هناك مشكلة خاصة تتصل بمسألة ما إن كان ينبغي للمحكمة أيضا أن تحاكم المشتبه فيهم غيابيا.	A special problem relates to the question of whether the tribunal should also try suspects in absentia.
ولفظة أيضا مربكة ولذلك ينبغي حذفها.	The word also was confusing and should therefore be deleted.
كان ينبغي إخراجهم بسرعة	They had to get out quickly.
كان ينبغي أن تعترف	You should have confessed.
العطل كان ينبغي إصلاحه	The break should have been repaired.
ومن الواضح أنه ينبغي تعزيز الجهود أيضا.	Evidently, efforts have to be strengthened.
كان يدرس أيضا.	He was studying too.
كان بطلا أيضا.	He was a hero, too.
كان بارعا أيضا	Really? He was really good as well.
. ريد) كان م حقا ) كان ينبغي عليك أن تقتلني	Red was right. You should have used the gun.
فإن كان بإمكانها أن تدفع ﻷدوات الحرب، فإنه ينبغي لها أيضا أن تكون قادرة على أن تدفع لمؤسسات السلم.	If they can afford to pay for the instruments of war, they should also be able to pay for the institutions of peace.
كان ينبغي أن أقوم بشيء.	I should've done something.
كان ينبغي آن نخبرها الحقيقه.	We should have told the truth.
كان ينبغي أن تنامي أكثر	You should have gotten some more sleep.
.كان ينبغي أن تعطي إشارة	You should have given me a sign. The ball was too close to the net.
كان ينبغي علي أن أقتلك	I should have killed you.
اظن انه كان ينبغي اخباركم	I guess I should have.
كان ينبغي أن أتوقع هذا	Traveling under the name of Mrs. Anderson.
ما كان ينبغي أن نأتي	We shouldn't have come.
كان ينبغي أن تتركينها للنهاية.	That should be second to last.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) ينبغي أن ندخل لفظة أيضا .	The Chairman We should insert the word also .
وﻻ ينبغي أيضا أن يكون للتوصيات طابع قاطع.	The recommendations should not be peremptory.
كما ينبغي تزويدهم أيضا بنسخة من هذه اﻻختصاصات.	A copy of these terms of reference shall also be furnished.
فيديوماكيرس والمواقع ينبغي أن نكترث هذه الأشياء أيضا.	Videomakers and websites should really care about this stuff too.
توم أيضا كان هنا.	Tom also was here.
إذا كان صحيحا ، أيضا.	It was true, too.
جوليان) كان معي أيضا)	Julian was with me. He flew in as well.
الفلم كان ممتعا أيضا	The movie was fun as well.
أبوه أيضا كان مثله	His father too was like him.
ما الذي كان ينبغي لنا عمله بشأنها كمجتمع وما الذي كان ينبغي لنا عمله بشأنها كدافعي ضرائب	What were we going to do about it as a community, and what were we going to do about it as taxpayers?
كان ينبغي على سامي أن يتنظر.	Sami should have waited.
لا احد كان ينبغي ان يعمل	No one should ever work.
ينبغي أن أعتقد أنه كان كافيا.	I should think it was enough.
كان ينبغي أن أعلم بأنه أنت	I should've known it was you.
كان ينبغي لنا العمل على اللحوم.	We needed to be working on beef.
كان ينبغي لنا العمل على الأخشاب.	We needed to be working on lumber.
كان ينبغي أن أعلم بأنه أنت	I should've known it was you. No!
.كان ينبغي عليك فعل ضربه رأسية	Why did you avoid the ball? You should have headed it.
كان ينبغي أن تقولها باللغة اللاتينية	It ought to be said in Latin, really.
ربما كان ينبغي أن أستكشف معطفك	Maybe I should've explored your coat.
كان ينبغي ان لا أفعل ذلك	I shouldn't knock it, should I?
كان ينبغي أن أقابلك من قبل	I should have met you before.
ولا ينبغي لنا أن نتخذ نقص الموارد ذريعة أيضا.	Lack of resources is no excuse, either.
فضلا عن ذلك، ينبغي أيضا إصلاح هيكل التمويل الدولي.	Apart from that, the international financial architecture should also be reformed.
وعليه، ينبغي أيضا أن ينخفض حجم الاحتياجات من الموظفين.	Staffing requirements should therefore also decrease.

عمليات البحث ذات الصلة : كان أيضا - كان أيضا - كان أيضا - كان أيضا - كان أيضا - وقد كان ينبغي - إذا كان ينبغي - إذا كان ينبغي - كان هذا أيضا - كان أيضا أسفل - كان هناك أيضا - كان لي أيضا - كان أيضا ناجحة - كان أيضا غرامة

Display this page in English