ترجمة "كلمة التفوا حوله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كلمة - ترجمة : حوله - ترجمة : حوله - ترجمة : كلمة - ترجمة : كلمة - ترجمة : كلمة التفوا حوله - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التفوا حوله و خذوه الى التل . اعلنوا الانسحاب | Surround him, take him to the hill. |
الخمسة جميعهم التفوا وعادوا إلى الساحل ومات الخمسة جميعهم وهم في طريق العودة. | All five of them turned and started walking back to the coast and all five died on that return journey. |
فمررت حوله | So I was walking around it. |
من حوله | I continue with my desperate search for those friends who no longer pick up their phone. |
فمررت حوله | I thought it was a monster, so I was walking around it. |
استدر حوله.. | Go round it... |
سنذهب حوله . | We go around it. |
إستدر حوله | Turn it around! |
نظر سامي حوله. | Sami looked around. |
ليس وانا حوله | Not if I'm around. |
سمعت كثيرا حوله. | I've heard so much about it. |
ماذا جيد حوله | What's good about it? |
ماذا مضحك حوله | What's funny about it? |
ماذا تعرفي حوله | What do you know about it? |
أنصب سياجى حوله | That I can throw my fences around |
ماذا ستفعل حوله | What you gonna do about it? |
ماذا سأفعل حوله | What am I gonna do about it? |
حوله إلى ذهب | Turn it into gold. |
الآن ماذا حوله | How's about it? |
ولا اي شئ حوله | You don't know anything about it. |
لن يهتم بما حوله | So he doesn't care what's going on. |
هذا ما تدور حوله | That's about it. |
هكذا تكون المسافة حوله | So it would be the distance around. |
ما الذى تتشاجرون حوله | What, are you guys fighting amongst yourselves? |
دعوني اضع مربعا حوله | Let me box this away. |
وهذا ما أ جادل حوله | That's what I argue. |
بإننا ذهاب لهل حوله | What are we going to do about it? |
اذن, اننى افتش حوله | I've checked up on him. |
علينا أن ندور حوله | We gotta maneuver around it. |
أوه، لا ش ك حوله. | Oh, no doubt about it. |
لماذا أنت منزعجة حوله | What are you so sore about? Shut up. |
ما الذي يثرثر حوله | Oh, Madam... What's he jabbering about? |
تم الحديث حوله في أوروبا | This is a proposal that has been talked about a lot in Europe. |
هذا ما يتمحور حوله الاحتفال. | That's what the celebration is all about. |
دعوني أكتبه وأضع صندوقا حوله. | Let me write it down and put a box around it. |
لذا دعوني ارسم الصندوق حوله | So let's draw the box around it. |
هذا ما يدور حوله الموضوع. | That's about it. |
ليس لدينا ما نتحدث حوله | we got nothin'to talk about. |
لقد ثارت حوله القصص الغريبة | Curious stories were current about him. |
كل شيء حوله سيصبح مثاليا | Everything about it is going to be perfect |
الاثنى عشر و جمعهم حوله | And gathered them in, all 12. |
فبعد نيل الاستقلال، سعى الاتحاد النسائي الذي أنشئ في عام 1961 إلى جمع كلمة المرأة حوله لتوعيتها بدورها في بناء البلد وإقناع السلطات بتسهيل مشاركتها في بنائه. | The Union des Femmes du Niger (UFN) (Niger Women's Union), established at the time of independence in 1961, aimed to bring women together in order to raise awareness of their role in nation building and to act on the authorities to promote women's participation. |
كان سامي يسيطر على من حوله. | Sami dominated the people around him. |
نحن نفهم قصورنا. ونقوم بالبناء حوله. | We understand our limitations, and we build around it. |
لا شيء حوله سوى صدى المعارك. | Last night at 10 30p.m. |
عمليات البحث ذات الصلة : التفوا حول - ينظر حوله - لمن حوله - ينظر حوله - التف حوله - التف حوله - كلمة كلمة - كل من حوله - الناس من حوله - حوله إلي رواية - حوله إلي رواية