ترجمة "لديك المرارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لديك - ترجمة : المرارة - ترجمة : لديك المرارة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bitterness Gall Bitter Bladder Gallstones Have Problem Still Much

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المرارة، رب مـا القلبأوالإلتهـابالرئوي...
Oh, a gall bladder, possibly a heart case or pneumonia...
به بعض المرارة
A little bitter.
حلوى المرارة لإمتصاص السموم
Sour candies to absorb the toxicity.
و هذه تدعى تجرع المرارة
And this is called, Swallowing the Bitterness.
الآن يبدو الحلو ، لتحويل المرارة المريرة.
Now seeming sweet, convert to bitter gall.
لقد كانت نوع من المرارة العميقة
It was a kind of deep bitterness.
بالنسبة لرجل معتدل تبدو عليك المرارة
For a mild man, you sound vicious.
كنت اتجرع المرارة, جالسة هاهنا وحيدة اراقبهم
I was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.
الحياة تحتاج المرارة للمحافظة على الطعم الح لو .
Life needs some bitter to man up the sweet.
المرارة و الكراهية داخلك ستؤذى كل شخص
Bitterness and hatred hurt everyone.
حسنا لقد تمنيت ألا تشعرين بهذه المرارة
Well I wish you wasn't so bitter.
إن المرارة الاختناق ، والحفاظ على. الحلو وداعا ، كوز بلدي.
A choking gall, and a preserving sweet. Farewell, my coz.
رجل يختار الشخص المرارة عندما يكون البديل هو الأمر منها.
One only chooses bitterness when the alternative is even bitterer.
رجل يختار الشخص المرارة عندما يكون البديل هو الأمر منها.
One only chooses bitterness when the alternative is even bitterer.
قام بعض الأطباء في نيويورك بإستئصال المرارة لامرأة في فرنسا
Some doctors in New York City removed the gallbladder of a woman in France.
كشفت ابتسامته الساخرة عن شهور من المرارة والإحباط وأنا الآن أنتظر.
Months of bitterness and frustration are palpable through a caustic smile. And now I just wait.
وهذا المفهوم الخاطئ، الناتج عن الجهل، كثيرا ما يشعل المرارة والكراهية.
That false perception, based on ignorance, frequently stimulated resentment and hatred.
كان ينبغى على الانضمام اليهم و الغرق فى بئر المرارة مثلهم
I should have joined them and drown in the wells of bitter with them
وأيضا ، المرارة والاستياء حتى نحو الأغنياء والأقوياء على نطاق واسع جدا.
And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread.
وشهدنا أهوال الحرب اﻷهلية بشعور من المرارة بل حتى بشعور من العجز.
We have witnessed the horrors of civil war with a feeling of bitterness and even of impotence.
والحقيقة أن الظروف التي أحاطت بالتوصل إلى تسوية بروكسيل قد خلفت أثرا من المرارة.
Indeed, the circumstances under which the Brussels compromise has been reached leave a bitter aftertaste.
ليس لديك زوجه ليس لديك مرأه ليس لديك أصدقاء ليس لديك حب
No wife, no woman. No friends, no love.
يزعم أن الكنيسة الكاثوليكية شاركت في هذه الأحداث التي أدت إلى تفاقم المرارة بين المسلمين والمسيحيين.
It is alleged that the Catholic Church was involved in these events, which aggravated the bitterness between Muslims and Christians.
أنت لديك وظيفة. لديك أمل.
You have a job. You have hope.
بالطبع، أنت ليس لديك إحساس لديك روح لكن ليس لديك أحساس
Of course, you have no sense. You have a soul but no sense.
لديك عقل. وكان لديك أشخاص آخرين.
You have a mind. And you have other people.
لديك SO4 هنا ...وهنا لديك SO4
You have this SO4 there and you have this SO4 there.
لديك شظايا صدفات أخرى. لديك أوليفين.
You have fragments of other shells. You have olivine.
لديك مدخلات لديك جلوكوز وأكسجين داخلان
You've got inputs, you've got glucose and oxygen going in.
هوذا للسلامة قد تحولت لي المرارة وانت تعلقت بنفسي من وهدة الهلاك فانك طرحت وراء ظهرك كل خطاياي.
Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption for you have cast all my sins behind your back.
هوذا للسلامة قد تحولت لي المرارة وانت تعلقت بنفسي من وهدة الهلاك فانك طرحت وراء ظهرك كل خطاياي.
Behold, for peace I had great bitterness but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption for thou hast cast all my sins behind thy back.
في غضون عشر سنوات من أول عملية جراحية على المرارة تجري باستعمال المنظار, أصبحت غالبية العمليات الجراحية للمرارة
Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution.
ليس لديك فخور جولييت ، ولكن شاكرة لديك
JULlET Not proud you have but thankful that you have
لديك v1 هكذا، و لديك v2 هكذا
You have v1, like that. You have v2, like that.
هل لديك هل لديك شروط للاستسلام الكلى
There is still time.
لديك
Joe, you got...
لديك ..
You gotta...
لديك !
You have?
ولا شك أن فشل شركة هواوي مؤخرا في شراء شركة تو واير وشركة موتورولا سوف يذكي نيران هذه المرارة.
Huawei s recent failed bids for 2Wire and Motorola will only have rekindled this bitterness.
عندما ي صيبك الأحباط و المرارة الزواج من امرأة تلق ت كل حبى و اخلاصى و رغم هذا, اعطت الأوامر لقتلى
A barren, frustrated boyhood, a marriage to a woman who accepted my love yet despised me so thoroughly she resorted to murder.
الآن هذه المرة على شاشة التلفزيون لديك بونانزا ، لا تنسى ، لديك جنسموك لديك اندي غريفيث لديك معارض محلية تخص الرفاهية .
Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort.
ثم لديك المريخ. ثم لديك حزام نجمي الشكل.
Then you have Mars. Then you have the asteroid belt.
إذا لديك الشجاعة له، وأنا أ عرف بأنك لديك
If you have the courage for it, and I know you have.
إذا كان لديك لوحة الوصفات طبية، إذا كان لديك ممرضة، إذا كان لديك أحد المستشفيات
If you had a prescription pad, if you had a nurse, if you had a hospital that would give you a place to convalesce, maybe some basic tools, you really could do it all.
الآن هذه المرة على شاشة التلفزيون لديك بونانزا ، لا تنسى ، لديك جنسموك لديك اندي غريفيث
Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إفراز المرارة - المرارة تاج - استئصال المرارة - المرارة ذبابة - المرارة ناموس - المرارة دبور - إسقاط المرارة - جراحة المرارة - إفراز المرارة - أمراض المرارة - التهاب المرارة - المرارة والتوت - مع المرارة