ترجمة "كامل من الترقب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد شعرت بالارتياح وبقليل من الترقب | I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. |
تمرير فلاش من الترقب الرهيبة من خلال شريط. | A flash of horrible anticipation passed through the bar. |
إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار. | China is currently in a holding pattern. |
وأعتقد أن هناك الكثير من الترقب في هذه اللوحة. | I think that there is a lot of suspense in this painting. |
باريس ـ يخيم على الاقتصاد العالمي الآن جو من الترقب الغريب. | PARIS There is a strange foreboding in the world economy. |
وأنت كلك ذلك الشعور المذهل بالإثارة و الترقب. | And you're full of that amazing that feeling of excited anticipation. |
فبعد الانتقال من الركود إلى الترقب، لا يمكن السماح لوجود الركود مرة أخرى. | Having moved from stagnation to expectation, stagnation cannot again be allowed to take hold. |
Confut الترقب ، بل قد تجلب تلك الدولة حول مرة أخرى. | Confut see they may fetch that state about again. |
وقبيل الإعلان عن اسم الفائز، بلغ الترقب ذروته في أوساط معجبي موراكامي | Anticipation among Haruki Murakami fans ran high |
لأنه عندما يتعلق الأمر في نهاية المطاف ... ... يتم ضرب الفرح من الترقب قبل سنوات أن العديد من مجرد. | Because when it finally comes... the joy of anticipation is multiplied by just that many years. |
ويبدو صعبا اعتبارها اعتراضات، إنما هي آراء بعدم الموافقة المؤقتة المرتبطة بموقف الترقب. | It is hard to see these as objections rather, they are notifications of provisional non acceptance associated with a waiting stance. |
ففي الماضي القريب وقعت أحداث أثارت الترقب والتوقع، تشبه كثيرا بطانة فضية بغيوم سوداء. | In the recent past there have been events that gave rise to anticipation and expectation, much like a silver lining to dark clouds. |
ذلك إن إبقاء الجميع في حالة من الترقب قد يساعد في منع نشوء معارضة منظمة للتوريث الأسري للحكم. | Keeping everyone in suspense helps prevent the emergence of organized opposition to a dynastic succession. |
حين بدأ النساء في عملهن، تحول التعبير الذي كنت أراه على وجهليليان من الترقب المنفعل إلى الخوف ثم الهلع. | When the women began their work, Lillian s expression turned from giddy anticipation to fear and then panic. |
وفي نصف المرات كنا نلتقط السماعة ونظرة الترقب على وجوهنا، ولم يكن هناك نغمة اتصال. | But half the time we would pick it up with an expectant look on our faces, there would be no dial tone. |
كامل احتياطي كامل. | Full backup complete. |
لا أحد غير جابرييل جارسيا ماركيز يستطيع أن يصور حالة الترقب في انتظار موت فيدل كاسترو . | The death watch for Fidel Castro is something that only Gabriel Garcia Marquez could get right. |
وإناء كامل كامل أزهار. | And a vase full full of blossoms |
كامل الاسم من المستخدم | Full Name of User |
حرمان كامل من الاخطاء. | It's a complete denial of mistakes. |
إنما هو من يشكل أهمية كبيرة لديك، ولكن استمر في الترقب وافهم كيف تستفيد منه لتنشئ شركتك لتصبح في يوم من الأيام أكبر منه. | They matter enormously to you, but I would keep a jaded eye out and understand what's in it for you to build your company so that one day you're bigger than them. |
ردود فعل من كامل الأطياف | Full Spectrum Reactions Reactions to the new law have been mixed. |
كامل الاسم من رزنامة مالك | Full name of the calendar owner |
وجدت رجلا من طراز كامل | Found a man who would have been perfect. |
كامل | Integrate |
كامل | Full |
كامل | Fully trusted |
كامل | Fully |
تناول صحن كامل من الكريمة الباردة | Eating an entire bowl of Cool Whip. |
إنها شكل مصبوب كامل من نفسي. | It's a full figure cast from myself. |
أسبوع كامل فترة طويلة من الإثارة. | It's a whole week long of excitement. |
ليس 100 فراغ كامل , ولكن بالغالب فراغ كامل | Not 100 complete vacuum, but almost complete vacuum. |
إسبوع كامل في نيويورك إسبوع كامل في برمودا | A whole week in New York. A whole week in Bermuda. |
وبدلا من كتابة 20، اسمحوا لي ان اكتب 20 كناتج مربع كامل ومربع غير كامل | And instead of just writing 20, let me write 20 as the product of a perfect square and a non perfect square. |
ويبدو أن حالة من الترقب والقلق آخذة في الاستفحال الآن بشأن الطريقة التي قد يتبادل بها بوش و بوتن التحية حين يلتقيان في سانت بطرسبرغ. | Suspense seems to be building around how Bush and Putin will greet each other when they meet in St. Petersburg. |
انه يتوقف, وقوف كامل, وقوف كامل على الطريق السريع | This guy is stopping, dead stop, dead stop on the highway. |
حسنا ، لدينا مربع كامل، ولدينا مربع كامل هنا ايضا | Well we have one perfect square there, and we have another perfect square there. |
اي انه ناتج مربع كامل مضروب بمربع غير كامل | Which allows us to break it down into a perfect square, and something that is not a perfect square. |
كوبي كامل. | My glass is full. |
كامل نص | Full list |
كامل القياس | Full size |
كامل الشاشة | Enter fullscreen |
كامل الشاشة | Exit fullscreen |
كامل الشاشةName | Flipscreen3d |
كامل الماص ة | Full Pipette |
عمليات البحث ذات الصلة : من الترقب - الترقب - شعور من الترقب - حالة من الترقب - شعور من الترقب - التشويق من الترقب - الكثير من الترقب - مشاعر الترقب - تأثير الترقب - إنشاء الترقب - بعد الكثير من الترقب - من كامل - كامل من الفيتامينات - كامل من الانطباعات