ترجمة "كم هذا محرج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كم - ترجمة : محرج - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كم هذا محرج!
How embarrassing!
هذا المشهد الذي لا يستحق، محرج وبشع ...).
This is a spectacle that is unworthy, embarrassing and grotesque... .
محرج للغاية.
Very embarrassing.
ومن الواضح أن هذا التناقض بين ألمانيا وجيرانها محرج للغاية.
To state the obvious, this contrast between Germany and its neighborhood is very awkward.
أنا حقا محرج.
I'm really embarrassed.
كم هذا رائع!.
How fascinating!
كم هذا مزعج!
How annoying!
كم هذا عظيم
How big is that?
هل أنت محرج من الطائر الوطني في بلدك لا تكن!
Embarrassed about your country's national bird? Don't be.
كم سعر هذا الفستان
How much is this dress?
كم هذا مثير للإهتمام!
How interesting!
كم أكره هذا الطقس!
I hate this weather.
كم أكره هذا اليوم!
How i hate that day! its nerve wrecking if u ask me.
كم هو مضحك هذا.
How funny.
كم ولدا موجود في هذا الصف
How many boys are there in this class?
كم عدد القطط الموجودة في هذا المنزل
How many cats are there in this house?
كم من الوقت استغرقك لتترجم هذا الكتاب
How long did it take you to translate this book?
كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد
How many tourists visit this temple?
وعندما أنتهيت من تسبيب الألم للناس قليلا ، أسالهم، إذا ، كم كان هذا مؤلما أو ، كم هو مؤلم
And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this? Or, how painful was this?
وهذا في الحقيقة موقف محرج للغاية، إذ أن أحد هذين التشخيصين لابد وأن يكون على خطأ.
This is a situation ripe for trouble, because one of these two diagnoses must be wrong.
فنحن نحول كم المعلومات هذا الى كتلة معلومات
So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block.
ويا الله كم من جيل سيستلمه بعد هذا الجيل
And the key to that house being passed on from hand to hand, from one generation to the other, and God only knows how many generations it will still be passed on to.
كم من الأمل يدعنا هذا الحيوان الصغير الهش للتفكير!
Such a fragile and tiny animal gives us all something to contemplate!
وبعض الأحيان أطلب المشاهير الحقيقيين, أخلط بينهم وبين شخصا ما يشبه تماما الشخص الحقيقي, والذي يكون محرج للغاية.
And sometimes asking the real celebrity, mistaking them for someone who just looks like the real person, which is highly embarrassing. .
كم هذا سخيف ألم تستطيعوا أن تصنعوها من 300 قطعة
How ridiculous is that? Couldn't you make that from 300?
أود أن أقول بحق وبصدق بعد كل تلك الخطابات الرائعة والافكار التي نشرت في هذا المؤتمر أنني أشعر أنني في موقف محرج كوني أقف هنا و أكلمكم اليوم عن التلفاز
I want to say that really and truly, after these incredible speeches and ideas that are being spread, I am in the awkward position of being here to talk to you today about television.
كم من هذا تعتقدوا أنه سيكفي لبناء قنبلة وزنها 10 كليوطن
How much of that do you think it would take to actually build a 10 kiloton bomb?
فسأل اباه كم من الزمان منذ اصابه هذا. فقال منذ صباه.
He asked his father, How long has it been since this has come to him? He said, From childhood.
فسأل اباه كم من الزمان منذ اصابه هذا. فقال منذ صباه.
And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
أنا لا أستطيع أن أصدق كم كبر هذا المجتمع خلال العام الماضي.
I can't believe how much the community has grown in the past year.
فإنه يشير أيضا كم بايت في الجدول الجزء الذي يلي هذا المجال .
It also indicates how many bytes are in the segment table that follows this field.
وهذا أمر محرج على نحو خاص في وقت حيث تبدو السلطات الصينية وكأنها تتخذ موقفا أكثر تشددا في التعامل مع المعارضين.
This is particularly awkward at a time when the Chinese authorities seem to be taking an even harder line on dissent.
كم من الأشخاص هنا ما زال يفكر بنفس الصورة ويؤمن بالإحتمالات لحدوث هذا
How many of you still dream like that and believe in the possibilities?
وقد تقييم المتوسط السنوي للمياه السطحية المحتملة في هذا الحوض بحوالي 78,1 كم³.
An average annual surface water potential of 78.1 km³ has been assessed in this basin.
الصاروخ يبلغ مداه من 1,800 كم إلى 2,000 كم.
The missile has a range of 1,800 km to 2,000 km.
تبعد 30 كم عن راغوزا و50 كم من سيراكيوز و90 كم من لا فاليتا على ساحل مالطا.
It is from Ragusa, from Syracuse, and away from La Valletta, on the coast of Malta.
كما فازت رانتانن بخمس قلائد في بطولات العام للتزلج الشمالي بثلاثة فضيات (1954 10 كم ، و 3 5 كم 1958 3 5 كم) و قلادتين برونزيتين (1958 10 كم ، 1962 3 5 كم).
Rantanen also won five medals at the FIS Nordic World Ski Championships with three silvers (1954 10 km, 3 x 5 km 1958 3 x 5 km) and two bronzes (1958 10 km, 1962 3 x 5 km).
اذن هذا هو السؤال. السؤال هو ، كم علما انهم يستهلكون كمية مماثلة من الطاقة وكمية مماثلة من البيانات السؤال هو كم من الطاقة أو الكهرباء يستهلك الدماغ
So that's the question. The question is, how much they are doing a similar amount of processing, similar amount of data the question is how much energy or electricity does the brain use?
وحتى في هذه الحالة فليس من الواضح كم من هذا المبلغ سوف ينفق بالفعل.
Even so, it is not clear how much of that will be spent.
يعرفني هذا الصديق فعل ا، يعرف كم أكره أن يكتب اسمي بالألف فيكتبه بالشكل الصحيح.
He knows how I hate having my name spelt with the letter A in Arabic, and spells it correctly.
23 وفي هذا النموذج ، والشمس والقمر هي كل 32 ميلا ( 52 كم ) في قطر .
In this model, the sun and moon are each 32 miles (52 km) in diameter.
كم عمره
What is his age?
كم تفاحة
How many apples are there?
كم الساعة
What time is it?
كم ر ب حت
How much did you win?

 

عمليات البحث ذات الصلة : محرج - كم هذا محزن - كم هذا لطيف - كم سعر هذا؟ - كم ثمن هذا؟ - كم هذا فظيع - كم هذا مستفز - كم هذا رومنسي - وضع محرج - موقف محرج - خطأ محرج - كان محرج - سؤال محرج