ترجمة "كنت خائفا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت خائفا - ترجمة : كنت خائفا - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Frightened Scared Afraid Death Thinking Knew Always Trying Thought

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كنت خائفا لي.
You scared me.
لذلك كنت خائفا.
So I was scared.
كنت خائفا من ذلك
I was afraid of that.
إهرب لو كنت خائفا .
Run if you're scared.
كنت خائفا وكنت تصرخ...
You were frightened and screaming...
لا اعرف, لقد كنت خائفا
I don't know. I was frightened.
كنت خائفا خائف من ماذا
I was afraid. Afraid of what?
شيئا حدث عندما كنت خائفا
Something happened when I was scared.
كنت خائفا ان اجدك نائمة
I was afraid I'd find you still asleep.
كنت خائفا من أن أصاب كنت تفكر بي
You was afraid I'd get hurt. You was thinking of me.
و كنت خائفا من إخبار الجميع.
I've been afraid to tell everybody.
يمكنك الامساك بي ان كنت خائفا
You can hold me if you're scared.
هل فعلت هذا لانك كنت خائفا
Did you just do this because you were scared?
اكيد لقد كنت خائفا من هذا .
Positive. Oh, I was afraid so.
لقد كنت خائفا, نعم, اعترف بهذا
I was frightened, I'll admit it.
كنت خائفا فحسب خائف من ماذا
I was just afraid. Afraid of what?
سأقود القارب بنفسي لو كنت خائفا
You shouldn't go alone
أذكر أنني كنت خائفا جدا و مذعورا.
I remember just being so frightened and terrified.
كنت خائفا من هذه الفقراء رايس Saltierra
You're so scared of me?
ليس الامر كذلك كنت خائفا حتى الموت
Not at all. I was scared to death.
لا تأتي اذا كنت لا تريد او اذا كنت خائفا
Do not come if you do not want... or if you are afraid.
واضاف انه كان خائفا مني ، كنت أرى أنه كان خائفا من لي ، قال الرجل الخفي
He was afraid of me, I could see that he was afraid of me, said the Invisible Man many times over.
لم أقبلك من قبل يا (ماغي) كنت خائفا
Maggie, I've none kissed you yet. I shirked before.
كنت خائفا أن يتم دوسك في تلك الزحمة
I was afraid you got trampled in that crowd.
كنت خائفا أن ملاحظة السيدة الصغيرة سوف تكشف السر
I was afraid that the little lady's remark would spill the beans.
كنت خائفا من التغيير. لأن ي كنت شديد الإرتباط بذلك الشخص ال ذي يمشي فقط.
And I was afraid to change, because I was so used to the guy who only just walked.
أصبحت محبوبا، لكني كنت خائفا من أن يقبض علي مجددا.
I got popular, but I was scared I'd get caught again.
أنا لم أفعل كل ذلك لأنني كنت خائفا من الفشل
I didn't do it at all because I was afraid of failing.
كنت خائفا من الموت وحيدا .. لكنني الان سعيد بوجودك معي
Japan invades during King Sejong's reign, and the king's father is the tyrant Yeonsan. In the end, the heroine fights the villain in a field.
أتمنى ذلك لكن يجب أن أعترف بأننى كنت خائفا جدا
I hope so, but I must admit I was pretty scared.
وان كنت خائفا من النزول فانزل انت وفورة غلامك الى المحل ة
But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp
وان كنت خائفا من النزول فانزل انت وفورة غلامك الى المحل ة
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host
كنت خائفا ان تصبح مثل والدك...لكن مازال لدي امل فيك
Don't be nervous, you are not following in his footsteps. Also I still have trust in you.
ان كنت خائفا مني ياسيد، لم لا تقلها فحسب بشكل مباشر
If you scared of me, mister, why don't you just come right out and say so?
خائفا
Scared.
كنت خائفا من أن تأتي سيارة وتدمره. بينما أنا ألتقط صورة لكم.
I was afraid a car was going to come smash it as I was taking a picture for you guys.
.... حاولت دائما معاملتها بحنان بالغ لدرجة أنني كنت خائفا من أن تغاري
I've always tried to dote on her... so much so that I was afraid you'd be jealous.
لست خائفا
I ain't afraid.
أركض خائفا
I'm runnin' scared.
لست خائفا
Nothing I'm afraid of.
لست خائفا منهم.
I'm not scared of them.
كان الجميع خائفا
Everyone was scared.
ابي كان خائفا
He was very afraid.
خائفا حتى الموت !
Frightened to death!
كون المرء خائفا
Being afraid.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان خائفا - يجعلني خائفا - كان خائفا - كان خائفا - حصلت خائفا - ليكون خائفا - أصبح خائفا - كن خائفا - كونه خائفا - ليكون خائفا - لتكن خائفا - أصبح خائفا - خائفا وبالضيق