ترجمة "لا تزال الحياة والتصوير الفوتوغرافي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحياة - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا تزال الحياة والتصوير الفوتوغرافي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النشرة الإخبارية لديها أيضا قسم للمواهب خاصة مثل الفن والتصوير الفوتوغرافي. | The newsletter also has a section for special talents such as art and photography. |
| أبدا ، شعلة متوهجة ، قد نفى لي خاصتك العزيز ، والتصوير الحياة ، وتعاطف وثيق. | Never, bright flame, may be denied to me Thy dear, life imaging, close sympathy. |
| منظومات القيم تلك لا تزال على قيد الحياة. | The value system is still alive. |
| إنها لا تزال على قيد الحياة، هذة أثارها | She's still alive. There's her tracks. |
| درس بداية في جامعة مونتانا ثم انتقل لاحقا لجامعة ولاية مونتانا ليدرس السينما والتصوير الفوتوغرافي حيث حصل على شهادته البكالوريوس في خذا التخصص. | He first attended the University of Montana, and then transferred to Montana State University's School of Film and Photography where he received a degree in film. |
| حصل يلماز على تأشيرة الإقامة لمدة ثلاث سنوات منذ عدة أشهر، وهو يعيش الآن في برلين، حيث يدرس الفنون والتصوير الفوتوغرافي في جامعة محلية. | Yilmaz got his three year residency visa several months ago. He now lives in Berlin, where he is studying art and photography at a local university. |
| هو شكل ناشئ من أشكال الصحافة، يجمع بين أشكال مختلفة من الصحافة، مثل الطباعة والتصوير الفوتوغرافي والفيديو، في قطعة واحدة أو مجموعة من القطع. | Convergence journalism An emerging form of journalism, which combines different forms of journalism, such as print, photographic and video, into one piece or group of pieces. |
| وتستخدم الطائرات الخفيفة العديد في العديد من الاغراض التجارية مثل نقل الركاب والبضائع ولمشاهدة معالم المدن والتصوير الفوتوغرافي والاستعمال الشخصي أو آي أدوار أخرى مماثلة. | Many light aircraft are used commercially for passenger and freight transport, sightseeing, photography, and other similar roles as well as personal use. |
| وهي تشمل على سبيل المثال أنظمة المسح الليزري ثلاثية الأبعاد والحواسب الشخصية الأكثر قوة على الإطلاق والغرافيك ثلاثي الأبعاد والتصوير الفوتوغرافي العالي الدقة ناهيك عن الإنترنت. | This includes, for example, the 3D laser scanning systems, ever more powerful personal computers, 3D graphics, high definition digital photography, not to mention the Internet. |
| ١٥١ تتألف شعبة اﻹعﻻم التابعة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية من خمس وحدات تعمل من أجل اﻹنتاج وتتناول مجاﻻت التلفزيون، والراديو، وإنتاج المطبوعات وتحسينها، والتصوير الفوتوغرافي، والمنشورات. | UNPROFOR apos s Division of Information consists of five production oriented units encompassing the areas of television, radio, print production and promotion, photography and publications. |
| وتضحك مثلما يفعل الشباب والحسان عندما لا تزال الحياة تعد بالفرح والسعادة | And laugh, like youth and beauty do when life still promises joy and happiness. |
| الثقة عن الثقة، الفتيات التالي دالاس، تكساس أنت تفعل لا تزال الحياة. | Confidentially, next to Dallas girls, you look like a still life, and you kiss like a saussage. |
| وبدأت الحياة تأتي ، كانت لدي أمنية كبيرة بأن أعود إلى التصوير الفوتوغرافي ، و أصو ر مرة أخرى. | And the life started to come, and I had a big wish to come back to photography, to photograph again. |
| زاي التصوير الفوتوغرافي | G. Photography |
| إنتبه للتصوير الفوتوغرافي | See about the photography. |
| أنا هي. أنا هي ، و جدتي لا تزال على قيد الحياة لتؤكد ذلك | I am, and my grandmother is still alive to tell me so. |
| كانت أمها ما تزال على قيد الحياة. | Her mother was still alive. |
| وبعض العينات الإنجليزية الأولى التي لا تزال على قيد الحياة تعود لحقبة تشارلز الأول. | Some of the early surviving English specimens are from the Charles I period. |
| خدمات وتسهيلات التصوير الفوتوغرافي | For radio studio availability, contact UN Radio Julio at ext. 3.7732, Beth at 3.7005 or Judy at 7.5854. |
| كان سيدة إليانور لا تزال على قيد الحياة عندما تزوج إدوارد إليزابيث وودفيل في 1464. | Lady Eleanor was still alive when Edward married Elizabeth Woodville in 1464. |
| ومع ذلك لا تزال مشاركة المرأة في الحياة السياسية، وتمثيلها في أجهزة الحكم غير كافية. | The participation of women in political life and their representation in it, however, continue to be at too low of a level. |
| ماذا حصل في التصوير الفوتوغرافي | What happened in photography? |
| لذا تخليت عن التصوير الفوتوغرافي. | So I gave up photography. |
| مدير التصوير الفوتوغرافي VADIM YUSOV | Director of Photography VADIM YUSOV |
| ي ستعمل في الدراسات والتصوير وفي التعليم أيضا. | It's used for studies, for visualization, as well as for education. |
| يبدو أنك لا تزال تكسب الكثير لا تزال تقتلهم | You look like you're still raking it in. Still killing 'em? |
| زوجتي كانت في نادي التصوير الفوتوغرافي | My wife used to be in a photography club. |
| وفي أروبا، لا تزال المرأة، حسب التقاليد والقيم الثقافية، مسؤولة أساسا عن تنشئة أطفالها ورعاية الحياة الأسرية. | In Aruba, according to tradition and cultural values, women are still regarded as being primarily responsible for raising children and preserving family life. |
| إستغرق الأمر وقتا من الحياة من أجل الإنفصال عن الماء، وأنها لا تزال تومئ في كل وقت. | It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time. |
| فقد أردت تحقيق أحلامي بدراسة التصوير الفوتوغرافي. | I wanted to achieve my dreams of studying photography. |
| مختارات فريق تحرير نادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي. | Tokyo Camera Club Editor's Picks. |
| و نفس الأسلحة لا تزال هنا، و لا تزال جاهزة للإستعمال. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| لا تزال انسانه | She's still human! |
| لا تزال أسماكا. | There were still fishes. |
| لا تزال هنا | It's still here!! |
| .لا تزال كالمعتاد | You're the same. |
| انها لا تزال. | It still is. |
| لا تزال بالخارج | She's out still. |
| لا تزال تلبس | But I played golf with her last week. |
| لا تزال تصلي | She's still praying. |
| وفي غضون تغير حالة العمل والتوظيف، فإن الشركات التقليدية الكبيرة لا تزال ترى الموظف الجديد فرصة للاستثمار مدى الحياة. | While the employment situation is changing, large traditional companies still see a new employee as a lifetime investment. |
| 184 وتمثيل النساء في الحياة السياسية بإسرائيل قد تقدم في جميع المجالات، رغم أنه لا تزال هناك فجوة بين تمثيل الرجال والنساء في بعض مجالات الحياة السياسية. | Women's representation in Israeli political life has progressed in all fields, although there is still a gap between men and women's representation in certain areas of the political life. |
| يعتبر الموقع هام ا عادة في التصوير الفوتوغرافي الرياضي. | Technique Location is often important for sports photography. |
| دال الإذاعة والتليفزيون، وخدمات التصوير الفوتوغرافي بالأمم المتحدة | Radio, television and United Nations photo services |
| لا لا تفعلى الزجاجة لا تزال ممتلئة | No, don't. |
عمليات البحث ذات الصلة : مساعد والتصوير الفوتوغرافي - الأشعة السينية والتصوير الفوتوغرافي - لا تزال اللوحة الحياة - التصوير الفوتوغرافي الحياة - لا تزال - لا تزال - لا تزال - لا تزال لا - لا تزال على قيد الحياة - الاستشعار والتصوير - الرسم والتصوير - الأداء والتصوير - الطباعة والتصوير - لا تزال لا تعمل
