ترجمة "كاتب حسابات المستحقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المستحقة - ترجمة : كاتب - ترجمة : كاتب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المصدر حسابات كاتب المقال
Source Author s calculations
فالمصرف المركزي لأورغواي خصم مبلغ ''الصفقة من ديون كوبا المستحقة لأورغواي بينما لم يعترف المصرف المركزي لكوبا بالعملية باعتبار أن الأمر يتعلق بهبة لا تغير في نظره شيئا من حسابات ديونها المستحقة عليها لأورغواي.
The Central Bank of Uruguay deducted the amount of the sale from Cuba's debt to Uruguay, while the Central Bank of Cuba did not recognize the transaction, deeming it to be a donation, so that in its view, and in its books, the debt to Uruguay remained the same.
وتشمل جوانب التحسين المستمر للعمليات التسوية المنتظمة للمبالغ المستحقة السداد من وإلى حسابات الأمم المتحدة (الفقرة 52)، والإسراع بتصفية بنود التسوية المعلقة بين الوكالات (الفقرة 150)، والرصد المنتظم للسلف المستحقة منذ فترة طويلة (الفقرة 154).
Ongoing process improvements include the regular reconciliation of amounts due to from United Nations accounts (para. 52), the prompt clearance of outstanding inter agency reconciling items (para. 150) and the regular monitoring of long outstanding advances (para.
إن الاقتراض الداخلي من حسابات البعثات المنتهية ولايتها لن يؤدي إلا إلى تأخير سداد المبالغ المستحقة للدول الأعضاء في إطار بعثات حفظ السلام.
Furthermore, cross borrowing from the accounts of closed peacekeeping operations could only slow down the reimbursement of debts to Member States in respect of peacekeeping operations.
هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو.
...That pisses me off.
كاتب الأقراص
Disc Burner
سامي كاتب.
Sami is an author.
267 في الفقرة 73 من التقرير، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس المعاد تأكيدها بأن يستعرض بصفة منتظمة تاريخ حسابات القبض لديه بالكامل بهدف تحصيل المبالغ المستحقة منذ وقت طويل.
In paragraph 73 of the report, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation that it review on a regular basis the complete ageing of accounts receivable with a view to collecting long outstanding amounts.
وتشعر باكستان بالقلق إزاء عدم استقرار الحالة المالية للمنظمة وتأخر سداد المبالغ المستحقة للبلدان المساهمة بقوات، إضافة إلى ممارسة الاقتراض الداخلي من حسابات عمليات حفظ السلام لتغطية عجز الميزانية العادية.
It was therefore particularly concerned at the fragility of the Organization's financial situation, delays in reimbursement to troop contributing countries and the practice of cross borrowing from peacekeeping funds to finance regular budget shortfalls.
كاتب وناسخ للأقراص
Disc Burner and Copier
4 كاتب رموز.
Code Clerk.
وباستثناء المبالغ المقدرة غير القابلة للتحصيل، والمسجلة في إطار الاعتماد المتعلق بحسابات القبض المستحقة من الشركاء المنفذين والمشكوك في تحصيلها، نتوقع تحصيل جميع حسابات القبض الكبيرة القائمة في 31 كانون الأول ديسمبر2004.
Apart from the estimated uncollectable amounts, recorded under the provision for doubtful accounts receivable, we expect all significant accounts receivable at 31 December 2004 to be collected.
415 في الفقرة 43، اتفق مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة مع توصية المجلس بأن يضع سياسة لشطب التبرعات المستحقة القبض غير المدفوعة منذ مدة طويلة وتصفية حسابات القبض القديمة غير المدفوعة.
In paragraph 43, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to define a write off policy of its long outstanding receivables and clear its old outstanding accounts receivable.
ولكن حسابات كيم تختلف عن حسابات أغلب الحكام.
But Kim s calculus is different from that of most rulers.
المساهمات المستحقة القبض
Contributions receivable
الحسابات المستحقة الدفع
Accounts payable
346 في الفقرة 66 من تقريره، أوصى المجلس بأن تدير شعبة القطاع الخاص حسابات القبض لديها بشكل أكثر استباقا، وذلك بالتخطيط المنهجي للتحويلات والمشطوبات وإجراء تحليل سنوي واف لإمكانية تحصيل جميع المبالغ المستحقة القبض.
In paragraph 66 of its report, the Board recommended that the Private Sector Division manage more proactively its accounts receivable, by systematically planning for remittances and write offs and by a thorough annual collectability analysis of all receivables.
هل أنت كاتب هذا الكتاب
You wrote this book?
(ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة).
(c) One Clerk Driver (new post).
نحن الآن نتحدث عن 10 مليون, 20 مليون دولار, في حسابات البنك السويسري, حسابات بنوك ليختنشتاين, في حسابات وزراء الرؤساء, في حسابات المسؤلين الكبار في القطاعات الشبه حكومية.
No, we are talking about 10 million, 20 million dollars on the Swiss bank accounts, on the bank accounts of Liechtenstein, of the president's ministers, the high officials in the para statal sectors.
حسابات الإنترنت
Online Accounts
استرداد الديون المستحقة للصندوق
Recovery of indebtedness to the Fund
المبالغ المستحقة للدول الأعضاء
1999 and 2000 2001 amounting to 4,367,691 were distributed to eligible Member States.
الديون المستحقة للدول الأعضاء
Debt to Member States
الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر .
He exerted everything he had to enrich the culture.
صورة بواسطة كاتب المقال كيفين روثروك.
Image edited by Kevin Rothrock.
كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢(
Finance Clerk (FS 5 2)
أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح .
He became a successful novelist and playwright.
تفضيلات حسابات الإنترنت
Online Accounts preferences
إدارة حسابات المستخدمين
Manage user accounts
هاء حسابات النثريات
E. Imprest accounts
العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء
a transaction involving a client account or deposit
توسيع الفئات المستحقة لإعانات البطالة.
Expansion of the categories entitled to unemployment benefits.
تحليل تواريخ التبرعات المستحقة القبض
Aging analysis of contributions receivable
(ع) الفوائض المستحقة للدول الأعضاء
(p) Surplus due to Member States
أجاب جلين جرينوالد، كاتب عمود ومدون للجارديان
Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, replied
السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
24 أوقف العمل، بداية من 31 كانون الأول ديسمبر 2003 بسياسة اعتماد بدل، يحدد بغير دولارات الولايات المتحدة، بنسبة 10 في المائة من حسابات القبض المستحقة التي لم تسدد حتى 31 كانون الأول ديسمبر لتغطية حالات التأخير في تحصيلها.
The policy of making an allowance of 10 per cent of non United States dollar denominated outstanding accounts receivable as at 31 December as a provision for delays in the collection thereof, is discontinued effective 31 December 2003.
اعتماديات وإعدادات حسابات الإنترنت
Online account credentials and settings
تعيين مراجع حسابات خارجي
Candidatures for the appointment of an External Auditor
(ص) حسابات التعاون التقني
(r) Technical cooperation accounts
عمليات مراجعة حسابات المقر
Headquarters audits
ويمكن أن يرجع هذا إلى حسابات تدفق الأموال أو مرة أخرى إلى حسابات رأس المال.
These may refer to flow of funds accounts or, again, capital accounts.
توسيع الفئات المستحقة للمشاركة في البرامج.
Expansion of the categories entitled to participate in programmes
(ط) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك
(i) Accounts receivable other

 

عمليات البحث ذات الصلة : كاتب حسابات - حسابات يتحول المستحقة - حسابات ضد المستحقة - حسابات عدد المستحقة - حسابات الموظفين المستحقة - حسابات القسائم المستحقة - حسابات عملية المستحقة - حسابات مدير المستحقة - حسابات الفواتير المستحقة - حسابات المحاسبة المستحقة - حسابات عمليات المستحقة - حسابات الفواتير المستحقة - المستحقة صافي حسابات - حسابات قسم المستحقة