ترجمة "كان من المحتمل أن لا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أوه لا، من المحتمل أن لا أقدر ! | Oh, no, I couldn't possibly! |
| أنت لا تستطيع أن تضربني من المحتمل. | You couldn't possibly beat me. |
| من المحتمل لا . | Probably not. |
| قد نذهب. من المحتمل أن من المحتمل | We might, okay? It's just It's just a chance it's gonna |
| قال توم بأنه اعتقد أن الاقتصاد كان من المحتمل أن يتحسن | Tom said that he thought the economy was likely to get better. |
| من المحتمل لا , صحيح | Probably not, right? |
| لا، ليس من المحتمل. | No, not possibly. |
| كان من المحتمل أن يمضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان. | Sami was set to spend the rest of his life behind bars. |
| لا تقلق يا بني من المحتمل أن لا يكون ذهب بعيدا | Don't worry, son. He probably hasn't gone far. |
| من المحتمل أن سامي كان يموت. | Sami was probably dying. |
| من المحتمل لا تعلمي أيضا | You probably don't either. |
| من المحتمل انك لا تصدقيني . | You probably won't believe me. |
| من المحتمل أن مجتمع الماموث كان أمومي ا. | Mammoth society was probably matriarchal. |
| (ريلكه) كان شاعرا عظيما من المحتمل أنه كان على حق. | Rilke was a great poet, he was probably right. |
| أنت لا تستطيع الهروب من المحتمل. | You can't possibly escape. |
| أنا من المحتمل أن يكون أكثر انشغالا لا يزال هذا المساء. | I am likely to be busier still this evening. |
| من المحتمل أنه كان لدي موهبة فنية كبيرة | For all you know, I might have a tremendous professional talent. |
| الآن،اسمعي،عزيزتي، من المحتمل أنه كان كابوس | Now, look, darling, it was probably just a nightmare. |
| فإذا كان الناتج الفعلي أدنى من الناتج المحتمل فإن هذا يعني أن إجمالي الإنفاق لا يكفي لشراء ما يستطيع الاقتصاد أن ينتجه. | If actual output is below potential output, this means that total spending is insufficient to buy what the economy can produce. |
| ولولا الثقل الأخلاقي والمعياري للمعاهدة لما كان من المحتمل أن تتحقق هذه الإنجازات. | Without the moral and normative weight of the Treaty, such achievements would have been unlikely. |
| فى وقت غير هذا ومكان غير هذا كان من المحتمل أن ننسجم سويا | Some other time and some other place, we might have even have gotten along. |
| من المحتمل إنها لا تمتلك رخصة قيادة | She might not have one. |
| من المحتمل أن تندلع الحرب. | There's a possibility of war. |
| من المحتمل أن يصل قريبا. | He is likely to arrive soon. |
| من المحتمل أن يتصل رئيسي | You know it's possible old man Burgess might call. |
| ولكن من المحتمل أن نموت | But we might! |
| لكن من المحتمل أن أتعلم | But it is possible to learn. |
| من المحتمل أن أثمـل لشهر | Likely I'll stay drunk for a month. |
| نعتقد الذي كان والزملاء الآخرون من المحتمل يتوجة لنيويورك. | You see, we figure that Kane and the other fellows are probably heading for New York. |
| إذا هو عمل ذلك، كان غير شرعي من المحتمل. | If he did, they were probably illegal. |
| وتبين الدولة الطرف أن ذلك هو بالفعل سبيل انتصاف كان من المحتمل أن يرضي صاحب البلاغ. | According to the State party, this is a remedy which could have given the author satisfaction. |
| ولو كان بوسع السلطات الفلبينية أن تستوعب الدرس من مآسي الماضي، فلربما كان تجنب الكارثة الأخيرة بالأمر المحتمل. | If only Philippine authorities could learn the lessons of past tragedies, this latest one might well have been averted. |
| وبالتالي من المحتمل أن أكون مرتبطا بكل ريسنيك قد أصادفه، لكنني لا أعرف. | So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know. |
| من المحتمل أن أشعر ببعض التفوق وأقول شيئا من قبيل، لابد أنه كان صعبا عليك إذا ! | I would probably feel superior and say something like, It must have been so difficult for you, then! . |
| أتمنى أن لا يحدث ذلك لأيكم، و لكنه من المحتمل أن يحدث لنسبة صغيرة منكم. | I hope it happens to none of you, but it will probably happen to a small percentage of you. |
| من المحتمل أن تكون أم ي قلقة. | My mom must be worried. |
| من المحتمل أن تكون عندي قرحة. | I've probably got an ulcer. |
| من غير المحتمل أن يغير كلامه | He says exactly the same thing, word for word. |
| من المحتمل أن تكون نثل الثورات | Probably Iikes revolutions and such? |
| من المحتمل أن ينهار الغرب فجأة. | The West may collapse very suddenly. |
| من المحتمل أن (ديفيد) ذهب ليراها . | David might have stopped to see her. |
| من المحتمل أن نموت هذه المرة | This may be the one that kills us. |
| وهم لا يخشون التدخل المحتمل. | They are not terrified of the prospect of intervention. |
| من المحتمل أن يكون من أهم الأوراق . | This may be one of the ultimate papers. |
| ! لا إن الأمر ليس كذلك، فمن المحتمل أن لا أستطيع أخذها على الإطلاق | No that's not it. There's a chance I may not be able to take it at all! |
عمليات البحث ذات الصلة : من المحتمل أن لا - كان من المحتمل - المحتمل أن - من المحتمل أن يعني - من المحتمل أن تقرير - من المحتمل أن تتطور - من المحتمل أن تريد - من المحتمل أن تؤثر - من المحتمل أن تصبح - من المحتمل أن تفشل - من المحتمل أن آتي - من المحتمل أن تظل - من المحتمل أن يكون - من غير المحتمل أن
