ترجمة "لا تمثيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تمثيل - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : تمثيل - ترجمة : لا تمثيل - ترجمة : لا - ترجمة : تمثيل - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا ضرائب بدون تمثيل | No taxation without representation ? |
لا يجوز لمناوبين تمثيل أعضاء اللجنة. | Term of office |
فاذا اردنا تمثيل ذلك، اذا اردنا تمثيل ذلك | So if we were to graph this, if we were to graph this... |
تمثيل الجنسين | Gender representation |
تمثيل بياني | Graph. |
واو تمثيل المرأة | F. Representation of women . 25 33 15 |
يمكننا تمثيل هذا | We can graph this. |
ـالايماء هو تمثيل | Pantomime isn't acting? |
من دون تمثيل | Not acting |
وببساطة لا يوجد هناك ما يسمى بمسألة تمثيل تايوان في الأمم المتحدة . | There is simply no such issue as the so called Taiwan's representation in the United Nations . |
ولفرط تمثيل تلك الجماعات أسباب راسخة معق دة لا يمكن معالجتها بين عشية وضحاها. | The over representation of these groups has complex roots and cannot be redressed overnight. |
أو تمثيل الدولة للسياسة الخارجية لا يمكنك أن تول ي مدينة السياسة الخارجية للدولة | Or a nation's representation to foreign policy, right.. you can't have foreign policy done by a city. |
تمثيل المرأة في الكنيست | Women's Representation in the Knesset |
جيم تمثيل الدول اﻷعضاء | C. Representation of Member States . 13 17 9 |
أنا احب تمثيل سينباي | I like Sunbae. |
أحسنتم عملا تمثيل رائع | Good work everyone. Great acting. |
ناي إليكم الآن تمثيل | Nye |
الفكرة هي تمثيل كولومبيا من خلال شعبها لأن التنوع العرقي في كولومبيا لا يصدق. | The idea is to represent Colombia through its people because ethnic diversity in Colombia is incredible. |
وترى حكومة بلدي أن التوازن الإقليمي مبدأ أساسي لا غنى عنه، وكذلك تمثيل الحضارات. | My Government holds the view that regional balance remains a sine qua non principle as should representation of civilizations. |
إذن لم لا نحاول أن نصدمه أو أن نعيد تمثيل بعض اللحظات من الماضي | So how about shocking him with something...or... ...recreating some important event in the past? |
لكن في تلك المنطقة، لا توجد شمس، و لا يوجد تمثيل ضوئي. إنها بيئة تخليق كيميائي موجودة هناك، | But down there, there is no sun, there is no photosynthesis it's chemosynthetic environment down there driving it, and it's all so ephemeral. |
ونرى أن ذلك النهج الجغرافي يخاطر بالإفراط في تمثيل بعض المناطق ونقص تمثيل مناطق أخرى. | That geographical approach, in our view, runs the risk of over representation of some regions and underrepresentation of others. |
وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان. | Everyone is represented. |
تمثيل المرأة في مجال التعليم | Representation of women in Education |
تمثيل المرأة في القوى العاملة | Representation of women in the Labour Force |
تمثيل المرأة في الخدمة الخارجية | Women's Representation in the Foreign Service |
تمثيل إدارة الشرطة أمام العدالة | Coordination of the Division's activities Administrative organization of the police force Representation of the prefecture in judicial proceedings Legal advice. |
تمثيل المرأة في مختلف القطاعات | Representation of women in various sectors |
تمثيل الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية)١( | Participation of the European Economic Community 1 |
تمثيل البلدان النامية والبلدان اﻷخرى | Representation of developing and other countries |
الفئران هي تمثيل جيد للغاية . | Mice are a very good representation. |
الآن يمكننا تمثيل القطع المكافئ | Now we can graph our parabola. |
يمكنك إعادة تمثيل هذا القانون | So you could rewrite it. |
اريد تمثيل هذه المعادلة الخطية | I want to graph this linear equation. |
وقد تم تمثيل مجموعات متنوعة | Diverse groups have been represented. |
ناي واو، وإليكم تمثيل لذلك. | Nye Wow. So here's a representation. |
اذا تمثيل المعكوس سيبدو هكذا | So the inverse graph is going to look something like this. |
ومن ثم نأخذ تمثيل مصفوفته | And then we get its matrix representation. |
ومن ثم فإنه بكل بساطة، لا وجود لأية مسألة تسمى تمثيل تايوان في الأمم المتحدة . | There is simply no such issue as the so called Taiwan's representation in the United Nations . |
وهنا أيضا ، لا بد لنا من مراعاة التغيرات التي طرأت وضمان تمثيل أفضل للبلدان النامية. | Here again, we should take account of the changes that have taken place and ensure better representation for developing countries. |
غير أن تمثيل الأحزاب السياسية في مجلس الوزراء لا يفي تماما بالشروط التي حددها الدستور. | However, political party representation in the Cabinet does not fully respect the constitutional requirements. |
وإذا أريد للإصلاح أن يكون فعالا، لا بد من كفالة تمثيل أفضل في المجتمع الدولي. | If it is to be effective, it must ensure better representation in the international community. |
لذا فهناك تمثيل أفضل بكثير يجعلك متفائلا بصورة لا تصدق وهذا التمثيل هو صناعة الكهرباء. | So there's a much better analogy that allows you to be incredibly optimistic and that analogy is the electric industry. |
ويمكن تمثيل المركبات المختلفة حول المثلث. | Different compounds can be placed around the triangle. |
وذلك يقيد تمثيل المجلس وكفاءته وشرعيته. | That restricts the representativeness, efficiency and legitimacy of the Council. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تقدم أي تمثيل - تمثيل سركي - تمثيل المرأة - تمثيل دقيق - تمثيل ملموس - تمثيل المستأجر - تمثيل المصالح - تمثيل فني - تمثيل خطي - تمثيل رسومي - تمثيل البضائع