ترجمة "لأغراض التدفئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التدفئة - ترجمة : التدفئة - ترجمة : التدفئة - ترجمة : التدفئة - ترجمة : لأغراض التدفئة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فنحو 99 في المائة من المزارع في هذا البلد تستعمل الأخشاب لأغراض التدفئة.
About 99 per cent of farms in this country use wood for heating purposes.
وتطلق كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت في الهواء بسبب استخدام زيوت التشحيم لأغراض التدفئة.
Large quantities of sulphur dioxide are emitted in the air because lubricants are in use for heating.
التدفئة الملف
Heating Coil
التدفئة الملف
Show Family
التالي، لدينا م حسنات التدفئة
Next, there's the heating lever.
)٠٣( تعديل قانون نظم التدفئة
(30) Amendment of the Heating systems Ordinance (HeizAnlV)
لطالما وددت تجربة مقاعد التدفئة
I always wanted to try heated seats.
الملايين من الأشخاص محرومون من التدفئة.
Millions of people are deprived of heating.
وفي الشتاء، تصبح المشكلة هي التدفئة.
In winter, it is the question of heating.
وتلجأ هذه الأسر إلى أشكال الوقود التقليدية مثل الخشب والنفط والشموع لأغراض التدفئة والإضاءة، الأمر الذي يؤدي إلى تلوث شديد داخل المساكن، ناهيك عن مخاطر الحريق المزمنة.
These households resort to traditional fuels such as wood, oil, and candles for heating and lighting, leading to severe indoor pollution, not to mention chronic fire hazards.
)أ( التدفئة، والتهوية وتكييف الهواء ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر.
(a) Heating, ventilation and air conditioning 600,000.
ويمكن حرق القش في المزرعة لتوفير التدفئة أو الكهرباء.
The straw may be burned on the farm to provide heat or electricity.
كما نستطيع تقليل احتياجنا إلى وسائل التدفئة في المباني بتحسين تقنيات العزل، أو بالتحول عن استخدام النفط في التدفئة إلى استخدام الكهرباء المنتجة بتقنيات نظيفة.
Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology.
)٠٩( اقتراح بشأن إصدار قانون فيما يتعلق باستخدام نظم التدفئة
(90) Proposal for an Ordinance on Heat Use
هذا يشمل كل شئ ، الطعام الذي نأكله ، الملابس ، التلفاز، التدفئة .
This encompasses everything the food we eat, clothing, TV, heating.
وفي كثير من الأحيان يستخدم الوقود الأحفوري الصلب لأغراض التدفئة، ويشتمل هذا الوقود على نسبة 2.5 4 في المائة من الكبريت وينتج كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت والرماد (20 30 في المائة).
Solid fossil fuels are most frequently used for heating, which contain 2.5 4 per cent sulphur and which produce large quantities of sulphur dioxide and ash (20 30 per cent).
سيارتك و نظام التدفئة في بيتك و فرن الغاز في بيتك.
Your car, the heating system in your house, your gas stove.
لأغراض الشراب
For drinking purposes.
فهو يستخدم لتوفير التدفئة حتى بالنسبة للحاويات الأخرى، غالبا يتم خلال التفاعل الكيميائي.
It is used to provide even heating for another container, most often during a chemical reaction.
وتتميز الألياف الاصطناعية بأنها الأفضل من ناحية التدفئة (حيث تعبر الألياف) حشوة الغطاء.
Synthetic fibers are best in the form of thermofused (where fibers cross) batting.
الكهربة, التدفئة المركزية, وملكية السيارات الآلية, ذهبت جميعا من صفر إلى مئة بالمائة.
Electrification, central heat, ownership of motor cars, they all went from zero to 100 percent.
لأغراض هذه الاتفاقية
For the purposes of the present Convention
لأغراض هذا القانون
(a) Electronic signature means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory's approval of the information contained in the data message
لأغراض هذه الاتفاقية
Assignment of receivables
لأغراض هذه الاتفاقية
For the purposes of this Convention
لأغراض هذه المواد
For the purposes of the present articles
لأغراض هذا البروتوكول
For the purposes of this Protocol
لأغراض هذا الاتفاق
For the purposes of this Agreement
لأغراض هذه المواد
For the purpose of these rules
والسياحة لأغراض التنمية
Expert Meeting on ICT and Tourism for Development
المشاركة لأغراض محددة
Democratic People's Republic of Korea
لأغراض الإعلام فقط.
For information purposes only.
لأغراض التسويق والإعلان
For marketing or advertising purposes
لأغراض الدعاية. صحيح
Right?
)٥( برامج الحكومة اﻻتحادية المقاطعات لتحديث نظام التدفئة في منطقة الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية سابقا
(5) Federal Government Länder district heating modernisation programme for the area of the former GDR
في مجلة نيو إنجلاند الطبية، كانت هناك دراسة منشورة أوضحت أنه بإعادة التدفئة المناسبة
In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems.
5 لأغراض هذه المادة
5. For the purposes of this article
التعاون الدولي لأغراض المصادرة
International cooperation for purposes of confiscation
1 لأغراض هذه الاتفاقية
1. For the purposes of the present Convention
2 لأغراض المادة 22
2. For the purposes of article 22
لأغراض مشروع المبادئ هذا
For the purposes of the present draft principles
التعاون الدولي لأغراض التنمية
International cooperation for development
التعاون الإقليمي لأغراض التنمية
Regional cooperation for development
معونات التنمية لأغراض التنمية
Development Aid for Development s Sake
والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية
Expert Meeting on ICT and Tourism for Development

 

عمليات البحث ذات الصلة : لأغراض التسجيل - لأغراض جدولة - لأغراض التشخيص - لأغراض التتبع - لأغراض المصالحة - لأغراض اجتماعية - لأغراض التفتيش - لأغراض فنية - لأغراض المبيعات - لأغراض تجريبية