ترجمة "لا تكلف شيئا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أخشى شيئا. | I fear nothing. |
| والأمر الأفضل على الإطلاق هو أن لا شيء من هذه الإنجازات تكلف يورو واحدا. | Best of all, none of these achievements has cost a single euro. |
| انت لا تفقه شيئا. | You don't know anything. |
| لم لا يفعلون شيئا | Why don't they do something? |
| لا أتوقع منك شيئا. | I don't expect anything from you. |
| المشكلة أن الطاقة الشمسية تكلف كثيرا. | The problem is that solar energy costs too much. |
| لا تفعل شيئا حتى آتي. | Don't do anything until I come. |
| إذا كانت الكرة تكلف 10 ، فالخفاش يكلف... | If the ball costs 10, the bat costs... |
| و الإيدز كذلك فالوقاية منه تكلف كثيرا | AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS. |
| الخرافة الأولى أن المباني الخضراء تكلف الكثير. | Myth 1 Green buildings cost a lot more to build. |
| وكانت الحرب تكلف مصر 500,000 دولار يوميا . | The war was costing Egypt 500,000 a day. |
| سامح الجميع لكن لا تنس شيئا. | Forgive everyone, forget nothing. |
| لا تعطه شيئا من هذا الحساء. | Don't give him any of that soup. |
| لا أفهم شيئا مما يجري هنا. | I don't understand a thing here. |
| لا يعرف من اد شيئا عن الس ي ارات. | Mennad doesn't know anything about cars. |
| الأزمة تكلف اليمن بلايين الدولارات مع كل شهر. | It is costing Yemen billions of dollars every month. |
| تكلف حوالي 2000 ريال (حوالي 1000 دولار أمريكي). | It costs them about 2,000 reais (about 1,000 US dollars). |
| والتي بالتأكيد لا تكلف بقدر النفط وهي وفيرة أيضا وأتمنى أنكم استطعتوا أن تروا ذلك من خلال الصور | It certainly doesn't cost as much as oil, and it's plentiful, as I hope that you've been able to see from the photographs. |
| هذه هي الطرق الخمس التي وضعنها على هذه اللوحات التعريفية الجميلة وانا أ قر انها لا تكلف الارض شيئا | And these five ways, which we put onto these handy postcards, I would say, don't have to cost the earth. |
| ذاك الشخص لا يريد أن يفعل شيئا. | That person doesn't want to do anything. |
| لا بد أن فاضل قد سمع شيئا. | Fadil must have heard something. |
| لا بد من أن سامي سمع شيئا. | Sami must have heard something. |
| وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا . | Even I can do nothing. |
| وبسيطة جدا .. انها فكرة لا تكلف اي شخص أي شيء على الاطلاق ولكنها سوف تفيد مجال الصحة بصورة كبيرة | And it was a simple idea. It was an idea that could not profit anybody but would help health in every field. |
| ما الذي يجعل ميكروسوفت تكلف نفسها هذا العناء إذا | So why should Microsoft bother? |
| وفكر الإسكندر لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا | And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing? |
| أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا . | I know that boy whom you don't know. |
| أنا أعرفك جيدا و أنت لا تساوي شيئا. | I know you and you're nothing. |
| لا تقل شيئا بشأن هذا الموضوع لجمال، اتفقنا | Not a word about this to Jamal, OK? |
| لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه. | Don't envy the man of violence. Choose none of his ways. |
| لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه. | Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. |
| لدينا حاوية البطارية ، تكلف نفس المئة دولار مثل خزان البنزين . | We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank. |
| ولكن إلى متى قد تكلف نفسها عناء الاستمرار في عضويته | For how long will they bother to remain members? |
| أنا أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا. | I know that boy whom you don't know. |
| المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء. | Knowing is nothing, imagination is everything. |
| لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا | You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.' |
| هوذا يقتلني. لا انتظر شيئا. فقط ازكي طريقي قدامه. | Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him. |
| لاننا لا نستطيع شيئا ضد الحق بل لاجل الحق. | For we can do nothing against the truth, but for the truth. |
| لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا | Ye shall eat nothing leavened in all your habitations shall ye eat unleavened bread. |
| هوذا يقتلني. لا انتظر شيئا. فقط ازكي طريقي قدامه. | Though he slay me, yet will I trust in him but I will maintain mine own ways before him. |
| ونحن لا نخترع شيئا جديدا لحالات ما بعد الصراع. | We are not inventing something new for post conflict situations. |
| لا ينس الله شيئا، و لو كان عملا صالحا صغيرا. | God never forgets even a small kindness. |
| لكن الاتفاقية لا تعمل شيئا من اجل تسوية هذه المشكلة . | But the agreement actually does nothing to fix that problem. |
| أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون . | Do they associate those with Him who cannot create a thing , and are themselves created , |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely God does not wrong anyone they wrong themselves . |
عمليات البحث ذات الصلة : تكلف شيئا - أنها لا تكلف شيئا - تكلف - لا يجيد شيئا - لا يفعلون شيئا - لا اعرف شيئا - لا شيئا ليخسره - لا يجيد شيئا - لا شيئا حقا - لا يعني شيئا - لا تفعل شيئا - لا يعلم شيئا
