ترجمة "لازلت في العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لازلت أعتقد أنهم مجانين، لكننا سنقوم بهذا العمل. | I still think they're nuts but we're going to do it. |
لازلت أرغب في المزيد | I still crave more. |
لازلت أسقط. | I'm still falling. |
لازلت تذكرين | You remember, huh? |
نعم ، لازلت | Yeah, I do. |
لازلت عبدا | I'm still a slave. |
لازلت، أنا .. | Still, I'll |
لازلت أقرأ . | I'm reading it. |
ولكنى لازلت... | but still... |
زوجتي تظنني لازلت في لندن . | My wife thinks I'm still in London. |
لازلت في علم الآثار المصري ة | Still into Egyptology? |
هل لازلت تمثل | Are up still acting? |
لازلت تمارسي اللعبة | Still stepping up to bat? |
هل لازلت تريدها | You're still sure? |
هل لازلت مريضا | If you're still ill... |
هل لازلت تلعب | No, I've given it up. |
نعم، لازلت هنا. | I'm still here. |
انت لازلت غازيا | You re still the conqueror. |
لازلت تنام بالبجاما | Do you still sleep without pyjamas? |
لازلت أعمل عليه | It's coming along. |
هل لازلت ت حب ها | Do you still love her? |
لماذا لازلت هناك | Why do you stay there? |
ياإلهي .. لازلت أتوتر في هذه الأرجاء | God, I still get nervous around her. |
أ لازلت تجد متعة في هذا | You still find it fun? |
عملت بعض التحقيقات، ذهبت إلى واشنطنن وأخبرتهم لازلت أعتقد أنهم مجانين، لكننا سنقوم بهذا العمل. | Did a little investigation, went down to Washington, told them I still think they're nuts but we're going to do it. |
لازلت صغيرا على القهوة | Not for you. |
.لازلت أبحث عن الدليل | Still Iooking for evidence. |
لازلت أعتقد أنها تكذب | I still think she's lying. |
لازلت أواصل أليس كذلك | I'm going on, aren't I? |
انا لازلت القائد هنا | I'm still in command here! |
لازلت انا القائد هنا | I'm still in command here. |
لازلت صغيرا على ذلك | Pretty young for that, aren't you? |
هل لازلت تشعر بالقلق | You still have feelings of anxiety? |
و.ك. نعم. لازلت أفكر بالعمل في الطاقة | WK Yeah. I'm still thinking to work on energy. |
لازلت تجعلني أخوض معك في هذه الأشياء. | You keep getting me into these things. |
لازلت غير مقتنعا بعدالة ذلك. | I still don't think it's fair. |
ولكني لازلت مصدومة من ذلك، | But still I was really struck by this. |
لازلت أتسكع مع هؤلاء الأشخاص. | These people I still do hang out with. |
لازلت أحتاج إلى معاونتها كثيرا | I still have to help them a lot. |
أنا لازلت أكسر الصمت اليوم. | I'm still breaking the silence today. |
هل لازلت ت حبذ هذه الفكرة | You still like that idea? |
أذا لازلت مفلسا فعندي دولار | If you're still broke, I think I got another dollar. |
أرى أنك لازلت حاقد علينا | I see you still have a little grudge against us. |
لازلت صغيرا والمستقبل كله ينتظرك | You're just a kid. You got your whole future ahead of you. |
اصمت، أنت لازلت تبلل فراشك. | Be quiet. You still wet the bed. |
عمليات البحث ذات الصلة : لازلت اتعلم - لازلت مشوش - في العمل - العمل في - في العمل - في العمل - في العمل - في العمل - في العمل - في العمل - في العمل - في العمل - العمل في - العمل في