لا شك أن أولويات أوباما في السياسة الخارجية سليمة.	Obama s priorities in foreign policy are definitely sound.
في الواقع لا تبدو سيئة. بدت الجدران خلية سليمة.	It actually didn't look bad. The cell walls looked intact.
لأنكم لا يمكن أن تؤتمنوا على الحفاظ عليها سليمة .	Give me my damn data, because you people can't be trusted to keep it clean.
تذكروا أن السوق يعكس الحالة الصناعية التي لا تزال سليمة	Remember, the market reﬂects an industrial situation that's still sound.
ضلوعك سليمة	Ribs all right?
2 اعتبرته اللجنة تافها أو لا يستند بوضوح إلى أسس سليمة.	the Committee considers it de minimis or manifestly ill founded.
تبدو سليمة و لكن لا أحد يعلم ما يجرى خلف الابواب	Look all right, but noone knows what goes on when they lock the doors.
رحلة بحرية سليمة	Four hours, sailing around the Sound.
خارطتي سليمة وصادقة	My chart is right and true!
سليمة و جافة	Prisoners are surrendering in droves.
وعملها الجماعي يساعد أجسامنا وحدات ضخمة لا يمكن رؤيتها تعمل بطريقة سليمة.	And their working together helps our bodies huge entities that they will never see function properly.
كانت ليلى صديقة سليمة.	Layla was friends with Salima.
وبقيت الأسس الهيكلية سليمة.	Structural foundations remained intact.
معلومات الترخيص غير سليمة.	Invalid authorization information.
ولوحظ أنها عموما سليمة.	These were found to be generally in order.
وأحيانا تكون الأمور سليمة	And sometimes things are okay.
أتمنى أن تكون سليمة	I hope it isn't hurt.
في مايو 2012، أعلن علماء اكتشاف أنه كان لا يزال لأوتزي خلايا دم سليمة.	Blood In May 2012, scientists announced the discovery that Ötzi still had intact blood cells.
9 وردت الحكومة بأنه لا يوجد أشخاص قيد الاحتجاز إلا بموجب أوامر قانونية سليمة.	The Government replied that there are no persons in detention other than under valid judicial orders.
ليلى أجمل بكثير من سليمة.	Layla is much prettier than Salima.
(ب) استئناف المفاوضات بنية سليمة.	(b) Resumption of negotiations in good faith.
وهذه الوثيقة ليست وثيقة سليمة.	This document is not a valid document.
كفالة ممارسات سليمة لدفن القمامة	Ensure proper sanitary landfill practices
تشجيع إقامة عﻻقات صناعية سليمة	Encouraging sound industrial relations practices
عليه تركيز الذاكرة تبدو سليمة	He had to focus the memory seems OK.
لاب د أن تكون الحاجي ات سليمة	The items must be intact.
وهذا هو فكرة سليمة للغاية.	That's a very sound idea.
أتوقع أن اجد ممتلكاتي سليمة	I expect to find my property intact.
كانت ليلى تعتبر سليمة صديقة لها.	Layla considered Salima a friend.
سمعت ليلى سامي و سليمة يتخاصمان.	Layla heard Sami and Salima arguing.
لم يخبر سامي ليلى عن سليمة.	Sami didn't tell Layla about Salima.
بعض الملفات لها أسماء غير سليمة	Some files have invalid filenames
ولكن هل هي حجج سليمة حقا	But are they right?
الحقيقة أن هذه الحجة تبدو سليمة.	This seems like a sound argument.
إن هونيج وفيشر يتمتعان ببصيرة سليمة.	Hoenig and Fisher have the right vision.
الواقع أن هذه الحجة تبدو سليمة.	That seems right.
وهذه الأرقام ضرورية للقيام بمقارنة سليمة.	These figures are necessary for an appropriate comparison to be made.
وتمت عملية الاستعراض بطريقة سليمة إجرائيا.	The review process was conducted in a procedurally sound manner.
سقراط مات في السجن ، فلسفته سليمة.	Socrates died in prison, his philosophy intact.
نفسيتي مش سليمة، نفسيتي ماكلة خرا	I don't feel well, I feel like shit
فنصحني الشيوخ نصيحة سليمة وعميقة جدا	So the elders gave me some very sound and profound advice.
غاباته ترك سليمة. خمسة في المئة.	Five percent.
إنهم يحتاجون إلى أسنان سليمة جيدة	They need good sound teeth. Naturally.
أنا أحب الأشياء أن تكون سليمة	I like to have things just so.
ولكنه لا يمكن إجراء مناقشة سليمة لهذه المسألة الخطيرة للغاية بدون الاعتراف بالسياق الذي حصلت فيه.	But there can be no sound discussion of this most serious issue without acknowledging the context in which it occurred.

عمليات البحث ذات الصلة : لا تزال سليمة - لا تزال سليمة - بطريقة سليمة - حالة سليمة - سياسة سليمة - معلومات سليمة - تربية سليمة - ترك سليمة - خطة سليمة - إحصائية سليمة - سليمة وفعالة - سليمة وشاملة - ترك سليمة

Display this page in English