ترجمة "كان يشاهد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان سامي يشاهد. | Sami watched. |
| كان سامي يشاهد فحسب. | Sami was just watching. |
| كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز. | My father was lying down while watching TV. |
| كان سامي يشاهد قناة الجزيرة. | Sami was watching Al Jazeera. |
| كان من اد يشاهد حص ة تلفزيوني ة. | Mennad was watching a television show. |
| كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب. | Sami was watching YouTube. |
| كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب. | Sami was watching YouTube videos. |
| كان يشاهد مباراة لكرة القدم بالتلفاز | He was watching a ball game on TV. |
| فقد كان يشاهد هذا المشهد بعد ثلاث سنوات. | So he was actually observing this scene three years later. |
| كانت دانية تحاول إخفاء جثة صوفيا بينما كان فاضل يشاهد. | Fadil watched as Dania tried to hide Sofia's body. |
| كان سامي يشاهد و هو عاجز على فعل أي شيء. | Sami watched helplessly. |
| توم يشاهد | Tom's watching. |
| توم يشاهد | Tom is watching. |
| حسنا ، قال بن Weatherstaff ببطء ، وعندما كان يشاهد لها هذا صحيح. | Well, said Ben Weatherstaff slowly, as he watched her, that's true. |
| يشاهد التلفاز أحيانا . | He sometimes watches TV. |
| توماس يشاهد فيلما . | Thomas is watching a movie. |
| العالم يشاهد فقط. | The world is just watching. BSyria ( BSyria) January 4, 2016 |
| وبوضوح،شاهد كل من كان في الساحة وكل من كان يشاهد التلفاز الوطني الإمبراطور عاريا . | Everyone on the square and everyone watching on national TV saw clearly. The emperor had no clothes. |
| وقالت والدته انه كان يشاهد أعمال الشغب في التلفزيون ويسأل عما إذا كان يمكنه الانضمام إليها. | His mother said he had been watching the rioting on television and asked if he could join in. |
| من اد يشاهد الت لفاز دائما. | Mennad always watches TV. |
| فتقريبا الجميع يشاهد التلفاز | So most everyone watches TV. |
| الجميع يشاهد بريتي زناتا | Take a look everyone's watching Preity Zinta. |
| لأنها من المفترض أن تقوم معه برحلته إلى الموت و كان المجتمع يشاهد ذلك | And the community saw to it that she did. |
| ربما لم يشاهد ها ني | Maybe he didn't see Ha Ni? |
| يشاهد مثل هو الإرتفاع الصحيح. | Looks like it's the right height. |
| . نعم ، هنا بالخارج والجميع يشاهد | Yes, right out here with everyone looking. |
| يشاهد الصحفي المصري محمد الدهشان الفيديو على فيس بوك ويتحدث متذكر ا أوقات ا كان فيها الأطفال. | Still on Facebook, Egyptian journalist Mohamed El Dahshan picks up the thread, reminiscing on the time, when children were just .. children |
| كان جالسا على جانب الطريق، يشاهد مخيمات التطعيم أثناء إنشائها، بعد عدة أشهر كتب قائلا | He was sitting outside of the road, watching one of these polio campaigns unfold, and a few months later he wrote |
| الجميع يشاهد جمال و هو يرقص. | Everybody is watching Jamal dancing. |
| سامي يشاهد فيديو ليلى على اليوتوب. | Sami is watching Layla's YouTube video. |
| ولم يشاهد الضحايا الثﻻث منذ اختطافهم. | Since their kidnapping, the three victims have not been seen again. |
| انه مشهد خلاب يشاهد عند الشاطىء .. | It's a stretch of beach we know so well. |
| سوف يشاهد البشاعة تتلاشى و تتغير | He would watch the hideousness fade and change. |
| لسوء الحظ, انه لا يشاهد التلفاز | Unfortunately, he doesn't watch television. That's true. |
| أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب .. | You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist. |
| وأصبح يشاهد أفلام ماركس بر ذرز التي كانت المفضلة لديه، وأي شيء كان يعتقد أنه سوف يضحكه. | And he watched Marx Brothers movies, also were his favorites, and whatever else he could think of that would really make him laugh. |
| على سبيل المثال, كان فون هامولدت أول مستكشف يشاهد تحضير نبتة الكورار من أجل تسميم السهام. | For example, Von Humboldt was the first explorer to witness the preparation of the curare plant for poison arrows. |
| يشاهد سامي فيديوهات على اليوتوب طوال الوقت. | Sami watches YouTube videos all the time. |
| في بعض الأحيان عندما يشاهد الناس هذا | Now sometimes when people see this, |
| إنها مسؤلية الآباء مراقبة ما يشاهد أطفالهم | It's the parents'responsibility to monitor what their kids watch. |
| ارتكبت بينما يمكن لكل العالم أن يشاهد لو أراد, ولكن لنكن صريحين, معظم العالم لا يشاهد, على الأغلب يتسوقون للميلاد. | Perpetrated while the whole world COULD be watching, but lets be honest, most of the world isn t watching, they re probably Christmas shopping. |
| البعض يشاهد هذا الحدث للإنبهار مثل ناسكار أشياء تتصادم، تسحق، إحتراق المظلة وهي تسقط كان هذا الأسبوع الماضي | Some people watch this event because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. Burning the parachute as it fell that was last weekend. |
| قالوا أنه في منطقة مترو نيويورك، كان هناك 11 مليون شخص يشاهد فرق الرياضات الخمسة الرئيسية بدرجة ما. | They said in the New York Metro area, there were 11 million people who watch the five major sports teams in some capacity. |
| في تلك السنوات الاخيرة كان يقول انه تعيس جدا وكان يشاهد الشعب الامريكي وهو ينتخب رئيسا آخر .. وينساه | In those last years, he said he was so sad watching the American people look toward a new president and forgetting him. |
| كان الكابتن ينظر فى البيرسكوب و يشاهد هدف ثم يجرى عمليه حسابيه فى عقله و يقول إطلقوا الطوربيد | The captain would look through his periscope and sight a target, and then he did arithmetic in his head and said Torpedo los! |
عمليات البحث ذات الصلة : كان يشاهد لها - انه يشاهد - مازال يشاهد - أن يشاهد - يشاهد المباراة - دائما يشاهد - نادرا ما يشاهد - يشاهد الملف الشخصي - يمكن أن يشاهد - يمكن أن يشاهد - انه يشاهد التلفزيون - يشاهد الملف الشخصي قبعة - لم يشاهد من قبل - كان كان
