ترجمة "لا توجد بيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : توجد - ترجمة : بيانات - ترجمة : بيانات - ترجمة : لا توجد بيانات - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا توجد بيانات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا توجد بيانات للتخزين | No data to store. |
| (لا توجد بيانات قطرية)، فتوفر لدينا بيانات بالفعل. | (no country data), we do have data. |
| لا توجد بيانات في الحافظة. | There is no data in the clipboard. |
| لا توجد قواعد بيانات محددة | No Database Selected |
| حاليا لا توجد قاعدة بيانات مستعملة. | Currently no database is used. |
| الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة. | Two dashes ( ) indicate that no data are available. |
| لا توجد أي سوائق لقاعدة بيانات SQL. | No SQL database drivers found. |
| لا توجد بيانات قابلة للاستخدام في الحافظة. | There is no usable data in the clipboard. |
| وهذا يعني أنه لا توجد بيانات مفصلة عن هذا الموضوع. | This means non the existence of elaborate data on the subject. |
| 17 لا توجد بيانات متاحة بشأن الاتجار بالبشر في أروبا. | No data are available concerning human trafficking in Aruba. |
| لا توجد قاعدة بيانات سوبرانو خلفية. رجاء تحقق من حالة التثبيت | No Soprano Database backend available. Please check your installation. |
| وعليه، لا يتضمن هذا الجدول سوى بيانات واردة من الدول الأطراف التي توجد عنها بيانات من هذا القبيل. | Hence, this table includes only data from those States Parties for which relevant data are available. |
| في الوقت الحالي لا توجد بيانات كافية للتكهن بأي من النتائج عن يقين. | There is currently insufficient data to predict either outcome confidently. |
| وفي التقارير الإحصائية المنتظمة المتعلقة بالصحة، لا توجد بيانات بشأن عدد حالات الإجهاض. | In the regular health related statistical reporting there do not exist data on the number of abortions. |
| وثمة 13 مؤشرا لها رمزها . (أي لا توجد بيانات قطرية) في الجدول الثاني. | There are 13 indicators with the code . ( no country data) in table II. |
| ولا توجد بيانات مفصلة حسب نوع الجنس. | There are no data disaggregated by sex. |
| توجد بيانات قليلة تدعم فعالية أغلب تلك العلاجات. | There is little data to support the effectiveness of most of these therapies. |
| بالأعلى توجد بيانات السفارة, الثانية والنصف بعد الظهر. | So, the up is the Embassy data, the PM 2.5. |
| 12 السيد تال (غامبيا) قال لا توجد بيانات عن القطاع غير الرسمي ومساهمته في اقتصاد البلد. | Mr. Taal (Gambia) said that there was a general lack of data on the informal sector and its contribution to the country's economy the Central Statistics Department had been gathering information, which was currently being processed and would be made available in the next report. |
| وهناك مناطق كثيرة في أنتاركتيكا ﻻ توجد بيانات أو بيانات حديثة عن أعداد طائر البطريق فيها. | There are many areas of Antarctica with no data, or no current data, on penguin populations. |
| أشار هذا التقرير أيض ا إلى أنه لا توجد هناك بيانات تؤيد دور الغلوتامات في الأمراض المزمنة والموهنة. | According to the report, there is no data to support the role of glutamate in chronic disease. |
| وللأسف، لا توجد بيانات أكثر تفصيلا عن أي النساء يستخدمن هذا النوع من المساعدة لبدء عمل خاص. | Unfortunately, there do not exist more detailed data on who are the women that use this type of help to start up a private business. |
| وقد تكون هذه حال المنتجات التقليدية مثل الكاريتي (karite) (الزبد الدسم) الذي تكاد لا توجد بيانات بشأنه. | This can be the case for traditional products, such as karite (shea butter), for which data hardly exist. |
| كما لا يوجد تعداد، لا توجد بيانات إحصائية رسمية بشأن توزيع أو استخدام اللغات الرسمية في بلجيكا ثلاث أو لهجاتهم. | As no census exists, there are no official statistical data regarding the distribution or usage of Belgium's three official languages or their dialects. |
| وفي الوقت الذي توجد فيه إحصاءات عن الأشخاص المعوقين، فإنه لا توجد سوى بيانات في غاية الضآلة عن تجارب ومعيشة هؤلاء المعوقين من النساء والرجال. | Whilst statistics of persons with disabilities are available, very little data is available on the actual experiences and lives of women or men with disabilities. |
| 501 لا توجد بيانات موثقة عن مدى اتفاق الزوجين معا على بدء تكوين أسرة أو زيادة أفراد الأسرة. | The extent to which couples jointly agree on starting a family or adding to a family is not documented. |
| ومما يؤسف له أنه لا توجد بيانات عن التحرش الجنسي الذي يتعرض له العاملون في مناطق التجارة الحرة. | Unfortunately, no data were available on sexual harassment of workers in the free trade zones. |
| 73 ولا توجد أيضا بيانات إجمالية بشأن العنف في جمهورية صربسكا. | There are no overall data on violence against women in RS either. |
| ولا توجد في الوقت الراهن قواعد بيانات مرجعية في مكاتبنا القنصلية. | The List has been forwarded in hard copy form, by way of circular memorandum to all of our diplomatic and consular Missions. |
| لا، لا توجد | (woman 2) There is not. |
| لا توجد ديون، و لا توجد إلتزامات الى الآن | No debt, no liabilities just yet. |
| لا توجد | none |
| لا توجد. | There won't be. |
| لا توجد | We got no quarrel. Haven't we? |
| لا توجد أبواب لا أبواب هنالك حتى الآن لا توجد أبواب | No door ... no door there ... still no door... no ... |
| 66 وقالت إنه توجد بيانات غير كافية بشأن الاتجار بالمرأة والمرأة المهاجرة. | There were insufficient data on trafficking in women and migrant women. |
| ويقول العراق كذلك إن تقدير المملكة لعدد الوفيات يستند إلى مجرد افتراضات وتعميمات، وأنه لا توجد مطلقا أية بيانات فعلية. | Iraq further states that Saudi Arabia's estimate of the number of deaths is based on mere assumptions and generalizations, and that there is a total lack of actual data. |
| الوثائق لا توجد | Documentation None |
| لا توجد خطوط | No fonts |
| لا توجد معلومات | No information |
| لا توجد نتيجة | No results found. |
| لا توجد نوافذ | No Windows |
| لا توجد لعبة | No game |
| لا توجد محتويات | No Content |
| لا توجد مدخلات | No Entries |
عمليات البحث ذات الصلة : توجد بيانات - لا توجد بيانات أخرى - لا توجد بيانات القائمة - لا توجد بيانات محددة - ولا توجد بيانات - لا توجد بيانات حتى الآن - لا توجد لديها لا - لا توجد مواد - لا توجد مقالات - لا توجد أي - لا توجد مطالبات - لا توجد صورة
