ترجمة "كما تحدثت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٦٧٢ كما تحدثت هذه الشاهدة إلى اللجنة الخاصة عن حرية التنقل | 672. This witness also told the Special Committee about the freedom of movement |
(وحاولت أن تنحني المرأة كما تحدثت CURTSEYING يتوهم كما كنت من خلال السقوط على الهواء! | (and she tried to curtsey as she spoke fancy CURTSEYlNG as you're falling through the air! |
تحدثت كما لو أنها تنتمي إلى مجتمع مكافحة السجق أو الدوري في | She spoke as if she belonged to an anti sausage society or a league for the suppression of eggs. |
والآن ، وأنا أعطيك تحذير عادلة ، هتف الملكة ، وختم على أرض الواقع كما تحدثت | 'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke |
إننى سوف أتحدث كما تحدثت طوال حياتى نيابة عن الحقيقة الحية للكتاب المقدس | I shall speak out, as I have all my life, on behalf of the living truth of the Holy Scriptures. |
تحدثت بسرعة. | She spoke rapidly. |
تحدثت إليهم. | I've talked to them. |
تحدثت معه | I talked to him. |
تحدثت بغضب | I spoke in anger |
تحدثت إلى اكثر من 200 امراة تحدثت الى نساء اكبر سنا | I talked with over 200 women. |
تحدثت معها لساعة. | I talked with her for an hour. |
تحدثت معها لساعة. | I spoke with her for one hour. |
أنا تحدثت معك. | I've got to speak to you. |
أنا تحدثت معها. | I've got to speak to her. |
أنا تحدثت معه . | I've got to speak to him. |
لقد تحدثت معه. | I've talked to him. |
هل تحدثت إليك | Yo, Vinz! Where's Sayid and Hubert? Dunno. |
تحدثت عن انعكاسين | I talked about a double reflection |
تحدثت للخادمة السيدة | I spoke to your maid, Mrs. Um... |
هل تحدثت لزوجتي | You spoke to my wife, did you? |
وأنا تحدثت له | Now, I spoke to him. |
لقد تحدثت إليه | I talked back. |
هل تحدثت اليها | Did you talk with her? |
هل تحدثت عنى | Does she talk about me? |
هل تحدثت معه | Did you speak to him? |
هل تحدثت عنى | Did she speak of me? |
ألهه مصر تحدثت. | The gods of Egypt have spoken. |
لا ، أنا تحدثت... | There's nothing wrong. |
هل تحدثت معه | You talk to him? |
هل تحدثت اليه | Did you speak to him? |
وأخبروه عما فهمتموه وأعني عندما تحدثت عن إثبات تحسنكم. لقد تحدثت عن | Tell them what you think I mean when I talk about moves to prove. I've talk about |
كما تحدثت عن أملها في مواصلة جهودها لتعزيز التفاهم والتسامح الثقافي، بأي شكل من الأشكال الممكنة . | She says she hopes to continue her efforts to promote intercultural understanding and tolerance, whatever form that may take. |
كما تحدثت بعض الوفود معربة عن تأييد استكمال النص، بأمور منها أحكام عن آثار الحماية الدبلوماسية. | Some delegations also spoke in favour of supplementing the text with, inter alia, provisions on the effects of diplomatic protection. |
تحدثت معها خلال ساعة. | I talked with her for an hour. |
أنا تحدثت مع توم. | I've got to speak to Tom. |
تحدثت ماري باليابانية ببطئ. | Mary spoke Japanese slowly. |
تحدثت عنها من قليل. | I talked about that earlier. |
تحدثت مع كل الخبراء. | I'd spoken to all the experts. |
تحدثت سابقا عن الكثير | Եկեք մի փոքր խոսենք բջջի կառուցվածքի մասին |
هل تحدثت للتو نعم | Did you just speak? Yes. |
تحدثت معه ، تكلمنا قليلا | I spoke to it. We had a little conversation. |
تحدثت لزوجها على الهاتف | She talked to her husband on the phone about an hour ago. |
قلت تحدثت مع زوجتي | I say, you spoke to my wife. |
تحدثت للسيد ويكسلر اليوم | I, uh, I spoke to a Mr. Wexler today... |
تحدثت للمفوض ليلة أمس | I spoke to the Commissioner last night. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما تحدثت مع - تحدثت مع - تحدثت معه - تحدثت مع - تحدثت بالفعل - وأنا تحدثت - تحدثت للتو - تحدثت إليه - تحدثت عن - تحدثت مع - تحدثت مع - لقد تحدثت - لقد تحدثت بالفعل - لقد تحدثت بالفعل