ترجمة "لدي حجز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : لدي حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : لدي - ترجمة : لدي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لدي حجز.
I've got a reservation.
لدي حجز على الساعة الرابعة
I made a reservation for four o'clock.
.أسمي همبرت .كلا, ليس لدي حجز
Humbert is the name. No, I have no reservation.
لديك حجز
Is he expecting you?
حجز مقعدا لي.
He kept a seat for me.
حجز من اد موعدا.
Mennad booked an appointment.
سيتم حجز جوازك
I will confiscate your passport.
حجز سامي الكلب بالد اخل.
Sami locked the dog inside.
حجز من اد موعدا لنفسه.
Mennad scheduled an appointment for himself.
ولديه 2.2 مليون طلب حجز،
And he has 2.2 million requests for reservations.
لدى حجز على قطار الصباح
I've got a reservation on the morning train.
ـ أترغب فى عمل حجز
Would you care to make a reservation?
لدينا حجز تحت اسم (جويس).
We have a reservation under the name of Joyce.
وكان حريصا على حجز غرفة
But he's most anxious that you invite him...
لقد حجز تذكرة عودة ياسيدى
He did make a return reservation, sir.
جيمس بوند, لدى حجز لك
James Bond, I have a reservation.
هل بإمكانك حجز هذا المقعد لي
Can you save this seat for me?
أود حجز موعد للمعالجة بالفلورايد لابني.
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
ويتناول الباب 8 حجز ومصادرة الممتلكات.
Part 8 deals with seizure and forfeiture property.
حجز ومصادرة المواد والعوائد وإغلاق المباني.
Seizure and confiscation of goods and proceeds, and closure of premises
لا يمكن حجز الذاكرة في kdat
Cannot allocate memory in kdat
...هل لديك حجز مسبق يا سيد
Did you have a reservation, Mr...?
انا آسف هل لديك حجز، سيدي
Have you reserved, sir?
حقيقة ، لم أستطع حجز غرفة لك_BAR_
Actually...
لن أنتظر في الصف أريد عمل حجز
I'm not gonna stand all the way. I want reservations.
الغيت حجز العشاء، ماذا عن تذاكر المسرح
Yes? I cancelled your dinner reservation. What about the theatre tickets?
آمل ألا تكون م مـانعا لقدومي بدون حجز
Hope you don't mind my coming without an appointment.
ـ هل سيمددون حجز طاولتنا حتى العشاء
Will they hold our table till dinner?
شكرا لك لكن تم حجز هذه الرقصة
Thank you, but this dance is taken.
)٦٥( منح مكافآت مقابل عمليات تبوير )حجز( اﻷراضي
(56) Bonuses for land set asides
لا يمكنكم حجز غرفة هنا، هذا ملجأ للمشردين.
You can't reserve a room here. This is a homeless shelter.
أوراق حجز المنزل ستصل لكى فى اقرب وقت
Foreclosure papers will be served in due course.
35 سيد لارابي، لديك حجز في مطعم كولوني
It's 7 35, Mr Larrabee.
حجز هذا القطـار يشمـل ، عربـات الطعـام، وعربـات النوم
This train has reserved seats, dining cars, and sleeping cars.
كنت اسأل ان كان هناك حجز لكم هنا
I was asking whether you had reserved rooms.
لقد حجز لنا بالفعل إلى ستوكهولم و كوبنهاجن
Think he'd already booked us to Stockholm and Copenhagen.
فإن مستر ويبستر حجز لي جناح في فندق
Mr. Webster's getting me a hotel suite.
ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم.
Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم.
Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
ويتم حجز أكثر من 600 من المساجين بدون محاكمة.
Over 600 of those imprisoned were being held without trial.
وفي تلك الحالة، ينبغي حجز الغرفة مقدما بواسطة الأمانة.
In such cases, reservations should be made in advance through the secretariat.
في الحقيقة لدينا حجز لرحلة النبيذ في غروب الشمس
We actually booked tickets for the sunset wine cruise.
أبي حجز لنا رحلة لهونولولو بعد الزفاف، لكني رفضت
Father had planned for us to fly to Honolulu afterwards.
ويعمل على حجز ضوء الشمعة من أن تصل لزوجي
Standing by our bed shielding the candle with his hands to keep the light from hitting my husband.
وما هي المدة الزمنية القصوى التي يمكن خلالها حجز شخص ما قبيل المحاكمة دون أن يتمكن من الاتصال بأي شخص خارج مرفق الحجز ولقد أبلغ الوفد اللجنة بأنه عندما يمدد الحجز قبيل المحاكمة، فإنه يصبح حجز المحكمة بدلا من حجز الشرطة.
What was the maximum length of time a person could be held in pre trial detention without being able to communicate with anyone outside the detention facility? The delegation had informed the Committee that when pre trial detention was extended, it became court detention rather than police detention.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حجز - لدي احترام - لدي رشح - لدي عملي - لدي الخصم