ترجمة "كسب ثقتكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : ثقتكم - ترجمة : كسب ثقتكم - ترجمة : كسب ثقتكم - ترجمة : كسب - ترجمة : ثقتكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأطالبكم أنا (واشيزو)بنيل ثقتكم | I, Washizu, demand your trust. |
وتأمل رواندا أن تحصل على ثقتكم. | Rwanda hopes that it will have your confidence. |
فلا تطرحوا ثقتكم التي لها مجازاة عظيمة. | Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward. |
فلا تطرحوا ثقتكم التي لها مجازاة عظيمة. | Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. |
ولقد تمكنا من أن نبني على ثقتكم. | We could build on your trust. |
واللجنة تفسر عملكم بأنه دليل على ثقتكم في عملها. | The Committee interprets your action as a sign of confidence in its work. |
كسب | Gain |
روحكم المعنوية تؤكد ثقتكم لكن لا تتعجلوا , هناك وقت ومال كافى للجميع | Your spirit does you credit, but do not be impatient. There is time. |
لذا أود أن أشكركم على مشاركتكم، تعاونكم والأهم من ذلك على ثقتكم بأفكارنا. | And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas. |
نستطيع أن نتخيل زعيم حزب تقليدي يقول لأتباعه بإمكانكم أن تضعوا ثقتكم في . | A traditional party leader says to his followers, You can trust me. |
و لهذا ما سوف أقوم بتجربته اليوم هو بزعزعة ثقتكم . لأني أعرف الإحساس | And so what I'm going to try to do today is to shake your confidence. |
لذا أود أن أشكركم على مشاركتكم، تعاونكم والأهم من ذلك على ثقتكم بأفكارنا. | And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all, for your confidence in our ideas. |
من كسب أوروبا | Who Won Europe? |
سبل كسب العيش | Livelihoods |
حدود كسب الدخل | Input Gain Limits |
حدود كسب الخرج | Output Gain Limits |
حدود كسب الشاشة | Monitor Gain Limits |
أحاول كسب الوقت. | I'm trying to buy time. |
كسب الطفل طريقها. | The kid has earned her way. |
أريد أن أزعزع ثقتكم بأنكم ستعرفون عقولكم المتوغلة بداخلكم ذلك بأنكم لديكم الصلاحية عن إدراككم | I want to shake your confidence that you know your own innermost minds that you are, yourselves, authoritative about your own consciousness. |
للأوكسجين.الأختزال هو كسب الإلكترونات | OlL RlG. Reduction is gaining electrons. |
لايمكن كسب ذلك عسكريا. | This cannot be won militarily. |
إنه كسب عيش عظيم. | He's making a great living. |
كسب 375 صوتا الكترونيا | He won 375 electoral votes. |
لذا فأحاول كسب عيشي | So I try to keep busy. |
أتسمي هذا كسب عيش | Call that busy? |
لقد كسب هاتور الرهان | Ahtur has won the Danite's wager. |
أريد كسب عقد المسرحية. | I want a runoftheplay contract. |
لقد كسب زمام المبادرة | You see, he's gained the initiative. |
ومن منكم كسب الآخر | Was he the one making advances, or you? |
بالطبع لقد كسب ثروة. | Yeah, well, he did strike it rich. |
لقد كسب شهرة بسبب الرواية. | He won fame by the novel. |
كسب سامي الش ريف كسبا تام ا. | Sami had the sheriff in his back pocket. |
يجب علي كسب احترامه باستحقاق. | I must earn the respect I get. |
وبالتالي نستطيع من كسب المال | So we can make money? |
يمكنكم كسب هذا الوقت مجددا | You could regain this time. |
قد أستطيع كسب بعض الزمن. | I might buy some more time. |
ربما هم يريدون كسب الوقت. | Maybe they're just buying time. |
أنا جيد في كسب المال | What are you good at? I make good money. |
يمكننـا كسب مال وفير هنـاك. | We can earn good money there. |
لقد أصبح كسب الرزق صعبا | It's getting harder to make a living. |
بينما تضاءلت فرص كسب الرزق | While eking out a meager living, |
أود كسب المزيد من المال | I'd like to earn more money. |
كسب العقيد إتش التعاون مع المحليين، | Colonel H won the cooperation of the local people. |
وكم موظف كسب على أي حال | How much does a civil servant earn anyways? |
عمليات البحث ذات الصلة : نقدر ثقتكم - تبرير ثقتكم - يستحق ثقتكم - على ثقتكم - إساءة ثقتكم - كسب وضوح