ترجمة "مازال يشاهد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مازال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توم يشاهد | Tom's watching. |
| توم يشاهد | Tom is watching. |
| يشاهد التلفاز أحيانا . | He sometimes watches TV. |
| توماس يشاهد فيلما . | Thomas is watching a movie. |
| كان سامي يشاهد. | Sami watched. |
| العالم يشاهد فقط. | The world is just watching. BSyria ( BSyria) January 4, 2016 |
| وسوف ترون .. هناك مازال مكان واحد اخير مازال احمرا | And you'll see, there's this one little last bit that's still remaining red. |
| كان سامي يشاهد فحسب. | Sami was just watching. |
| من اد يشاهد الت لفاز دائما. | Mennad always watches TV. |
| كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز. | My father was lying down while watching TV. |
| كان سامي يشاهد قناة الجزيرة. | Sami was watching Al Jazeera. |
| كان من اد يشاهد حص ة تلفزيوني ة. | Mennad was watching a television show. |
| الجميع يشاهد جمال و هو يرقص. | Everybody is watching Jamal dancing. |
| كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب. | Sami was watching YouTube. |
| كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب. | Sami was watching YouTube videos. |
| سامي يشاهد فيديو ليلى على اليوتوب. | Sami is watching Layla's YouTube video. |
| ارتكبت بينما يمكن لكل العالم أن يشاهد لو أراد, ولكن لنكن صريحين, معظم العالم لا يشاهد, على الأغلب يتسوقون للميلاد. | Perpetrated while the whole world COULD be watching, but lets be honest, most of the world isn t watching, they re probably Christmas shopping. |
| يشاهد سامي فيديوهات على اليوتوب طوال الوقت. | Sami watches YouTube videos all the time. |
| انه سوف يشاهد التلفزيون. أو سيفعل شيء آخر . | They'll watch TV. They'll do this other thing. |
| أثناء ذلك يشاهد العالم العربي الفوضى وهي تتكشف. | Meanwhile, the Arab world is watching as the chaos unfolds. |
| احد الألغاز, انه مازال لدينا | It's one of the mysteries we still have, super flares. |
| مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال. | The painting is all but finished. |
| مازال يجب دفع الفاتورة اليوم. | The bill still has to be paid today. |
| البعض يقرأ الصحيفة و يشاهد التلفاز في آن واحد. | Some people read the newspaper and watch TV at the same time. |
| مازال خالد خلف القضبان بلا محاكمة | Khaled is still behind bars without trial. |
| مازال يتوافد المزيد إلى ساحة ريفورما. | More groups are arriving to Reforma . |
| كانت دانية تحاول إخفاء جثة صوفيا بينما كان فاضل يشاهد. | Fadil watched as Dania tried to hide Sofia's body. |
| كان سامي يشاهد و هو عاجز على فعل أي شيء. | Sami watched helplessly. |
| دعوا هذا المجلس يشاهد هذا صرف الانتباه والسخف الذي يمثله. | Let this Council see through that diversion and the very absurdity it represents. |
| في الواقع, مازال يقول هذا حتى اليوم. | In fact, unclear still says this today. |
| وأعربت عن أسفها لأن الموقف مازال حرجا. | Sadly, the situation remained critical. |
| ولكن مازال هناك الكثير مما يجب فعله. | Much, however, remains to be done. |
| فكان هذا السبب الأهم للأداء المتميز. إنظروا الجميع يشاهد بريتي زناتا | So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta. |
| في المتوسط يشاهد الولد الآن 50 مقطع فيديو إباحي في الأسبوع. | The average boy now watches 50 porn video clips a week. |
| أ مي تريد أن تذهب هناك, ولكن أبي يريد أن يشاهد التليفزيون. | Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. |
| الجنين المبكر غذاء الطفل مازال من صفار البويضة | Early Embryo Yolk sack still feeding Baby. |
| مازال اللاجئون وغيرهم من المهاجرين عرضة لسوء المعاملة. | Refugees and other migrants remain vulnerable to mistreatment. |
| تركت غوانتنامو ولكنه مازال يسكن بداخلي طوال الوقت. | I ve left Guantanamo, but it's still in me all the time. |
| وعدد الذين يعيشون في فقر مدقع مازال مرتفعا. | The number of people living in extreme poverty remains high. |
| وجلس العالم على مقعد المتفرج وهو يشاهد الآلاف من العراقيين وهم يذبحون. | The world watched as thousands of Iraqis were slaughtered. |
| الدماغ القديم مازال موجودا . لازلتم تملكون دماغ ذاك التمساح. | The old brain is still there. You still have that alligator brain. |
| مازال لدي الأمل بأن هشام طلعت مصطفى سيفرج عنه . | I still have hope HTM will be free... |
| البناء غير المشروع في مسرح سينما إيميك مازال مستمر ا. | The unlawful construction at Emek movie theatre continues. |
| ورغم التقدم المحرز، مازال هناك الكثير مما يجب فعله. | Despite the progress achieved, a lot remains to be done. |
| وقالت الأمانة إن التحصين مازال ذا أولوية عالية لديها. | The secretariat said that immunization remained a high priority. |
عمليات البحث ذات الصلة : انه يشاهد - أن يشاهد - كان يشاهد - يشاهد المباراة - دائما يشاهد - مازال يعمل - مازال ينتظر - مازال يتنفس - مازال يؤلم - مازال ملكا - مازال مطروحا - مازال الشجار - مازال لديك
