ترجمة "من المحتمل أن يعني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد نذهب. من المحتمل أن من المحتمل | We might, okay? It's just It's just a chance it's gonna |
| هذا يعني أن أي طفل يولد من صلب ذلك الرجل من المحتمل بنسبة 50 أن يرث هذه الحالة المرضية. | Any child of his has a 50 chance of inheriting the condition. |
| والشخص الآخر الذي يعني إليه كل إنتاج الخراب المحتمل أو ثروة. | The other is one to whom each production means potential ruin or fortune. |
| فإذا كان الناتج الفعلي أدنى من الناتج المحتمل فإن هذا يعني أن إجمالي الإنفاق لا يكفي لشراء ما يستطيع الاقتصاد أن ينتجه. | If actual output is below potential output, this means that total spending is insufficient to buy what the economy can produce. |
| من المحتمل أن تندلع الحرب. | There's a possibility of war. |
| من المحتمل أن يصل قريبا. | He is likely to arrive soon. |
| من المحتمل أن يتصل رئيسي | You know it's possible old man Burgess might call. |
| ولكن من المحتمل أن نموت | But we might! |
| لكن من المحتمل أن أتعلم | But it is possible to learn. |
| من المحتمل أن أثمـل لشهر | Likely I'll stay drunk for a month. |
| من المحتمل أن تكون أم ي قلقة. | My mom must be worried. |
| من المحتمل أن تكون عندي قرحة. | I've probably got an ulcer. |
| من غير المحتمل أن يغير كلامه | He says exactly the same thing, word for word. |
| من المحتمل أن تكون نثل الثورات | Probably Iikes revolutions and such? |
| من المحتمل أن ينهار الغرب فجأة. | The West may collapse very suddenly. |
| من المحتمل أن (ديفيد) ذهب ليراها . | David might have stopped to see her. |
| من المحتمل أن نموت هذه المرة | This may be the one that kills us. |
| ولكن هذا لا يعني أن نفوذ تركيا المحتمل في منطقة الشرق الأوسط قد يعود بالنفع تلقائيا على الغرب. | But this does not mean that Turkey s potential influence in the Middle East is automatically of benefit to the West. |
| من المحتمل أن يكون من أهم الأوراق . | This may be one of the ultimate papers. |
| وهذا يعني أننا نحاول استخدام أنماط من الماضي لأزمات مختلفة سعيا إلى استنباط التشخيص المحتمل للأزمة الحالية. | This leaves us trying to use patterns from past, dissimilar crises to try to infer the likely prognosis for the current crisis. |
| وبالنسبة للشركات فإن إعادة التفاوض على العقود يعني عدم اليقين والانقطاع المحتمل للإنتاج والعائدات. | For companies, renegotiations mean uncertainty and possible interruptions of production and revenue. |
| من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت. | Layla is probably dead. |
| من المحتمل أن تختفى عن ماذا تحدث | What's he talking about? |
| من المحتمل أن يكون أغلبكم قد إستخدمه. | Many of you have probably used this. |
| من المحتمل أن تكون ذهبت إلى أصدقائها | She probably went to her friends. |
| من المحتمل أن تتعرفو على الشخص الأول | Well, you probably recognize the first person. |
| من المحتمل أن ذلك الفتى هو (تاكيو). | That boy is probably Takeo. |
| أنت لا تستطيع أن تضربني من المحتمل. | You couldn't possibly beat me. |
| من المحتمل أن يعزف (فيليب) على البيانو. | Phillip would probably play the piano. |
| أوه لا، من المحتمل أن لا أقدر ! | Oh, no, I couldn't possibly! |
| من المحتمل أيضا أن تريد بيت للتنظيف | She probably also wants to have a house to clean and children to cook for. |
| من المحتمل أن يكون الولد مذنبا , لكن... | The boy on trial is probably guilty, but... |
| ثم كيف تتركه من المحتمل أن يذهب | Then how could you possibly let him go? |
| من المحتمل أن أقود عبر مزرعة فاوست | I'll probably drive over to the Fawcett farm. |
| من المحتمل أن تكون الرئاسة الروسية هي أول المؤسسات التي ستحجز نطاقا بالمحارف السيريلية على نطاق PΦ وبرابط جديد باللغة الروسية يعني (كرملين. | The administration of the Russian president is very likely to become the first institution in the .РФ zone with a new URL кремль.рф (kremlin.rf). |
| من المحتمل | Probably. |
| من المحتمل . | Well, it's possible. |
| من المحتمل | Probably |
| من المحتمل | That's possible. |
| من المحتمل أن يكون هذا ذاك الس ب اك مجد دا. | It's probably that plumber again. |
| من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت الآن. | Layla is probably dead now. |
| اسمه جون بيلك.. من المحتمل أن بعضكم يعرفه | His name was John Belk. Some of you will probably know him. |
| من المحتمل أن تختبر الولايات المتحدة هبوطا مماثلا | The US may yet experience a similar decline. |
| لو قلدت شيئا ، من المحتمل أن تؤثر فيه | If you imitate something, maybe you can have an effect on it. |
| حسنا ، من المحتمل أن يكون هناك ثلاثة أسباب. | Well, there are probably three reasons. |
عمليات البحث ذات الصلة : المحتمل أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - من المحتمل أن تقرير - من المحتمل أن تتطور - من المحتمل أن تريد - من المحتمل أن تؤثر
