ترجمة "لأسئلة بخصوص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بخصوص - ترجمة : بخصوص - ترجمة : بخصوص - ترجمة : بخصوص - ترجمة : لأسئلة بخصوص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف أشتاق لأسئلة (California standards) هذه. | I'm going to be nostalgic for these California standards, |
وما من مواجهة لأسئلة تحقيقية أثناء مسح هزيمة أحدا | No probing questions to face while masking one's defeat. |
فقمت بتجزيئها لأسئلة أصغر، وتوفرت لدي أجوبة لهذه الأسئلة الأصغر. | And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions. |
بحيث يقوم بحساب أجوبة لأسئلة محددة لدى الناس وليس عن طريق بحث ما قام بكتابته الناس مسبق ا ولكن باستخدام المعرفة المتضمنة لحساب إجابات جديدة لأسئلة محددة. | To be able to compute answers to specific questions that people have, not by searching what other people may have written down before, but by using built in knowledge to compute fresh new answers to specific questions. |
كانت هذه الأفكار السهلة لأسئلة معقدة مغرية خاصة إذا ما كنت غير مستقر عاطفيا | These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable. |
مثله مثل المواضيع العلمية الكبرى وطريقة تفسيرها يمكن ان يتم عبر تقسيمها لأسئلة أصغر حجما | like all big scientific questions how do you explain something like that can be broken down into sub questions. |
تفحص شبكات الملكية يمكن في الواقع أن يعطيك إجابات لأسئلة مثل، من هم اللاعبين الكبار | looking at ownership networks actually can give you answers to questions like, who are the key players? |
بحيث يقوم بحساب أجوبة لأسئلة محددة لدى الناس وليس عن طريق بحث ما قام بكتابته الناس مسبق ا | To be able to compute answers to specific questions that people have, not by searching what other people may have written down before, but by using built in knowledge to compute fresh new answers to specific questions. |
ومن بين كل الأماكن في النظام الشمسي التي يمكننا الذهاب إليها ونبحث عن إجابات لأسئلة مثل هذه, | And of all the places in the solar system that we might go to and search for answers to questions like this, there's Saturn. |
.. بخصوص هذا | About that... |
بخصوص الذهب | About the gold... |
بخصوص عمل | You got business? |
بخصوص ماذا | What about? |
بخصوص الأمس | About last night |
بخصوص امرأة | Of a woman? |
...بخصوص تاكاكو | About Takako |
بخصوص (كارين). | It's about Karin. |
لدينا لبس بخصوص ما يجب علينا أن نعتقده بخصوص تكنولوجيا جديدة. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
وهذه نقطة مهمة جدا ، لأننا متفائلون بخصوص أنفسنا، متفائلون بخصوص أطفالنا، | And this is a really important point, because we're optimistic about ourselves, we're optimistic about our kids, we're optimistic about our families, but we're not so optimistic about the guy sitting next to us, and we're somewhat pessimistic about the fate of our fellow citizens and the fate of our country. |
.. بخصوص هؤلاء الزملاء | About those fellows... |
بخصوص عمليات التجميل | About plastic surgery... |
بخصوص السيده البيضاء | About what? The White lady. |
(ليزي)، بخصوص (توم)... | Lizzy, about Tom... |
إنه بخصوص زوجتي | It's about my wife. |
لرب مـا بخصوص مهم تنـا | Maybe it's our assignment. |
الأمر بخصوص والدي | It's about my father. |
بخصوص السيد لوميس | It's about Mr. Loomis. |
آسف بخصوص هذا | I'm sorry about that. |
بخصوص زوجـة ابني | It's my daughterinlaw. |
بخصوص أي شيء | About anything. |
بخصوص موت كويل | Was this also in connection with the shooting of Quill? |
الأمر بخصوص توني | It's about Tony. |
بخصوص أنك والده | About what? That you're his father. |
بخصوص ليلة أمس.. | About last night... |
ساساعدك بخصوص الأطباق | I'll help you with the dishes. |
كان بخصوص (كارين). | It was about Karin. |
بخصوص عدم انتمائك... | About not belonging... |
أوه، بخصوص الإعلان. | Oh, about the ad! |
إنه بخصوص أختي. | It's about my sister. |
بخصوص صرف وديعتك | Your deposit slip? |
والآن، موضوع التنوع البشري مثله مثل المواضيع العلمية الكبرى وطريقة تفسيرها يمكن ان يتم عبر تقسيمها لأسئلة أصغر حجما | Now, the problem of human diversity, like all big scientific questions how do you explain something like that can be broken down into sub questions. |
و لن يفعلوا ذلك لانهم كانوا يسألون أسئلة بخصوص عقود ،بخصوص شركات | And they don't because they've been asking questions about companies. |
لم يكن بخصوص استئناف تحطيم الرقم القياسي هنا, ولكن بخصوص من انا | It wasn't the resume of breaking this record here, it was more like, who had I become? |
المحاكمة غدا ليس بخصوص تطبيق القانون إنها بخصوص السياسة بيتر الم عروف بإسم بروكب | The trial tomorrow is not about the law, it's about politics. |
انه بخصوص اختي .. شارلوت | It's about my sister, Charlotte |
عمليات البحث ذات الصلة : لأسئلة الرجاء - لأسئلة أخرى - لأسئلة ملحة - طلب بخصوص - يكذب بخصوص - بخصوص البناء - بخصوص حسابك - بخصوص طلبك - استفسار بخصوص - بخصوص مستقبلي