ترجمة "لا تزال ناضجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طماطم ناضجة جيدة | Nice ripe tomatoes. |
انها ليست ناضجة | They are not ripe. |
لا شيء، لكن يجب أن تقر ي أنها امرأة ناضجة وليست قاصرة | Well nothing but you have to admit she's a grown woman not a minor. |
أنت غير ناضجة حقا!ـ | You're really immature! |
بتنصيب طالبة كلية غير ناضجة | By putting forth a female college student that's a mere child? |
إنها تجعلها تبدو كامرأة ناضجة | It makes her look like a woman grown. |
فأن جيوشنا عامرة، وقضيتنا ناضجة | Our legions are brimfull, our cause is ripe. |
لماذا ذلك لأن الطماطم ناضجة فعلا | It doesn't become dark. Why is that? |
يبدو أنك لا تزال تكسب الكثير لا تزال تقتلهم | You look like you're still raking it in. Still killing 'em? |
وتكون ناضجة جنسي ا في فصل الربيع التالي، ولكنها غالب ا لا تتزاوج حتى السنوات اللاحقة. | They are sexually mature the following spring, but often do not mate until later years. |
هذه مستعمرة عش ناضجة، وهناك مدخل للعش. | This is the nest of the mature colony, and there's the nest entrance. |
توجد ملامح قوية للفوضوية الغير ناضجة عندهم. | There's a strong whiff of half baked anarchism about them. |
وأصبحت نسختنا للحاسوب المحمول ناضجة نوعا ما. | And our PC version became quite mature. |
و نفس الأسلحة لا تزال هنا، و لا تزال جاهزة للإستعمال. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
لا تزال انسانه | She's still human! |
لا تزال أسماكا. | There were still fishes. |
لا تزال هنا | It's still here!! |
.لا تزال كالمعتاد | You're the same. |
انها لا تزال. | It still is. |
لا تزال بالخارج | She's out still. |
لا تزال تلبس | But I played golf with her last week. |
لا تزال تصلي | She's still praying. |
الذكور والإناث تصبح ناضجة جنسيا في سن عامين. | Behaviour Males and females become sexually mature at two years of age. |
لا لا تفعلى الزجاجة لا تزال ممتلئة | No, don't. |
هي لا تزال تفتقدك. | She still misses you. |
هي لا تزال تحب ك. | She still loves you. |
فالبنوك لا تزال ضعيفة. | The banks remain weak. |
لا تزال الأحلام تراوده | Very slowly. |
لا تزال غير مقتنع | Still not convinced? |
الدولة لا تزال مهمة. | The State still matters. |
كانت لا تزال هناك. | They were still there. |
الا تزال لا تفهم | Oh, you still don't understand. |
لا تزال كما كنت | Still the same? |
وهي لا تزال Saltierra | He's tracking Saltierra. |
لا تزال تظن ذلك | She still thinks that. |
لا تزال بينلوب تنتظرك | Penelope is still waiting for you. |
لا تزال في المــطر | Still in the rain? |
ثمرة ناضجة مكتنزة نشوات طرب متجهمة لنبيذ أسود اللون | Firm fleshed ripe fruit, sombre raptures |
عندما استيقظ، وجد شجرة ناضجة تماما، وأن لديه حفيده. | When he awakens, he finds a fully mature tree and that he has a grandson. |
جريس كبرت بما فيه الكفاية لتصبح ناضجة أنت تعلم | Gracie grew up to become a full blown hottie, you know? |
والتحقق مما إذا كانت الثمرة ناضجة دون لمسها فعلي ا. | (Laughter) |
انا امرأة ناضجة ذكية جدا وليست سيئة المنظر ابدا . | I'm a woman, fullgrown, very smart... and not at all bad to look at. |
لكن ك لازلت أبعد ما تكوني ناضجة في الحياة الديني ة. | But you are still very far from being mature in the religious life. |
يجب عليك أن تتصرفي كامرأة ناضجة مثل بقية الناس. | You've got to act like a grown woman, the same as everybody else. |
لا أعرف إن كانت لا تزال معي. | I don't know if I still have it. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تزال غير ناضجة - لا تزال - لا تزال - لا تزال - لا تزال لا - لا تزال لا تعمل - لا تزال لديها لا - لا تزال مرتفعة - لا تزال تفتقر - لا تزال تنمو - لا تزال تكافح - لا تزال صورة - لا تزال تبقي