ترجمة "حوله إلي رواية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رواية - ترجمة : رواية - ترجمة : إلي - ترجمة : حوله - ترجمة : حوله - ترجمة : رواية - ترجمة : رواية - ترجمة : حوله إلي رواية - ترجمة : حوله إلي رواية - ترجمة : رواية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رواية .
It's a novel.
رواية.
Novel.
ربما رواية
Maybe a novel.
فمررت حوله
So I was walking around it.
من حوله
I continue with my desperate search for those friends who no longer pick up their phone.
فمررت حوله
I thought it was a monster, so I was walking around it.
استدر حوله..
Go round it...
سنذهب حوله .
We go around it.
إستدر حوله
Turn it around!
رونالد بارت قال مرة عن رواية فلوبير، فلوبير لم يكتب رواية،
Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel.
أنا أكتب رواية .
I'm writing a novel.
نظر سامي حوله.
Sami looked around.
ليس وانا حوله
Not if I'm around.
سمعت كثيرا حوله.
I've heard so much about it.
ماذا جيد حوله
What's good about it?
ماذا مضحك حوله
What's funny about it?
ماذا تعرفي حوله
What do you know about it?
أنصب سياجى حوله
That I can throw my fences around
ماذا ستفعل حوله
What you gonna do about it?
ماذا سأفعل حوله
What am I gonna do about it?
حوله إلى ذهب
Turn it into gold.
الآن ماذا حوله
How's about it?
فلنذهب إلي ليندي إلي لوشو فلنذهب إلي مسكني
Let's go to Lindy's, go to Luchow's Go to my place
فلنذهب إلي ماسي إلي روكسي فلنذهب إلي مسكني
Go to Macy's, go to Roxy's Go to my place
أول كتابات لارسون لم تكن رواية عن الجريمة، ولكن رواية في الخيال العلمي.
Larsson's first efforts at writing fiction were not in the genre of crime, but rather science fiction.
كنت أقرأ رواية حينها.
I was reading a novel then.
لقد بدأ بكتابة رواية.
He has started to write a novel.
انها رواية واقعية ساحرة.
It's a magical realist novel.
و هنالك تتعلق رواية.
And thereby hangs a tale.
عندما أباشر كتابة رواية
When I write fiction
فلوبير لم يكتب رواية،
Flaubert did not write a novel.
وهذه رواية لميلان كونديرا.
Here's a novel by Milan Kundera.
ماهي عملية رواية القصة
What's the process of telling a story?
الزجاجة رواية لدون بيرنام
The Bottle. A novel by Don Birnam.
رواية يا سيد (مارتينس)
A novel, Mr. Martins?
أكره رواية قصصي الحزينة
I hate moaning sob sisters.
ولا اي شئ حوله
You don't know anything about it.
لن يهتم بما حوله
So he doesn't care what's going on.
هذا ما تدور حوله
That's about it.
هكذا تكون المسافة حوله
So it would be the distance around.
ما الذى تتشاجرون حوله
What, are you guys fighting amongst yourselves?
دعوني اضع مربعا حوله
Let me box this away.
وهذا ما أ جادل حوله
That's what I argue.
بإننا ذهاب لهل حوله
What are we going to do about it?
اذن, اننى افتش حوله
I've checked up on him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رواية - رواية - ينظر حوله - لمن حوله - ينظر حوله