ترجمة "لإلغاء الاشتراك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاشتراك - ترجمة : لإلغاء الاشتراك - ترجمة : لإلغاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الاشتراك | Participation |
الاشتراك | Complicity. |
لتمكين فلتر Pulseaudio لإلغاء الصدى. | Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter. |
Subscribe الاشتراك | Subscribe |
تغلب على هناك وأخبرهم لإلغاء كلاب هم | Get over there and tell them to call off their dogs. |
المادة 1 الاشتراك | Rule 1 |
تحتاج للاستيثاق لإلغاء التغيرات البرمجية لشخص آخر. | To cancel someone else's software changes, you need to authenticate. |
وقدم المدعى عليهم طلبا لإلغاء توجيهات اللجنة. | The respondents applied to have the Commission's directives set aside. |
واتخذت كرواتيا خطوات لإلغاء الوصف المؤسسي للمعوقين. | Croatia took steps towards the deinstitutionalization of persons with disabilities. |
انقر هذا الزر لإلغاء عملية الكامير الحالية. | Click this button to cancel the current camera operation. |
هناك ظرف طارئ مضطره لإلغاء ميعادنا الليلة | Something's come up. That means we'll have to break our date tonight. |
ثامنا الاشتراك في الأدلة | EVIDENCE SHARING |
الاشتراك في مؤامرة جنائية | Participation in a criminal conspiracy |
ألغ الاشتراك مع القائمة | Unsubscribe From List |
الغاء الاشتراك في اللائحة | Unsubscribe from List |
الغاء الاشتراك في اللائحة | Subject |
إستعمل هذا لإلغاء إزاحة كتلة منتقاة من الن ص. | Use this to unindent a selected block of text. |
أخبرتني بذلك الجمعة الماضية عندما هاتفتني لإلغاء الع شاء | She told me so herself last Friday when she called up to cancel our dinner engagement. |
وكان باب الاشتراك في المشاورات مفتوحا أمام ممثلي جميع الدول المدعوة إلى الاشتراك في المؤتمر. | Participation in the consultations was open to representatives of all States invited to participate in the conference. |
يفتح باب الاشتراك في المؤتمر | Participation in the Conference shall be open to |
(ب) الاشتراك في نزاع مسلح. | (b) Engagement in armed conflict. |
'2 قسم الاشتراك والاستحقاقات والاشتراكات | (ii) Participation, Entitlements and Contributions Section |
وتم رفض مبادرة أخرى دعت لإلغاء امتيازات المسؤولين المرورية. | Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges. |
ويجري التفاوض على الموعد النهائي لإلغاء أشكال الدعم تلك. | The end date for the elimination of export subsidies is under negotiation. |
برغم أن تجار التجزئة لديهم نية لإلغاء هذه الفكرة. | The retailers have kind of quashed this notion though. |
المادة 6 الاشتراك المؤقت في المؤتمر | Rule 6 |
يمكنك الاشتراك في مثل هذه الأشياء. | You can subscribe to these. |
هل تريد الاشتراك في عملية تاسكوزا | Do you want in on this Tascosa deal? |
هل سبق لك الاشتراك بسباق محترفين | Did you race professionally? |
أطلق بعض المغاربة عريضة لإلغاء تجريم المثلية مطالبين لإلغاء المادة 489 من قانون العقوبات الذي يجرم أي أفعال غير طبيعية من أفراد من نفس النوع. | Moroccans are petitioning for the decriminalisation of homosexuality by the repeal of article 489 of the Moroccan Penal Code, which criminalises lewd or unnatural acts with an individual of the same sex. |
تفاعل مستخدمي الإعلام الاجتماعي سريعا مع مشروع قانون لإلغاء الخلع. | Social media users reacted quickly to the draft law suggesting the cancellation of khul in parliament. |
جيم مقترحات مجموعة الثمانية لإلغاء ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون | C. The Group of Eight proposals for debt cancellation for Heavily Indebted Poor Countries |
لذلك تؤيد النرويج اقتراح مجموعة الثمانية لإلغاء الديون المتعددة الأطراف. | Norway therefore supported the Group of Eight proposal for multilateral debt cancellation. |
وأردف أن مقترح بلجيكا مجرد محاولة لإلغاء ذلك العمل الجيد. | The Belgian proposal was merely an attempt to cancel out that good work. |
ولهذا السبب نتكلم عن الاشتراك في المسؤولية. | That is why we speak of shared responsibility. |
فإنه حصول على معلومات الاشتراك لنوع من | There's enough information to sort of, ok. |
وهذا مثال من صفحة الاشتراك في ياهو. | So this is an example from the Yahoo registration page. |
(د) أن تعلن وقف تنفيذ أحكام الإعدام تمهيدا لإلغاء عقوبة الإعدام | (d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty |
وكما كان أيضا أحد البذور التي أدت لإلغاء القنانة في روسيا. | It was also partially responsible for the abolition of serfdom in Russia. |
إن وضع شروط لإلغاء هذه الديون يدخل في إطار تعويق التنمية. | Attaching conditions to debt cancellation will only impede development. |
ينهي النافذة الحوارية دون إدراج تقويم. استخدم هذا لإلغاء هذه العملية. | Quits the dialog and does not insert a calendar. Use this to cancel this operation. |
لذا إذا أضفت 1 علي ان أطرح 1 لإلغاء الـ 1. | So if I add 1 I have to subtract a 1 to cancel out with that 1. |
لا يملك أحد حق إرغام المواطن على الاشتراك أو عدم الاشتراك في الانتخابات أو الحد من إعراب المواطن عن رغبته | no one has the right to force a citizen to participate or not participate in elections or to restrict the citizen's expression of will |
الأثر المترتب على الاشتراك في دعوى أمام محكمة | Effect of participation in a proceeding before a court |
الاشتراك في شركات أو في هيئات جماعية أخرى | Participation in companies or other collective bodies |
عمليات البحث ذات الصلة : أدناه لإلغاء الاشتراك - العودة لإلغاء - تخضع لإلغاء - تخضع لإلغاء - عريضة لإلغاء - عريضة لإلغاء - على استعداد لإلغاء - إعادة الشراء لإلغاء - تفضيلات الاشتراك - عرض الاشتراك - ورقة الاشتراك - إدارة الاشتراك