ترجمة "كأس الأمم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البطولات القارية هي كأس الأمم الأوروبية (UEFA)، كأس آسيا (AFC)، كوبا أمريكا (CONMEBOL)، كأس الأمم الأفريقية (CAF)، كأس كونكاكاف الذهبية (CONCACAF) و كأس أوقيانوسيا للأمم (OFC). | These are the European Championship (UEFA), the Copa América (CONMEBOL), African Cup of Nations (CAF), the Asian Cup (AFC), the CONCACAF Gold Cup (CONCACAF) and the OFC Nations Cup (OFC). |
| تصفيات كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 هي المرحلة التأهيلية إلى كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013، وهي النسخة التاسعة والعشرون من مسابقات كأس الأمم الأفريقية. | The 2013 Africa Cup of Nations qualification is the qualification process for the 2013 Africa Cup of Nations, the 29th edition of the Africa Cup of Nations tournament. |
| كأس الأمم المتحدة نصف الممتلئة | The UN s Half Full Glass |
| كأس أمم إفريقيا 1990 وفي سنة 1990، استضافت الجزائر كأس الأمم الأفريقية. | 1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم أو كأس الأمم الأفريقية. | It has never qualified for the finals of the World Cup or the Africa Cup of Nations. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم أو كأس الأمم الأفريقية . | It has never qualified for the World Cup or the Africa Cup of Nations finals. |
| استضاف العديد من المسابقات الدولية بما في ذلك نهائي كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1980، نهائي كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2002 ومباريات لتصفيات كأس العام. | It hosted several international competitions including the 1980 African Cup of Nations final, the 2000 African Cup of Nations final, and FIFA World Cup qualifying matches. |
| كما شارك في بطولة كأس العالم 1982 وساهم في تحقيق بطولة كأس الأمم الأوروبية 1984 . | He played also the World Cup 1982 and won the 1984 European Championship. |
| وسجل ثلاثة أهداف في كأس العالم 2006، وكان هداف بطولة كأس الأمم الأوروبية 2008 وحصل على الحذاء الفضي في كأس العالم 2010. | He scored three goals at the 2006 World Cup, was the top scorer at Euro 2008 and earned the Silver Boot at the 2010 World Cup. |
| كأس الأمم الأفريقية 2006 كانت النسخة الرابعة والعشرين من بطولة كأس الأمم الأفريقية، المسابقة الرئيسية للاتحاد الأفريقي لكرة القدم، والتي استضافتها مصر. | The 2006 Africa Cup of Nations was the 25th edition of the Africa Cup of Nations, the association football championship of Africa. |
| بعد كأس العالم 1986, الفريق الفرنسي لم ينجح في التأهل إلى كأس الأمم الأوروبية 1988 وكأس العالم 1990. | Following the 1986 World Cup, the French national team did not manage to qualify for Euro 1988 and the 1990 World Cup. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم وكان أول تأهل إلى بطولة كأس الأمم الأفريقية في 2004 . | They have never qualified for the World Cup finals, and did not qualify for their first African Nations Cup until 2004. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم بينما شارك في بطولة كأس الأمم الأفريقية الوحيدة في 2004 . | They have never qualified for a World Cup finals, and reached their first Africa Cup of Nations in 2004. |
| كما شارك أيضا في بطولة كأس الأمم الأفريقية 2006 وكأس الأمم الأفريقية 2008. | Makoun also participated in the 2006 African Nations Cup, 2008 African Nations Cup and 2010 African Nations Cup. |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013، المعروف أيضا بأورانج كأس أمم أفريقيا لأسباب الرعاية، كانت النسخة التاسعة والعشرين من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم، البطولة الأفريقية لكرة القدم والمنظمة من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (الكاف). | The 2013 Africa Cup of Nations, also known as the Orange Africa Cup of Nations South Africa 2013 for sponsorship reasons, held from 19 January to 10 February 2013, was the 29th Africa Cup of Nations, the football championship of Africa organized by the Confederation of African Football (CAF). |
| البطل منتخب كوريا الشمالية، تأهل إلى كأس الأمم الآسيوية 2011. | The champions, North Korea, qualified for the 2011 Asian Cup. |
| لم سيبق له التأهل إلى إحدى بطولات كأس العالم لكرة القدم ولكنه حقق لقب بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1972 . | They have never qualified for the World Cup, but did win the Africa Cup of Nations in 1972. |
| تأهلت ليبيريا مرتين إلى كأس الأمم الأفريقية في 1996 و 2002 . | Liberia has twice qualified for the Africa Cup of Nations 1996 and 2002. |
| شارك كذلك مع منتخب غانا في كأس الأمم الأفريقية 2012 و2015. | He played for the Ghana national team at the 2012 Africa Cup of Nations. |
| هذه الصفحة قدمت ملخصات مرحلة التصفيات من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2012. | This page details the process of the 2012 Africa Cup of Nations qualification phase. |
| هذه الصفحة توفر ملخصات للدور الأول من تصفيات قارة أفريقيا ضمن تصفيات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 و كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2010 . | This page provides the summaries of the CAF First Round matches for the 2010 FIFA World Cup qualification and the 2010 African Cup of Nations. |
| هذه الصفحة تقدم تفاصيل عن مرحلة التصفيات من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2008. | This page details the process of qualifying for the 2008 African Cup of Nations. |
| وكان امتناع مفاجأة في كأس الأمم الأوروبية 2000، ولكن لعبت في كأس الأمم الأوروبية 2004 في البرتغال، حيث سجل واحد من اثنين فقط من الأهداف التي يمكن أن إدارة إسبانيا، في مرحلة خروج مجموعة لاحقة. | Morientes was a surprise omission at UEFA Euro 2000, but played at Euro 2004 in Portugal, where he scored one of only two goals that Spain could manage, in a subsequent group stage exit. |
| فاز فريق كرة القدم المصري على غانا فى المباراة الأخيرة في بطولة كأس الأمم الأفريقية. | The Egyptian football team beat Ghana in the African Cup of Nations' final match, and achieved its third consecutive championship. |
| بولندا، جنبا إلى جنب مع أوكرانيا، استضافت بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم في 2012. | Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012. |
| في نوفمبر 2014, أعلن عن استقبال الملعب لمباريات نهائيات كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2015. | In November 2014, it was announced the stadium would be a venue of the 2015 Africa Cup of Nations. |
| قبل عام 1992 افتتحت رسميا في البطولة كأس ولكن كان يشار اليها عادة باسم كأس ببساطة الأوروبي أو بطولة كأس أوروبا للأندية بطل كأس الاتحاد الأوروبي. | Prior to 1992, the tournament was officially called the European Champion Clubs' Cup but was usually referred to as simply the European Cup or European Champions' Cup. |
| تم اختياره لتحكيم بعض مباريات بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2010 التي أقيمت في أنغولا . | He was selected to be one of the referees of the 2008 and 2010 African Cup of Nations. |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1962 كانت النسخة الثالثة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا. | The 1962 African Cup of Nations was the third edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1965 كانت النسخة الثالثة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا. | The 1965 African Cup of Nations was the fifth edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1965 كانت النسخة السادسة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا. | The 1968 African Cup of Nations was the sixth edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1970 كانت النسخة السابعة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا. | The 1970 African Cup of Nations was the seventh edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). |
| في نوفمبر 2014، أعلن عن استقبال الملعب لبعض مباريات نهائيات كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2015. | In November 2014, it was announced the stadium will be a venue for the 2015 Africa Cup of Nations. |
| كأس الصومال هي أكبر كأس في الشكل بالنسبة للمنافسات الصومالية. | The Somalia Cup is the top knockout football tournament in Somalia. |
| فالمنتخب المصري فاز ببطولة كأس الأمم الأفريقية في البطولات الثلاث الماضية وعلى التوالي في مصر وغانا وأنجولا. | The Egyptian football team won the past three African Cups of Nations that were held in Egypt, Ghana and Angola successively. |
| المجموعة أ من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تجري من 19 يناير لغاية 27 يناير. | Group A of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 19 January until 27 January. |
| المجموعة B من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تجري من 20 يناير لغاية 28 يناير. | Group B of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 20 January until 28 January. |
| المجموعة C من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تجري من 21 يناير لغاية 29 يناير. | Group C of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 21 January until 29 January. |
| المجموعة D من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تجري من 22 يناير لغاية 30 يناير. | Group D of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 22 January until 30 January. |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2019 هي النسخة الثانية والثلاثون من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا. | The 2019 Africa Cup of Nations is scheduled to be the 32nd edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). |
| كما شارك في 3 مباريات في بطولة كأس فرنسا، مباراتين في بطولة كأس الدوري الفرنسي، ومباراتين في بطولة كأس الاتحاد الأوروبي. | He also played three matches in the French Cup, two in the French League Cup and 2 in the UEFA Cup. |
| كأس الجمهورية السورية 2012 كانت النسخة الثانية والأربعون من كأس الجمهورية السورية. | The 2012 version of the Syrian Cup is the 42nd edition to be played. |
| ستيوا بوخارست دوري الدرجة الأولى الروماني (1) موسم 1967 68 كأس رومانيا (2) 1968 69, 1969 70 الدوري الهولندي الممتاز (2) 1971 72, 1972 73 كأس هولندا (1) 1971 72 كأس أوروبا للأندية البطلة (2) 1972 , 1973 كأس السوبر الأوروبي (1) 1972 كأس الإنتركونتيننتال (1) 1972 كأس اليونان (1) 1981 82 | Managerial honours Steaua București Divizia A (1) 1967 68 Romanian Cup (2) 1968 69, 1969 70 Ajax Eredivisie (2) 1971 72, 1972 73 KNVB Cup (1) 1971 72 European Cup (2) 1971 72, 1972 73 European Super Cup (1) 1972 Intercontinental Cup (1) 1972 Panathinaikos Greek Cup (1) 1981 82 Bibliography References External links French Football Federation Profile Stefan Kovacs at WeAreFootball |
| كأس الأمم 2011 (المعروف أيضا باسم كأس كارلينغ للأمم لأسباب الرعاية) هي أن تكون البطولة الأولى من مسابقة مباراة واحدة ضد كل فريق بين المنتخبات وطنية لأيرلندا الشمالية، جمهورية أيرلندا، إسكتلندا و ويلز. | The 2011 Nations Cup (also known as the Carling Nations Cup for sponsorship reasons) was the inaugural round robin football tournament between the Northern Ireland, Republic of Ireland, Scotland, and Wales national teams. |
| وبعد عامين وصل المنتخب التركي لنهائيات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 في اليابان وكوريا الجنوبية، بينما في 2008 وصل المنتخب الوطني لكرة القدم إلى الدور نصف النهائي من كأس الأمم الأوروبية 2008. | Two years later, the Turkish national team finished third in the 2002 FIFA World Cup Finals in Japan and South Korea, while in 2008, the national team reached the semi finals of the UEFA Euro 2008 competition. |
عمليات البحث ذات الصلة : كأس - كأس - كأس - عصبة الأمم - الأمم المتحدة - تاريخ الأمم - ثروة الأمم - أسرة الأمم - رسول الأمم - الأمم خمسة - الأمم ستة - قانون الأمم
