ترجمة "لا يعلم شيئا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والغلام لم يكن يعلم شيئا واما يوناثان وداود فكانا يعلمان الامر. | But the boy didn't know anything. Only Jonathan and David knew the matter. |
| والغلام لم يكن يعلم شيئا واما يوناثان وداود فكانا يعلمان الامر. | But the lad knew not any thing only Jonathan and David knew the matter. |
| فهل اليوم ابتدأت اسأل له من الله. حاشا لي. لا ينسب الملك شيئا لعبده ولا لجميع بيت ابي لان عبدك لم يعلم شيئا من كل هذا صغيرا او كبيرا. | Have I today begun to inquire of God for him? Be it far from me! Don't let the king impute anything to his servant, nor to all the house of my father for your servant knows nothing of all this, less or more. |
| فهل اليوم ابتدأت اسأل له من الله. حاشا لي. لا ينسب الملك شيئا لعبده ولا لجميع بيت ابي لان عبدك لم يعلم شيئا من كل هذا صغيرا او كبيرا. | Did I then begin to inquire of God for him? be it far from me let not the king impute any thing un to his servant, nor to all the house of my father for thy servant knew nothing of all this, less or more. |
| لا أخشى شيئا. | I fear nothing. |
| لا أحد يعلم. | No one knows. |
| لا أحد يعلم | No one knows. |
| هو لا يعلم. | He does not know. |
| توم لا يعلم | Tom doesn't know. |
| انت لا تفقه شيئا. | You don't know anything. |
| لم لا يفعلون شيئا | Why don't they do something? |
| لا أتوقع منك شيئا. | I don't expect anything from you. |
| لا أحد يعلم القراءة. | None knew how to read. |
| فقال داود لاخيمالك الكاهن ان الملك امرني بشيء وقال لي لا يعلم احد شيئا من الأمر الذي ارسلتك فيه وأمرتك به. واما الغلمان فقد عينت لهم الموضع الفلاني والفلاني. | David said to Ahimelech the priest, The king has commanded me a business, and has said to me, 'Let no man know anything of the business about which I send you, and what I have commanded you and I have appointed the young men to such and such a place.' |
| فقال داود لاخيمالك الكاهن ان الملك امرني بشيء وقال لي لا يعلم احد شيئا من الأمر الذي ارسلتك فيه وأمرتك به. واما الغلمان فقد عينت لهم الموضع الفلاني والفلاني. | And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee and I have appointed my servants to such and such a place. |
| لا تفعل شيئا حتى آتي. | Don't do anything until I come. |
| الجميع يعلم أننا نستطيع أن نفعل شيئا أفضل مع شيء مرئي التي يمكن أن تكون تفاعلية مع المريض ، حيث أنه يرى الفيديو و يصو ر بالفيديو، و يضغط زر، هل فهمت هذا لا ، لا أفهمه | Everybody knows that we can do better with a visual thing that can be interactive with the patient, where they see the video and they're being videoed and they press, do you understand this? No, I don't. |
| لا أحد يعلم ماذا يقول. | Nobody knows what to say. |
| لا أحد يعلم عن مكانه. | No one knows where he is. |
| لا أريده أن يعلم الحقيقة. | I don't want him to know the truth. |
| لا يعلم سامي من طعنه. | Sami doesn't know who stabbed him. |
| سامح الجميع لكن لا تنس شيئا. | Forgive everyone, forget nothing. |
| لا تعطه شيئا من هذا الحساء. | Don't give him any of that soup. |
| لا أفهم شيئا مما يجري هنا. | I don't understand a thing here. |
| لا يعرف من اد شيئا عن الس ي ارات. | Mennad doesn't know anything about cars. |
| فدماغكم لا يعلم .. لان الدورانين متشابهين . | Your brain doesn't know. Because both are equally likely. |
| لا أحد يعلم بما أشعر به. | Nobody knows how I feel. |
| لا أحد كان يعلم ماذا يقول. | Nobody knew what to say. |
| لا يريد جمال أن يعلم هذا. | Jamal doesn't want to know about it. |
| لا أحد يعلم كيف حدث ذلك. | No one is certain how this happened. |
| لماذا. ألاني لا احبكم. الله يعلم. | Why? Because I don't love you? God knows. |
| لماذا. ألاني لا احبكم. الله يعلم. | Wherefore? because I love you not? God knoweth. |
| على الانترنت لن يعلم احد انك كلب صحيح لا يعلم احد انك في باكستان | On the Internet nobody knows you're a dog, right? Nobody knows you're in Pakistan. |
| ذاك الشخص لا يريد أن يفعل شيئا. | That person doesn't want to do anything. |
| لا بد أن فاضل قد سمع شيئا. | Fadil must have heard something. |
| لا بد من أن سامي سمع شيئا. | Sami must have heard something. |
| وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا . | Even I can do nothing. |
| لا يعلم إن كانت هذه الشجرة حقيقية أم لا. | He doesn't know if that tree is real. |
| لا أحد يعلم متى ظهرت هذه العادة. | No one knows when such a custom first came into existence. |
| لا أحد يعلم بالض بط أين هي ليلى. | No one knows exactly where Layla is. |
| لا يعلم يامي من أطلق الن ار عليه. | Sami doesn't know who shot him. |
| لانه ليس خفي لا يظهر ولا مكتوم لا يعلم ويعلن. | For nothing is hidden, that will not be revealed nor anything secret, that will not be known and come to light. |
| لانه ليس خفي لا يظهر ولا مكتوم لا يعلم ويعلن. | For nothing is secret, that shall not be made manifest neither any thing hid, that shall not be known and come abroad. |
| وفكر الإسكندر لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا | And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing? |
| أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا . | I know that boy whom you don't know. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا أحد يعلم - لا أحد يعلم - يعلم - لا يجيد شيئا - لا يفعلون شيئا - لا اعرف شيئا - لا شيئا ليخسره - لا يجيد شيئا - لا شيئا حقا - لا يعني شيئا - لا تفعل شيئا - لا تفعل شيئا - لا يستحق شيئا - لا تكلف شيئا
