ترجمة "لافتا بها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بها - ترجمة : لافتا - ترجمة : لافتا بها - ترجمة : لافتا - ترجمة : بها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما هذا قالت ، لافتا إلى النافذة. | What is that? she said, pointing out of the window. |
| ما هذا قالت ماري ، لافتا من خلال باب الخضراء الأخرى. | What is that? said Mary, pointing through the other green door. |
| لماذا ، وهناك هم! قال الملك منتصرا ، لافتا إلى الفطائر على | 'Why, there they are!' said the King triumphantly, pointing to the tarts on the table. |
| ومن هم هؤلاء وقالت الملكة ، لافتا إلى الثلاثة الذين كانوا في الحديقة | 'And who are THESE?' said the Queen, pointing to the three gardeners who were |
| ولقد حققت أفغانستان في العام الماضي معدلا لافتا للنمو الاقتصادي بلغ 20 في المائة. | Last year, it achieved an impressive economic growth rate of 20 per cent. |
| واضاف اذا ثا وغني عن جولة tha'll أن تأتي إلى طريقة ال الحدائق ، قالت ، لافتا إلى البوابة | If tha' goes round that way tha'll come to th' gardens, she said, pointing to a gate in a wall of shrubbery. |
| كان لافتا أن مثل هذا المبدأ الشيوعي كان الأساس لنظام تم تطويره خلال الحرب الباردة من قبل وزارة الدفاع, | It was actually interesting that such a communist principle was the basis of a system developed during the Cold War by the Defense Department, but it obviously worked really well, and we all saw what happened with the Internet. |
| لافتا أنه من الممكن أن تكون هناك مجموعة مختلفة من القواعد ، القواعد حيث الشركات تجني أرباح صغيرة ، لذلك سيكون لديهم الحافز لتسجيل المزيد من الزبائن. | He's seen that it's possible to have a different set of rules, rules where businesses earn a small profit, so they have an incentive to sign up more customers. |
| كان لافتا أن مثل هذا المبدأ الشيوعي كان الأساس لنظام تم تطويره خلال الحرب الباردة من قبل وزارة الدفاع, ولكن من الواضح انها عملت بشكل جيد، وكل نا رأينا ما حدث مع الإنترنت. | It was actually interesting that such a communist principle was the basis of a system developed during the Cold War by the Defense Department, but it obviously worked really well, and we all saw what happened with the Internet. |
| 18 وفي تشرين الأول أكتوبر أدلى خبير الشؤون الجمركية ببيان خلال اجتماع عقده أفراد الاتصال الوطني في الاستخبارات الجمركية الإقليمية في البلدان الأفريقية الشرقية والجنوبية، لافتا الانتباه إلى حظر توريد الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة. | In October 2004, the customs expert of the Monitoring Group addressed a meeting of regional customs intelligence national contact persons for East and Southern African countries, drawing attention to the United Nations arms embargo. |
| ... يصرح بها ... يقر بها | Profess her... Confess her... |
| تبرعوا بها، احتفظوا بها، الخ. | Donate it, take it, and so on. |
| وما هو أكثر أهمية ، لأننا نريد الإبتعاد عن النفط وتنويع وهناك الكثير من الفرص في هذا البلد الكبير ، كما هو الحال في العديد من البلدان في أفريقيا ما كان لافتا أن الكثير من هذا النمو جاء ليس من قطاع النفط وحده ، ولكن من قطاعات غير نفطية. | And what is more important, because we want to get away from oil and diversify and there are so many opportunities in this one big country, as in many countries in Africa what was remarkable is that much of this growth came not from the oil sector alone, but from non oil. |
| تدريجيا ، ننزل بها لأسفل، ننزل بها لأسفل. | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
| لقد سمعت بها...و لا أهتم بها | I heard it and I do not have any interest in it. |
| إنها جميلة ، ست عجب بها أجل ، ست عجب بها | She's swell. You'll like her. You'll like her. |
| لقد كنت معجب بها, معجب بها جدا | I liked her. I liked her very much. |
| أى كلمات سأتفوه بها و يهتمون بها | What words can I speak that they will heed? |
| نستطيع انا نعمل بها نستطيع ان نعمل بها | We can work it out, we can work it out. |
| البيوت، المباني التي نسكنها ونمر بها ونعيش بها. | Homes and buildings that we live in and pass by every day. |
| تلقى بها فى الكأس تأخذ آخرى , وتلقى بها | You throw it in the glass. Take another one, throw it. |
| بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين... | Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara. |
| لا بأس بها هذا صحيح , لا بأس بها | Okay? Nothing to it. |
| .أنا متيمة بها هناك نوع من الدقة بها | I adore it. There is a kind of precision about it. |
| فالأغنياء نادرا ما يصابون بعدوى الملاريا أو يموتون بها أما الفقراء فيصابون بها ويموتون بها. | Rich people rarely contract malaria or die from it poor people do. |
| التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي | which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress. |
| التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي | Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. |
| لو التقيت بها لبضعة مرات, ستعجب بها بكل تأكيد | If you meet her for a couple more times, you'll definitely like her. |
| بل زودوها بها للإضاءة. لذا فأجهزتكم سوف ت وصل بها. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| بى . جى . أى بها نقطتان سوداتان كروفيـت بها دائرة | A PGA has two black dots, and a CrowFlight has a circle. |
| بالطبع على قدر معرفتى بها وعلى أحسن الظن بها | Of course, the longer I know her, and the better I know her... |
| استمتع بها. | Enjoy it. |
| المأذون بها | Current authorized |
| المرتبطين بها | ASSOCIATED PERSONNEL |
| ما بها | What's with her? |
| لنستمر بها | Let's keep going. |
| فكروا بها | Think about it. |
| فكروا بها | Well, think about it. |
| لنفكر بها. | So let's think about it. |
| التقيت بها. | I met her. |
| فكروا بها | So think about it. |
| ماذا بها | Oh my. And what's her deal? |
| فكروا بها. | thinking about. |
| فاتصلت بها | So you called her? |
| اتصلت بها | I called her up. |
عمليات البحث ذات الصلة : شعاع لافتا - شكرا لافتا - السهم لافتا - الاستقرار لافتا - كان لافتا - لافتا إلى - لافتا للغاية - كان لافتا - ما كان لافتا - لافتا لي نحو - لافتا إلى أن - ذلك كان لافتا
