ترجمة "كانت تدرس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كانت - ترجمة : تدرس - ترجمة : تدرس - ترجمة : كانت - ترجمة : كانت تدرس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد كانت هاريت في المدرسة السنوية تدرس في فصلين مختلفين | Harriet was in high school, studying between classes. |
لكن اللغة الروسية كانت لا تزال تدرس على نطاق واسع كلغة ثانية. | Russian was still widely taught, however, as a second language. |
كانت الأعمال الغربية تدرس لطلاب كليات الصحافة في جامعات الصين باعتبارها نماذج للكتابة . | Indeed, Western works are taught as models for writing to journalism students in China s universities. |
هل تدرس | Are you studying? |
متى تدرس | When do you study? |
لماذا تدرس | Why do you study? |
تدرس القانون | You study law? |
سلمى اليافي، التي تدرس الصحافة وعضو حزب التنمية الوطني كانت إحدى آخر ضحايا النظام. | Salma Yafi, a student of journalism and member of the National Development Party, is one of the regime's latest victims. |
ولكن ها كانت خطوة للأمام, والكلي ة التي تدرس بها قريبة, والذي جعل لقائي بها أسهل. | But it was a step forward, and her school was nearby, which made meeting easier. |
كارول تدرس الأسبانية. | Carol is studying Spanish. |
عندما تدرس المتباينات | When you are working with inequalities in algebra |
وكانت تدرس جيدا, | And she was such a good student. |
هل تدرس الان | What are you two doing? |
هل تدرس بجد | Is she studying hard? |
لا تدرس كثيرا | Don't study too hard. |
تدرس التربية البدنية | Study physical education? |
ويود اﻷعضاء على وجه الخصوص معرفة ما اذا كانت لغة البربر تدرس في مثل هذه المدارس. | In particular, members wished to know whether the Berber language was taught in such schools. |
بشكل عام اذا ، عندما تدرس النقاط العليا، وتقول فيما اذا كانت عليا او سفلى، الى آخره | So, in general, when you study your extrema points, and say, whether it's a minimum or a maximum, et cetera, et cetera. |
ليس عليك أن تدرس. | You don't have to study. |
لماذا تدرس لغة أجنبية | What do you study a foreign language for? |
تدرس أختي في الجامعة. | My sister goes to a university. |
في أي جامعة تدرس | Which university are you studying at? |
في أي جامعة تدرس | At which university are you studying? |
في أي كلية تدرس | What college do you study in? |
عليك أن تدرس بجد . | You must study hard. |
عليك أن تدرس جاهدا . | You must study hard. |
هل تدرس اللغة الإنكليزية | Do you study English? |
عليك أن تدرس أكثر. | You must study more. |
يمكنك أن تدرس هنا. | You can study here. |
وهذه الدورة تدرس باﻹنكليزية. | The course is taught in English. |
وأرادت أن تدرس التلمود | And she wanted to study the Talmud. |
مثل أنها تدرس شخصيتك. | Like she's studying you. |
وبحلول عام 1874، كانت هناك 91 مدرسة لغات أجنبية في اليابان، منها 82 مدرسة تدرس اللغة الإنجليزية. | By the year 1874, there were 91 foreign language schools in Japan, out of which 82 of them taught English. |
وطرح سؤال عما إذا كانت أحكام اﻻتفاقية تدرس بشكل كاف، وعما إذا كانت الحكومة تنشر التقارير المقدمة الى اللجنة وعما إذا كانت استنتاجات اللجنة تذاع على المﻷ. | It was asked whether the provisions of the Convention were taught sufficiently, whether the reports submitted to the Committee were published by the Government and whether the Committee apos s conclusions were divulged. |
انت بحاجة أن تدرس أكثر | You need to study more. |
كان عليك أن تدرس الإنجليزية. | You had to study English. |
الانجليزية تدرس في اغلب الدول. | English is taught in most countries. |
تدرس ماري كل يوم ساعتين. | Mary always studies for two hours a day. |
سوف تدرس في هذه الكلية | She's going to be attending our school. |
لذا كنت تدرس في الخارج | So you're studying abroad? |
إذا ... بما انها تدرس هناك | Then... when you go to the business trip in China, meet Miss Park Seo Hyeon of Sejin Construction Company, since she's studying there. |
هل تحاول بأن تدرس أباك | You trying to lecture your dad? |
لماذا لا تدرس شيئا نافعا | Why don't you study some useful guff? |
ألا تحتاج للمال حتى تدرس | Don't you need money to go to school? |
اعتقد انك لن تدرس هذا | Put it another way. |
عمليات البحث ذات الصلة : انها تدرس - هل تدرس - تدرس كليا - حصلت تدرس - انت تدرس - انها تدرس - تدرس بالطبع - وسوف تدرس - هل تدرس - تدرس حاليا - سوف تدرس - ماذا تدرس؟