ترجمة "لا بيان واضح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : لا - ترجمة : واضح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٤٥ ولم يقدم للجنة اﻻستشارية بيان واضح بالقصد من هذا اﻻبتكار. | 45. The Advisory Committee was not given a clear statement of purpose for such an innovation. |
| بيان واضح عن أي اعتبار خاص أ خذ في الحسبان وشرح واف للظروف الوطنية | a clear statement of any special consideration sought and an adequate explanation of national circumstances |
| لا يوجد نمط واضح هنا | There is no obvious pattern here. |
| لا، إنها ثملة هذا واضح | That's much more practical. |
| وتعتقد اللجنة أن هناك حاجة الى تقديم بيان واضح للخطة العامة ﻹعادة التشكيل وإطار زمني لتنفيذها. | The Committee believes that there is a need for a clear statement of an overall restructuring plan and a time frame for its implementation. |
| لا يمكنك رؤية المستقبل ، ذلك واضح. | You can't see the future, obviously. |
| انت لا تعرفنى جيدا بشكل واضح. | You evidentially don't know me. |
| لا شك في أن هذا واضح | Sure looks it. |
| (أ) لا يفتقر بشكل واضح إلى أساس | (a) Is not manifestly unfounded |
| وحتى الآن لا يوجد خليفة واضح للدولار. | Nor is there any obvious successor to the dollar yet. |
| حتى أنه لا يمكننى هجرك لسبب واضح | That I'm can't even abandon everything to think clearly. |
| لا يوجد خلاف علمي واضح حول ذلك . | There is no significant scientific dispute about that. |
| لا شيء واضح لاتخبروهم اي شي حسنا | Nothing. Obviously. Don't tell them anything, all right. |
| لا شيء رخيص أو رديء أو واضح | Nothing cheap, shoddy or obvious. |
| لا يدهشنا شيء في بيان الولايات المتحدة. | Nothing about the United States statement surprises us. |
| أمر مؤسف أنه لا يوجد بيان قيثاري. | Pity there was no harpsichord. |
| ويبدو أنه لا يوجد أي اتجاة واضح للبيانات. | And it doesn't really seem like there's any obvious trend over here. |
| لا يزال هناك رفض واضح نحو استهلاك المخدرات. | There is still a clear disapproval towards drug consumption. |
| ونظرا ﻷنه من مهام اللجنة رصد تنفيذ اﻻتفاقية، فإن من واجبها إصدار بيان مبدئي واضح بشجب انتهاكات الحقوق التي تتضمنها اﻻتفاقية. | Since the Committee had the task of monitoring the implementation of the Convention, it had a duty to make a clear statement of principle deploring the violations of rights enshrined in the Convention. |
| لهذا السبب كان الضجيج لا مملة جدا واضح جدا. | For that reason the dull noise was not quite so conspicuous. |
| مما لا شك فيه، واضح أن نيجيريا بقعة ساخنة. | Undoubtedly, Nigeria is clearly a hot spot. |
| انا لا احاول الذهاب الى اى مكان هذا واضح | I'm not trying to get anywhere. That's obvious. |
| جعلنى بشكل واضح كعشيقة لك لا تخافى من اوكتافيوس | Octavian has already stolen those and he will now destroy in the name of his sister, the love Rome has for you. |
| فإصدار بيان واضح وموجز ومترابط بالقواعد الحالية للقانون الدولي والتزامات الدول اﻷعضاء في وثيقة واحدة سيمثل مساعدة عملية مهمة في هذا الصدد | A clear, concise and coherent statement of the current rules of international law and the obligations of Member States in a single document should be of significant practical assistance |
| هذا واضح بشدة يا ابى واضح | That's mighty remarkable, Big Daddy. Remarkable? |
| المسؤول الثاني لا أعرف حتى ماذا يدعى المكان غير واضح . | Second official I don't even know the place called unclear . |
| الغريب كما هو واضح لك لا أحد يريد إعادة المال | Strange as it may seem to you, nobody wants the money back. |
| واضح للغاية. ربما واضح زيادة عن اللزوم | So clear. Maybe a little bit over clear. |
| واضح | Vivid |
| !واضح | Obviously. |
| واضح. | Unmistakable. |
| واضح. | That's obvious. |
| واضح . | Obviously. |
| واضح.. | Obviously. |
| واضح | Do you read me? |
| لا أعتقد أن الهيئة كان عليها أن تدلي بأي بيان. | I do not think that the Commission had to have made any sort of statement. |
| ومع الاسف , لا يبدو ثمة جواب واضح يلوح في الافق القريب . | Sadly, there doesn't seem to be an answer in the horizon. |
| هو لا يشبه علبة البيرة، لكن التصميم المشهور قطعا واضح تماما. | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| انا لا استطيع ان اتحمل من يرتكبون الأخطاء, هل انا واضح | I can't afford people who make mistakes. Do I make myself clear? |
| بيان | Info |
| بيان | of the Republic of Belarus of the Russian Federation |
| فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح | Video Girl Duke IlMA Camp. |
| أهذا واضح | Is that clear? |
| أهذا واضح | Do you understand? |
| والسبب واضح. | The reason is obvious. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيان واضح - بيان واضح - بيان واضح - بيان واضح - بيان واضح - لا واضح - لا واضح - لا واضح - لا واضح - لا واضح - بيان لا - لا واضح وصريح - لا تمييز واضح - لا إجماع واضح
