are measurements, so when you make it (these are clearly 3 significant digits) we're able to measure to the nearest hundreth. |
لدي جزيئان .. اذا يصبح لدي ٤ اكسجين | And I have two molecules, so I have four oxygens. |
كان لدي هدفي و الآن لدي الأدوات. | So I had my goal and now I have the material. |
نعم لدي شيء اقوله! لدي الكثير لقوله | Yeah, I have something to say! I have a lot to say! |
لدي ... | I have... |
لدي . | I have. |
لدي ... | Oh, I have... |
أعني, أحب أن ..أنت تعلم أن جدتي عاشت 101 عاما, لذلك آامل أن يكون لدي 30 او 40 سنة أخرى. | I mean, I like to you know, my grandmother lived to 101, so hopefully I've got another 30 or 40 years to go. |
اذا لدي 3 1، فسيكون الحاصل لدي 3 | So if I have 3 times 1, I'm going to get 3. |
لدي احتمالين يحققان الشرط لدي احتمالين يحققان الشرط | So, now there are two possibilities that meet my constraints (my conditions). |
ليس لدي هذا الوقت . ليس لدي 10,000 ساعة | I don't have time! I don't have 10,000 hours. |
وانا لدي الجواب لكم .. في الحقيقية لدي اجابتين | I have an answer for you. I have two answers. |
اذا هنا لدي اشارة سالبة، لدي عدة متغيرات | So here, I have a minus sign, I have multiple variables. |
لدي ملف تحت اسم أشياء للعمل. لدي خططي | I have my file which is called To Do. I have my plans. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدي احترام - لدي رشح - لدي حجز - لدي عملي - لدي الخصم - أخيرا لدي - لدي دليل - لدي عائله