ترجمة "كما اتفق لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) كما اتفق المجلس على التوضيحات التالية | Energy consumption is the consumption reduced and measured in watt hours with reference to an approved baseline. |
| كما اتفق على أن تخضع هذه المقابلات للإجراءات القانونية اللبنانية. | It was further agreed that Lebanese legal procedures would apply to those interviews. |
| متفق معك لا اعلم لما الناس تنشر الاشاعات كما اتفق | I agree. I don't understand why people go around saying whatever they want nowadays. |
| كما يحلو لك. | Do as you please. |
| كما يحلو لك | Oh, by all means. |
| اتفق | I'm in agreement there. |
| افعله كما يقول لك. | Do it the way he tells you to. |
| افعل كما قلت لك | Do as I tell you! |
| تماما كما يحلو لك. | Just as you please. |
| افعلي كما أقول لك | Do as I say. |
| أفعل كما يحلو لك | Do as you please. |
| أفعلى كما قلت لك | Do like I tell you. |
| إضحك كما يشاء لك. | Laugh it up. Somebody'll kill you. |
| كما قلت لك، ابهامي ... | Like I told you, my thumbs. |
| كما اتفق الطرفان على نشر المراقبين الدوليين في أبيي لكفالة التنفيذ الكامل للاتفاقات. | The parties agreed that international monitors would be deployed to Abyei to ensure full implementation of the agreements. |
| جميعنا اتفق. | We've all agreed. |
| اتفق معك. | Don't you? Yes, I think he's tough. |
| كما اتفق أيضا على أن جميع مقررات فريق الصياغة ينبغي أن تتخذ بتوافق اﻵراء. | It was also agreed that all decisions by the drafting group should be taken by consensus. |
| . فقط فكر ... ........ كما يبدو لك | But don't think too much of it, and take this for what it is. |
| افعل كما قلت لك ، (كريستوفر) | Do as I tell you, Christopher! |
| ليس الأمر كما يبدو لك | It wasn't like it looked. |
| ستفعلين تمامآ كما اقول لك | You're gonna make every exact move I tell you. |
| افعل كما قلت لك أمك | Better do as your mother says. |
| أو مبك را ، كما يحلو لك. | Or early, if you prefer. |
| لا اتفق معك. | I don't agree with you. |
| اتفق العلماء الان | Scientists agree now. |
| نعم اتفق معك | Yes i agree. |
| نعتقد أنها مهمة اليوم كما كانت مهمة عندما اتفق عليها لأول مرة قبل 35 عاما. | We believe it is as important today as it was when first agreed upon 35 years ago. |
| كما اتفق على النظر في التنقيحات ككل بدﻻ من النظر في كل منها على حدة. | It had also been decided to consider the amendments as a whole and not separately. |
| أرتني ، كما قلت لك أنها سوف . | She showed me, as I told you she would. |
| افعل كما أقول لك سيونغ جوو | Do as I say Seung Jo shi. |
| نعم نعناع اخضر كما اقول لك. | With green mint? Green mint. That's what the boy said. |
| هل وجدت أغراضه كما قلت لك | Did you find his things like I told you? . |
| سنوحى ) ، كما قلت لك من قبل ) | Sinuhe, as I have already told you, |
| هل تفعلين كما يقول لك ابيك | Will you do as your father asks? |
| كما يقولون سأتخطي الحواجز واجلبها لك | I can pop over to Rhodes and get it for you. |
| كما قلت لك أنها إحدى خدعه | What did I tell you? That's one of his tricks. |
| كما يحلو لك، يا صاحب السعادة | As you wish, Excellency. |
| كما أن ها تدعك تفعل مايحلو لك. | She lets you do what you want. |
| وحتى الآن وأعتقد أن عيني هي جيدة كما كما لك. | And yet I believe that my eyes are as good as yours. |
| بلا دهن لك كما اعتدت كما ترى, انا لا انسى | No fat for you as usual. You see, I don't forget. |
| كما اتفق على النظر في المسائل الأخرى تحت بند جدول الأعمال المعنون الحالة فيما يتعلق بالعراق . | Other issues would be considered under the agenda item entitled The situation concerning Iraq . |
| و انا اتفق معك | And I agree with you. |
| انا لا اتفق معك | Octavian is no fool. |
| فتاة افعلي كما قلت لك، فتاة صغيرة. | Girl Do as you're told, young girl. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتفق مع - كيفما اتفق - اتفق معك - اتفق مع - اتفق مع - اتفق مع - أنا اتفق - اتفق التاريخ - اتفق السعر - اتفق الوقت - كما نرى لك - كما أشكر لك - كما تقدم لك
