ترجمة "كما في 31 ديسمبر 2013" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| '53، في 31 ديسمبر. | '53, the 31st of December. |
| في 31 مايو 2013 إغليسياس يؤدونها في مهرجان موازين في الرباط ، المغرب . | On May 31, 2013 Iglesias performed at the Mawazine Festival in Rabat, Morocco. |
| بدء التصوير في 16 ديسمبر 2013 في أوستن، تكساس. | Principal photography began on December 16, 2013 in and around Austin, Texas. |
| وقد أزيح الستار رسميا عنها في 16 ديسمبر 2013. | The car was officially unveiled on 16 December 2013. |
| انتهى خط الدعم الرئيسي لويندوز 95 في 31 ديسمبر 2000 وانتهى الدعم الممتد في 31 ديسمبر 2001. | Mainstream support for Windows 95 ended on December 31, 2000 and extended support for Windows 95 ended on December 31, 2001. |
| في 2013 العيدين سيتفرقا بشكل أكبر، في 31 من مارس و5 من مايو. | In 2013 the two Easters will be much further apart, on March 31 and May 5. |
| في 3 ديسمبر 2013 ،عقدت أديداس صفقة رسميا مع ويست. | On December 3, 2013, Adidas officially confirmed a new shoe collaboration deal with West. |
| الاتحاد انتهت رسميا في 31 ديسمبر 1963. | The federation officially ended on 31 December 1963. |
| (أ) في 31 كانون الأول ديسمبر 2004. | a As at 31 December 2004 |
| المركز في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Information on staff Status as at 31 December 2004 |
| في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 5 | biennium 2004 2005 ending 31 December 2004 5 |
| يرجع تاريخ الفيديو لـ30 ديسمبر كانون الأول 2013. | The video is dated December 30, 2013. |
| بدأ مرحلة ما بعد الإنتاج في ديسمبر 2013 وانتهت في أغسطس 2014. | Post production Post production began in December 2013, and was completed in August 2014. |
| انتهى دعم ويندوز 3.1 في 31 ديسمبر 2001. | Support for Windows 3.1 ended on December 31, 2001. |
| لكن اتفقوا إنهاء حياتهم في 31 ديسمبر 2009. | They make a pact to end their lives on 31 December 2009. |
| للسنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | for the year ended 31 December 2004 and |
| الممتلكات المعمرة في 31 كانون الأول ديسمبر 2004. | Non expendable property as at 31 December 2004 |
| الرصيد في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 12.2 | Balance as at 31 December 2004 12.2 |
| حالة الصناديق في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Status of Funds as at 31 December 2004 |
| الحالة الصندوقية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Status of Funds at 31 December 2004 |
| الحدث في القاهرة من 31 مايو أيار حتى 1 يونيو حزيران، 2013 الحدث في سان فرانسيسكو من 8 حتى 9 يونيو حزيران، 2013 الحدث في نيروبي من 15 حتى 16 يونيو حزيران، 2013 | The hack in Cairo May 31 June 1, 2013 The hack in San Francisco June 8 9, 2013 The hack in Nairobi June 15 16, 2013 |
| هذا الشاب مجنون هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الهند وصدر في سنة 31 مايو 2013. | Initially set for a March 2013 release, the film was released on 31 May 2013. |
| الزوجان لديهما ابن ولد في السادس من ديسمبر عام 2013 يدعى ميكائيل. | The couple have a boy named Mikail, born on 6 December 2013. |
| جنيف، 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Geneva, 31 December 2004 |
| جنيف، 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Geneva, 3____ 1 December 2004 |
| (أ) حتى 31 كانون الأول ديسمبر. | a As at 31 December. |
| حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | as at 31 December 2004 |
| (حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004) | (as at 31 December 2004) |
| جنيف، 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Geneva, 31 December |
| الجمعة، 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Friday, 31 December 2004 |
| توقفت آي بي إم عن تسويق أو إس 2 كما تم ايقاف الدعم الرسمي في 31 ديسمبر 2006. | OS 2 is no longer marketed by IBM, and IBM standard support for OS 2 was discontinued on 31 December 2006. |
| القيمة السوقية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول ديسمبر 1982 إلى 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | This represents a yearly real rate of return of 4.1 per cent for the same period, after adjustment based on the United States consumer price index, and compares favourably with the 3.5 per cent long term real rate of return assumed in the actuarial calculation. |
| واستمر في منصبه حتى 31 كانون الأول ديسمبر 1971. | His term of office continued until December 31, 1971, when he retired. |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2007. | Term of office expires on 31 December 2007. |
| الالتزامات المصفاة المعلقة في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Financial statements for the year ended 31 December 2004 |
| النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Table 4 Cash and term deposits as at 31 December 2004 |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2006. | Term of office expires on 31 December 2005. |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2008. | Term of office expires on 31 December 2007. |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2006. | Term of office expires on 31 December 2006. |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 20076. | Term of office expires on 31 December 2007. |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2008. | Term of office expires on 31 December 2008. |
| حالة خطط التسديد في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Status of payment plans as at 31 December 2004 |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2005. | Term of office expires 31 December 2005. |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2006. | Term of office expires 31 December 2006. |
| تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2008. | Term of office expires 31 December 2008. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما في 31 ديسمبر - كما في 31 ديسمبر - 31 ديسمبر - في 31 ديسمبر - في 31 ديسمبر - في 31 ديسمبر - اعتبارا من 31 ديسمبر 2013 - في ديسمبر 2013 - الرصيد في 31 ديسمبر - حتى 31 ديسمبر - قبل 31 ديسمبر - حتى 31 ديسمبر - كما في ديسمبر - كما في ديسمبر
