ترجمة "كل اسبوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل اسبوع - ترجمة : كل - ترجمة : كل اسبوع - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليلة تلو ليلة ، اسبوع وراء اسبوع كل ليلة | I won't let him call me night after night and week after week, every night, never. |
اليوم يحدث هذا كل اسبوع | Now we're experiencing one every week. |
واخبرهما بما يحصل كل اسبوع | And he said, you know, This is what's happening. |
كل اسبوع يجب دفعه مقدما | You know, each week must be paid in advance. |
ان امر بهذا كل اسبوع | And I go through this every week. |
كل اسبوع سوف تكون امام بابك. | Every week it'll arrive at your door. |
كل اسبوع سوف تكون امام بابك. | Every week, it'll arrive at your door. |
ستتلقى دفعات بمبلغ مماثل كل اسبوع | You will receive a money order for a similar amount each week |
فلاحظ الحاخام ما يجري امامه كل اسبوع | The rabbi came in and saw what was going on. |
ولديهم اسبوع مكون من 10 ايام كل شهر | They would have three 10 day weeks per month. |
لقد كانت تزروني مره كل اسبوع لمده سنه | Hey! Don't let her go. |
لقد تمرنا على ذلك كل ليله طوال اسبوع | We have practiced it every night for a week. |
يقول ضباطى ان كل شىء منذ اسبوع يبدو غامضا | My officers say anything from a week to indefinitely. |
)اسبوع( | First quarter (1 week) |
تموز يوليه ٢٠ جلسة )٦ الى ٨ جلسات كل اسبوع( | July 20 meetings (6 to 8 meetings a week) |
وياتي ايضا كل اسبوع الحاجب ويدعو الله وياخذ هذه العطايا | Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again. |
لقد احببت إلقاء الشعر .. وسوف أأتي الى هنا كل اسبوع | I love spoken word. I will keep coming back week after week. |
، كل يوم، شهرا بعد اسبوع هناك شيئا ما عن البيت | Every day, month after week, something about house. |
واشعر انني بنعمة كبيرة .. لدرجة انني كل اسبوع .. وكل ثلاثاء وايضا كل جمعة .. | And I feel blessed and fortunate that every week, every Tuesday and actually every Friday also |
بعد اسبوع | After 1 week |
حوالى اسبوع | About a week. |
منذ اسبوع | A week ago. |
انا اقوم بجولة بالدراجات الهوائية مع هؤلاء الاطفال مرة كل اسبوع كل يوم ثلاثاء .. | I ride with these kids once a week, every Tuesday. |
وكنت كل اسبوع اذهب الى محل قريب واشتري هذه الكرات الصغيرة | Every week, I would go to the corner store and buy all these pops. |
و الجوارب يحتاجها الناس كل اسبوع نستطيع ايضا ان نجعله إشتراكا | You know, socks are something people run out of every week, we can even do subscriptions for socks. |
آذار مارس حزيران يونيه ٣٠ جلسة )٣ الى ٥ جلسات كل اسبوع( | March June 30 meetings (3 to 5 meetings a week) |
من حوالى اسبوع . | The elastic band for your pajamas? |
بدأت قبل اسبوع. | She started a week ago. |
في كل أسبوع من المستقبل المنظور وحتى عام 2050 في كل اسبوع سوف يزيد عدد المتمدنين | Every week for the foreseeable future, until 2050, every week more than a million people are being added to our cities. |
اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس. | Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week. |
ما يكفيني من الملابس الداخلية لمدة اسبوع هذا كل ما وضعته في حقيبتي | Exactly one week's worth of undies is all I put in my suitcase. |
اليوم المتوسط الامريكي هو حوالي اسبوع من كل عام يضيع في الاختناقات المرورية | Today the average American spends about a week a year stuck in traffic jams, and that's a huge waste of time and resources. |
انه امر صعب .. انها مهمة شاقة عليهم ان يقوموا بها لساعات كل اسبوع | It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week. |
واستطيع القول,انك لو شربت هذه الكمية كل يوم لمدة اسبوع, فسوف يقتلك | I'd say that if you drank that much every day for a week, it would kill you. |
آذار مارس )اسبوع واحد( | March (1 week) |
بعد اسبوع و نصف | And we can't have it later. |
لقد حزمتها قبل اسبوع | I've had it packed for a week now. |
لديهم اسبوع واحد للعيش | They had exactly one week to live. |
منذ اسبوع, يوم السبت | A week ago Saturday. |
وتشحن الشركة الآن اكثر من 2000 طن من الخام المكرر من أندروسونفيل كل اسبوع. | The company now ships more than 2000 tons of refined ore from Andersonville each week. |
في كل اسبوع يموت الآلاف من جنودنا بسبب الحاجة الى الاجهزة الملائمة والتجهيزات الطبية | Each week, thousands of our boys are dying for lack of proper equipment and medical supplies. |
في كل اول اسبوع ليضع كل واحد منكم عنده. خازنا ما تيسر حتى اذا جئت لا يكون جمع حينئذ. | On the first day of the week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections be made when I come. |
في كل اول اسبوع ليضع كل واحد منكم عنده. خازنا ما تيسر حتى اذا جئت لا يكون جمع حينئذ. | Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come. |
لم يستطيع التحمل لمده اسبوع | He couldn't even last a week. |
عذر الزواج هل اسبوع يكفي | The excuse of marriage, will a week be enough? |
عمليات البحث ذات الصلة : كل نهاية اسبوع - اسبوع وراء اسبوع - اسبوع سعيد - بعد اسبوع - اسبوع اخر - قبل اسبوع - اسبوع مزدحم - نهاية اسبوع مشغوله - اسبوع مزدحم جدا - اسبوع عيد الفصح - خلال اسبوع واحد - بعد اسبوع واحد - نهايه اسبوع جيده