ترجمة "لا أحد يعلم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أحد يعلم. | No one knows. |
| لا أحد يعلم | No one knows. |
| لا أحد يعلم القراءة. | None knew how to read. |
| لا أحد يعلم ماذا يقول. | Nobody knows what to say. |
| لا أحد يعلم عن مكانه. | No one knows where he is. |
| لا أحد يعلم بما أشعر به. | Nobody knows how I feel. |
| لا أحد كان يعلم ماذا يقول. | Nobody knew what to say. |
| لا أحد يعلم كيف حدث ذلك. | No one is certain how this happened. |
| لا أحد يعلم متى ظهرت هذه العادة. | No one knows when such a custom first came into existence. |
| لا أحد يعلم بالض بط أين هي ليلى. | No one knows exactly where Layla is. |
| فردت المعلمة ولكن، لا أحد يعلم كيف يبدو. | And the teacher said, But nobody knows what God looks like. |
| لا أحد يعلم حقا كيف يبدو الطبق الطائر . | No one really knows what a UFO looks like. |
| اعتقد سامي أن ه لا أحد كان يعلم بذلك. | Sami thought that no one knew that. |
| لا أحد يعلم من أين أتى ذلك الكلب. | No one knows where that dog came from. |
| لا أحد يعلم بأمر القطط الفارسية (إيران، 2009) | No One Knows About Persian Cats (Iran, 2009) |
| لا أحد ينبغي أن يعلم أن ي حامل، خاص ة سامي. | No one should find out that I'm pregnant, especially Sami. |
| لقطة من فيلم لا أحد يعلم بأمر القطط الفارسية | Screenshot from No One Knows About Persian Cats |
| كريس حسنا ، لا أحد يعلم. بعضهم لدينا أشخاص في دولة يشاهدون الآن. | CA Well, you never know. Some of them we've got people in 75 countries out there watching. |
| لم أ شاهد أحد ا في الطريق، لكن أحسست بأن لا أحد يعلم بوجهتنا. | I didn t see anyone in the streets but I had the feeling that everyone knew we were coming. |
| لا أحد غير أطباء عمر يارادوا يعلم عن يقين مدى تمكن المرض منه. | Only Umaru Yar Adua s doctors know for sure how sick he is. |
| هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا | Does someone here know how to do this? |
| إلى يومنا هذا، لا أحد يعلم بالضبط عدد الاشخاص الذين لقوا حتفهم بسبب المجاعة في كازاخستان. | To this day, nobody knows how many people died due to the famine in Kazakhstan. |
| لا يعلم أحد عدد الوفيات أو المصابين فيما الهزات الارتدادية ما زالت تدوي لا يمكن للناس إلا أن يروا الغبار فقط. | No one knows how many dead or injured. The aftershock is reverberating. |
| ستفتحون نوعا من صندوق ب ان د ور ا لا أحد يعلم ما قد يخرج منه. هل هم على صواب فيما يفعلون | You're going to uncork some sort of Pandora's box of who knows what. Do they have a point? |
| لا أحد يعلم على وجه التحديد كم عدد المعارضين الديمقراطيين الذين س ـج نوا أو كان مصيرهم أسوأ من السجن. | The exact number of democratic dissidents who have been incarcerated, or worse, is unknown. |
| هل هناك أحد يعلم ما هذا الشئ إنه صب ار البيوتي. | Anybody know what this is? It s the peyote cactus. |
| كان سامي يعلم أن ه من الخطأ أن يقتل أحد أناس آخرين. | Sami knew it wasn't right to take other people's lives. |
| هو لا يعلم. | He does not know. |
| توم لا يعلم | Tom doesn't know. |
| ويبدأ رجال أغراب في التجمع في قسم الشرطة من حيث لا يعلم أحد لكي يشرحوا للضحية الأسباب وراء رجاحة هذه النصيحة. | Strange people will begin to assemble at the station out of nowhere to explain to you why that advice is correct. |
| و ركضت إلى أعلى الدرج، و كان هنالك أحد كتبي المفضلة على الإطلاق، رحلات على ظهر فيلي لمؤلفه مارك شاند...و لا أعلم إن كان أحد منكم يعلم هذا الكتاب. | And I ran up the stairs, and there was one of my favorite books of all time, Travels on My Elephant by Mark Shand I don't know if any of you know it. |
| بطبيعة الحال، لا أحد يعلم الآن على وجه اليقين كيفية تحقيق الاستدامة في اقتصاد قد يتضاعف إلى ثلاثة أمثال حجمه الحالي (أو أكثر). | Of course, no one currently knows how to achieve sustainability at three (or more) times the size of the current global economy. |
| لا أريده أن يعلم الحقيقة. | I don't want him to know the truth. |
| لا يعلم سامي من طعنه. | Sami doesn't know who stabbed him. |
| فالرسائل الملتبسة والمتغيرة على الدوام لا تساعد أحدا في كسب الأصوات. كان الانتقاد الأكثر إيلاما لحكومة حزب العمل الأسترالي هو أن لا أحد يعلم ما ترمز إليه حقا. | The Rudd administration successfully navigated the global financial crisis largely because the prime minister, with a small inner group, bypassed traditional Cabinet processes. |
| فدماغكم لا يعلم .. لان الدورانين متشابهين . | Your brain doesn't know. Because both are equally likely. |
| لا يريد جمال أن يعلم هذا. | Jamal doesn't want to know about it. |
| لماذا. ألاني لا احبكم. الله يعلم. | Why? Because I don't love you? God knows. |
| لماذا. ألاني لا احبكم. الله يعلم. | Wherefore? because I love you not? God knoweth. |
| على الانترنت لن يعلم احد انك كلب صحيح لا يعلم احد انك في باكستان | On the Internet nobody knows you're a dog, right? Nobody knows you're in Pakistan. |
| لا يعلم إن كانت هذه الشجرة حقيقية أم لا. | He doesn't know if that tree is real. |
| لا أحد يعلم ماذا كان هناك. لقد كان مجهول ا تمام ا في ذلك الوقت. عرفنا الكثير عن سطح القمر أكثر مما عرفنا عن قلب القارة المتجمدة الجنوبية. | No one knew what was there. It was utterly unmapped at the time. We knew more about the surface of the moon than we did about the heart of Antarctica. |
| في 16 مارس 2011، اختفى محمد ميرزا، لا أحد يعلم أين تنقل بعد حاجز نقطة التفتيش Bahrain الاسرى_في_خطر 14Feb سجن_جو يتبع msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015 | On 16 March 2011, Mohamed disappeared. |
| لا يعلم يامي من أطلق الن ار عليه. | Sami doesn't know who shot him. |
| هل من أحد لا أحد. | Anybody? Nobody. |
عمليات البحث ذات الصلة : هل يعلم أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا يعلم شيئا - يعلم - لا أحد يعمل
