ترجمة "لا توجد فرصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توجد - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونرى أنه ربما كانت توجد فرصة كبيرة متاحة لذلك. | We believe that there could have been ample opportunity for that. |
| وهذه الأفرقة المواضيعية وغيرها تمثل فرصة لتعزيز الأصوات المؤيدة لحشد الدعم للأمم المتحدة وتقوم بدور هام بوجه خاص حيث لا توجد منتديات أخرى لأوساط المانحين. | These and other theme groups provide an opportunity for a stronger advocacy voice of the United Nations and they serve an especially important role where there are no other donor forums. |
| فالحرب لا تول د عدم الاستقرار الذي تزدهر فيه الجريمة المنظ مة فحسب، وإنما توجد أيضا فرصة للإثراء غير المشروع من خلال خلق أسواق مربحة للبضائع المهربة. | War not only generates instability, in which organized crime thrives, but provides opportunity for illicit enrichment, through the creation of profitable markets for smuggled goods. |
| لذا أظن أنه توجد فرصة جيدة جدا أن يكون هناك 30 أو 40 سيكوباتي في هذه الغرفة. | So I think there's a very good chance there's about 30 or 40 psychopaths in this room. |
| والآن حان الوقت، بينما لا تزال توجد فرصة عملية لذلك، لتحقيق الأمن في الأجسام الفضائية، التي لها تأثير كبير على حياتنا اليومية، بمساعدة وسائل وقائية غير عسكرية. | Now is the time, while there is a practical opportunity to do so, to achieve security in space objects, which have a great impact on our daily lives, with the help of preventive, non military means. |
| لا توجد إجابة لسؤالك. | There is no anwser for your question. |
| لا توجد خيارات سهلة. | There are no easy options. |
| لا توجد ضرائب عقارية. | There are no property taxes. |
| 0 لا توجد أعراض. | 0 No symptoms. |
| (أ) لا توجد علامة | (a) No tag is present |
| لا توجد سياسة كهذه. | There is no such policy. |
| المسائل الإجرائية لا توجد | Procedural issues None |
| لا توجد وثائق مسبقة. | No advance documentation. |
| ولما كانت الدولة لا تستطيع إبداء ملاحظاتها نيابة عن المتهمين فإن إعراب اللجنة عن آرائها بشأن الانتهاك المزعوم سيكون بمثابة خرق لقواعد العدالة الطبيعية لأنه لا توجد أمام المتهمين بالاعتداء فرصة لتقديم روايتهم عن الحادث. | Since the State cannot make submissions on behalf of the accused, it would be tantamount to a breach of rules of natural justice for the Committee to express its views on the alleged violation, as there is no opportunity for the persons accused of the assault to give their version of the incident. |
| لا توجد نسخ احتياطية لاسترجاعها | No backups to restore |
| لا توجد وظيفة بدون فائدة. | There's no job without benefit. |
| في البداية لا توجد أعراض. | Initially there are no symptoms. |
| (يئن ولكن لا توجد كلمات. | (Moaning but no words. |
| لا توجد نظم بديلة للتحويلات. | There are no alternate remittance systems. |
| لا أحد يعتقد أن هناك فرصة. | Nobody thinks there's opportunity. |
| لا تستسلم فما زالت لديك فرصة. | Don't give up. You still have a chance. |
| إذا بدون خلوة .. لا توجد صحوة. | So no wilderness, no revelations. |
| لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد. | It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes. |
| لا تنس أن ه توجد حالات استثنائي ة. | Don't forget that there are exceptions. |
| لا أعرف أين توجد نظاراتي الشمسية | I don't know where my sunglasses are. |
| ولكن لا توجد وصفات سحرية للتحديث. | But there are no magic recipes for modernization. |
| لا توجد حلول سهلة لهذه المشاكل. | There is no easy solution to these problems. |
| حتى الآن لا توجد ضرورة للانزعاج. | We need not become too alarmed yet. |
| لا توجد صناعات منتفعة من العبودية. | No industries economically benefited from slavery. |
| نانا لا توجد إشارة عن الحادثة. | Nana no mention of the incident. |
| لا توجد معلومات أخرى عنها بعد. | No further information is known yet. |
| (لا توجد استثناءات في حالة الكروسيدوليت. | It is listed on the basis of the final regulatory actions to ban or severely restrict its use as notified by Australia, Chile and the European Community (EC). |
| 44 لا توجد أية تعليقات محددة. | No specific comments. |
| يجب عليك أن لا تفوت فرصة مشاهدتها. | You shouldn't miss the opportunity to see it. |
| لكن الفرصة لا تزيد عن كونها فرصة. | But opportunity is just that. |
| وهذه فرصة لا يجوز لنا أن نضيعها. | This is an opportunity that we cannot afford to miss. |
| ريف لا يزال لا اعتقد انه كان الكثير من فرصة. | Reeve still did not think he had much of a chance. |
| لا توجد طريقة للحصول على عينة منها | There was no way we were going to get a sample from that. |
| لأنه لا توجد سوق لسيارات نقل البريد. | Because there's no market for post office trucks. |
| ببساطة يقول عنوان الخبر لا توجد كلمات. | The headline simply reads there are no words . |
| كما لا توجد قطيعة عسكرية بين البلدين. | Nor is there any military estrangement between the two countries. |
| فأولا، لا توجد قاعدة قانونية تؤيد مطلبه. | For starters, there is no legal basis for his demand. |
| قد لا توجد حلول سهلة بالنسبة لفرنسا. | For France, there is no easy resolution. |
| إن أغلب الأشياء لا توجد في عزلة. | Most things don t exist in isolation. |
| لا توجد طرق أو المركبات في الجزيرة. | There are no roads or vehicles on the island. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا توجد فرصة معقولة - لا توجد فرصة ل - لا توجد فرصة أخرى - لا توجد فرصة بعد الآن - لا فرصة - لا فرصة - لا توجد لديها لا - لا توجد مواد - لا توجد مقالات - لا توجد أي - لا توجد مطالبات - لا توجد صورة - لا توجد أخبار - لا توجد صور
