ترجمة "كل موضوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : كل - ترجمة : موضوع - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : موضوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل موضوع القرش كان كذبة | The whole shark thing was a lie, you know. |
| ويعرض كل موضوع عضو من فرقة العمل. | Each topic would be introduced by one member of the task force. |
| مع قول شيئا ذكيا في كل موضوع | With something smart to say on every subject. |
| إن موضوع التنمية موضوع يهم كل دولة من الدول اﻷعضاء وينبغي أن تدلي بدلوها فيه. | The issue of development is one in which every Member State has a stake and a contribution to make. |
| وتقوم لجنة التخطيط كل عام باختيار موضوع المؤتمر. | Ms. Levy primarily outlined the annual DPI NGO conference held every September in collaboration with several NGOs. |
| إن كل موضوع منها له تعقيداته وسماته الخاصة. | Each issue presents its own complications and special characteristics. |
| وعلى كل موضوع تقريبا .ولا مانع من ذلك لحد ما. | There is lobbying going on all the time and on almost every subject. Now this is fine, up to a point. |
| بعد كل شئ ، لقد قمت فقط بذكر موضوع الأسطورة | After all, I only mentioned the subject of the legend. |
| يمكننا جمع كل نقرة، كل تسليم واجب، كل موضوع على المنتدى من عشرات الألوف من الطلاب. | You can collect every click, every homework submission, every forum post from tens of thousands of students. |
| كل واحد لديه موضوع معين، ومثل هذا هو حول مستقبل الذكاء. | Each one has a particular theme, like this one is on the future of intelligence. |
| ويلخص هذا التقرير المناقشات والمقترحات التي قدمها المشاركون بشأن كل موضوع. | The present report summarizes the discussions and the proposals put forward by participants on each theme. |
| وسيركز كل عدد على موضوع مختلف وكان أول المواضيع هو اﻻقتصاد. | Each issue would focus on a different topic, the first being economics. |
| كل واحد لديه موضوع معين، ومثل هذا هو حول مستقبل الذكاء. | Each one has a particular theme. This one is on the future of intelligence. |
| حيث يوجد موضوع واحد في كل فكرة، ثم يمر بسرعة للموضوع التالي. | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
| لدية كل شىء يملكة موضوع هناك على السرير فى إنتظار حزم الحقائب | Laid out over there in the bedroom, waiting to be packed. |
| انه موضوع جوى دويل موضوع جوى دويل | It's the Joey Doyle thing and how he exaggerates the thing. |
| وترد أدناه النتائج الأساسية والاستنتاجات الموضوعية تحت كل موضوع من مواضيع تلك المشاورات. | The main findings and substantive outcomes under each theme of those consultations are outlined below. |
| اريد ان اعمل كل شيء, اريد ان اعمل التاريخ, اريد ان اعمل القواعد, واريد ان اعمل كل موضوع | Sal I want to do everything. I wanna do history I wanna do grammar. |
| موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا | The topic of war is a topic that stands out in Korea |
| هذا هو الظل الذي يلقيه موضوع الاستقلال التايواني على كل العلاقات الثنائية بين البلدين. | Thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issues. |
| ويقتضي كل موضوع من هذه الموضوعات الجديدة أن يعالج بطريقة تحترم روح الاتفاقية وأحكامها. | Each of these new issues needs to be addressed in a manner that respects the spirit and provisions of the Convention. |
| وح د دت توصيات لعمل منظومة الأمم المتحدة في المستقبل في كل موضوع من هذه المواضيع. | Recommendations for future work by the United Nations system have been identified on each of these issues. |
| وهو موضوع يثير الجدل في المملكة المتحدة ما إن على كل الأطفال تعلم البرمجة. | And that triggered a debate in the U.K. about whether all the children there should learn to code. |
| وأخيرا يقول ، حسنا ، والآن سوف تمحى كل الهالة بواسطة نبض مغناطيسي موضوع بشكل مناسب | And finally he says, OK, now I'm going to all of the aura get erased with an appropriately placed magnetic pulse. |
| كما أن موضوع الحمائية قد أصبح اﻵن موضوع الساعة. | Protectionism was a matter of current concern. |
| لا موضوع | No Subject |
| لا موضوع | no subject |
| بلا موضوع | No Subject |
| موضوع المحادثة | Conversation Topic |
| موضوع م طب ع | Normalized Subject |
| موضوع الدراسة | Subject of study |
| موضوع ستيف | That business with Steve? |
| موضوع المحاكمة | Loyal subjects. |
| وأصبح من المتوقع في السنوات الأخيرة أن تركز كل رئاسة شهرية للمجلس على موضوع معين. | In recent years, it had come to be expected that each monthly Presidency would highlight a particular theme. |
| 9 تقرر كذلك أن يكون موضوع كل جلسة من جلسات المائدة المستديرة على النحو التالي | Further decides that the themes for each of the four round tables will be the following |
| وهي تستخدم فرقا متنقلة لتنظيم حلقات تدريب في موضوع حماية الأطفال في كل أنحاء البلاد. | It also used mobile teams to conduct training workshops on child protection throughout the country. |
| إن هذا البعد يظهر بوضوح تام في كل موضوع تقريبا مطروح على مجلس اﻷمن اﻵن. | This dimension is starkly evident in nearly every issue now before the Security Council. |
| وفي كل جولة تغلق الهند الباب في وجهنا عندما يثار موضوع النزاع حول جامو وكشمير. | At each round, whenever we raised the dispute over Jammu and Kashmir India shut the door in our face. |
| 44 ومضى قائلا إن موضوع الأعمال الانفرادية للدول هو موضوع شائك. | The topic Unilateral acts of States had been a difficult one. |
| (ب) موضوع المعاملة | b) Substance of the transaction |
| موضوع المساعدة ونطاقها | Extracts from the Australia United States agreement |
| موضوع النقاش للقناة | Channel Topic |
| أعرض موضوع القناة | Show channel invitation dialog |
| لا يوجد موضوع | no subject |
| لم يحدد موضوع | No Subject Specified |
عمليات البحث ذات الصلة : في كل موضوع - كل موضوع قضيب - موضوع- - كل كل
