ترجمة "تدرس حاليا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : تدرس - ترجمة : تدرس - ترجمة : تدرس حاليا - ترجمة : تدرس حاليا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تدرس حاليا لنيل ماجستير الفلسفة في القانون النسائي
March 1984 to December 1989 Worked in the Ministry of Justice as Legal Officer, Senior Law Officer and Chief Law Officer, giving legal advice and assistance to indigent members of the public.
ونشرت الرئاسة تقرير اللجنة وهي تدرس حاليا النتائج.
The Presidency has published the Commission's report and is currently studying the findings.
١٤ ومنظمة العمل الدولية تدرس حاليا مزايا، ومساوئ، اﻻستبيانات اﻻلكترونية البديلة.
The ILO is currently studying the advantages and disadvantages of alternative electronic questionnaires.
يرجى ذكر الخيارات التي تدرس حاليا لمنح هذه الإجازة في جميع الولايات والأقاليم الأسترالية.
Please indicate what options are presently being considered to institute paid maternity leave across all states and territories in Australia.
هل تدرس
Are you studying?
متى تدرس
When do you study?
لماذا تدرس
Why do you study?
تدرس القانون
You study law?
كارول تدرس الأسبانية.
Carol is studying Spanish.
عندما تدرس المتباينات
When you are working with inequalities in algebra
وكانت تدرس جيدا,
And she was such a good student.
هل تدرس الان
What are you two doing?
هل تدرس بجد
Is she studying hard?
لا تدرس كثيرا
Don't study too hard.
تدرس التربية البدنية
Study physical education?
وقد أقرت اﻻدارة العليا بضرورة إجراء التغيير وهي تدرس حاليا الترتيبات البديلة التي سيبدأ تنفيذها في الربع اﻷخير من عام ١٩٩٤.
Senior management has accepted that change is necessary and is examining alternative arrangements which would come into force in the last quarter of 1994.
ليس عليك أن تدرس.
You don't have to study.
لماذا تدرس لغة أجنبية
What do you study a foreign language for?
تدرس أختي في الجامعة.
My sister goes to a university.
في أي جامعة تدرس
Which university are you studying at?
في أي جامعة تدرس
At which university are you studying?
في أي كلية تدرس
What college do you study in?
عليك أن تدرس بجد .
You must study hard.
عليك أن تدرس جاهدا .
You must study hard.
هل تدرس اللغة الإنكليزية
Do you study English?
عليك أن تدرس أكثر.
You must study more.
يمكنك أن تدرس هنا.
You can study here.
وهذه الدورة تدرس باﻹنكليزية.
The course is taught in English.
وأرادت أن تدرس التلمود
And she wanted to study the Talmud.
مثل أنها تدرس شخصيتك.
Like she's studying you.
المدينة تدرس حاليا خيارات إضافية للبناء على الطريق السريع 75 إلى تخفيف الازدحام و حركة المرور من والى سان دييغو و شمال الجزيرة.
The city is currently weighing the options of additional construction on Highway 75 to alleviate congestion as traffic flows to and from San Diego and North Island.
وقد اقترحت حكومة الجمهورية التشيكية اسكان المركز في مبنى جديد، يتم تجهيزه على نفقتها، وهي تدرس حاليا امكانية وضع موارد أخرى تحت تصرفه.
The Government of the Czech Republic had offered to provide the United Nations Information Centre with new premises, which would be refurbished at its expense, and was currently examining ways and means of providing additional resources.
ومن المفيد التذكير في هذا الصدد، بأن إدارة شرطة نيويورك تدرس حاليا إمكانية إجراء تغيير في اﻹجراءات الخاصة بالتظاهرات المتكررة في جوار البعثة الدائمة.
In this regard, it may be useful to note that the New York Police Department is now considering changes in procedures regarding recurrent demonstrations in the vicinity of the Permanent Mission.
انت بحاجة أن تدرس أكثر
You need to study more.
كان عليك أن تدرس الإنجليزية.
You had to study English.
الانجليزية تدرس في اغلب الدول.
English is taught in most countries.
تدرس ماري كل يوم ساعتين.
Mary always studies for two hours a day.
سوف تدرس في هذه الكلية
She's going to be attending our school.
لذا كنت تدرس في الخارج
So you're studying abroad?
إذا ... بما انها تدرس هناك
Then... when you go to the business trip in China, meet Miss Park Seo Hyeon of Sejin Construction Company, since she's studying there.
هل تحاول بأن تدرس أباك
You trying to lecture your dad?
لماذا لا تدرس شيئا نافعا
Why don't you study some useful guff?
ألا تحتاج للمال حتى تدرس
Don't you need money to go to school?
اعتقد انك لن تدرس هذا
Put it another way.
ماذا كنت تدرس فى الجامعة
What did you do in college?

 

عمليات البحث ذات الصلة : انها تدرس - هل تدرس - تدرس كليا - حصلت تدرس - انت تدرس - انها تدرس - تدرس بالطبع - وسوف تدرس - هل تدرس - كانت تدرس - سوف تدرس