ترجمة "الأمم ستة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ستة - ترجمة :
Six

الكلمات الدالة : Nations League Unh-unh Nation Five Nine

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد سبق له أن قدمت ستة تقارير إلى هيئات معاهدات الأمم المتحدة.
It had already presented six reports to United Nations treaty bodies.
وشارك في هذه الدورة أيضا ستة من موظفي قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
Six United Nations personnel from the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) also participated in this training.
35 لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مستشار لقضايا الجنسين في ستة من مراكز الخدمات الإقليمية التابعة له.
UNDP has a gender advisor in six of its regional service centres.
وبعد مرور ستة عقود على تأسيس الأمم المتحدة، ما زالت حقوق الإنسان والحريات الأساسية تتعرض للانتهاكات حول العالم.
Six decades after the United Nations was created, basic human rights and liberties are still infringed around the world.
وهكذا، فإن جيله من الدبلوماسيين والزعماء هو الذي أنشأ الأمم المتحدة من رماد الحرب قبل ستة عقود مضت.
So, it was his generation of diplomats and leaders that established the United Nations out of the ashes of war six decades ago.
ستة الكب ة
six of hearts
ستة الكب ة
the six of hearts
اللاعب العادي يقضي ستة ، ستة ساعات و نصف في اليوم فيها
The average player spends something like six, six and a half hours a day on it.
3 يقرر تجديد ولاية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك لمدة ستة أشهر، أي حتى 30 حزيران يونيه 2006
Decides to renew the mandate of the United Nations Disengagement Observer Force for a period of six months, that is, until 30 June 2006
وبعد تقييم الوضع، أوصيت بتمديد وجود بعثة الأمم المتحدة في سيراليون لفترة نهائية مدتها ستة أشهر حتى نهاية عام 2005.
After assessing the situation, I recommended that the presence of the United Nationsd Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) be extended for a final period of six months, until the end of 2005.
هذا يعني ان لدينا ستة ملايين مسلم في موسكو وفي المقابل ستة مساجد.
This means there are a million Muslims in Moscow. Six mosques.
وبالتالي، فإنني أوصي بتمديد ولاية بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا لمدة ستة أشهر إضافية حتى 31 كانون الثاني يناير 2006.
I therefore recommend that the mandate of UNOMIG be extended for a further period of six months, until 31 January 2006.
1 يقرر تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون لفترة نهائية تمتد ستة أشهر وتنتهي في 31 كانون الأول ديسمبر 2005
Decides that the mandate of UNAMSIL shall be extended for a final period of six months until 31 December 2005
(ب) تشمل 16 وظيفة دعم انتخابي مؤقتة لفترة ستة أشهر (16 من متطوعي الأمم المتحدة) ممولة في إطار المساعدة العامة المؤقتة (مقر البعثة واحد من متطوعي الأمم المتحدة المكاتب الميدانية 15 من متطوعي الأمم المتحدة).
The variance of 144,200 is due mainly to the provision of 125,000 to cover the cost of consultancy to conduct a comprehensive independent review of the organizational structure and staffing of MONUC with a view to developing proposals, recommendations and implementation plans for the establishment of the optimum organizational structure and staffing level for MONUC.
ستة شهور على الأقل
At least six months
رجال نطوفة ستة وخمسون.
The men of Netophah, fifty six.
رجال نطوفة ستة وخمسون.
The men of Netophah, fifty and six.
1 تلاحظ مع التقدير عرض حكومة إيطاليا تقديم ستة مبان إضافية واثنتي عشرة مساحة مفتوحة إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا
1. Notes with appreciation the offer by the Government of Italy of six additional buildings and twelve open areas to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
هكذا بدأت الحرب الكورية، وهي نزاع واسع النطاق ساهم فيه ستة عشر بلدا بوحدات قتالية، و 5 بلدان بوحدات طبية باسم الأمم المتحدة().
This began the Korean War, a large scale conflict in which 16 countries contributed combat units and 5 countries contributed medical units on behalf of the United Nations.
قسمت الكعكة إلى ستة قطع.
She divided the cake into six pieces.
كم عمرك ستة عشر عاما
How old are you? I'm sixteen.
كم عمرك ستة عشر عاما
How old are you? I'm 16 years old.
ومن البقر ستة وثلاثين الفا.
and thirty six thousand head of cattle,
ومن البقر ستة وثلاثين الفا.
And thirty and six thousand beeves,
والرقم الصحيح هو ستة عشر.
The correct figure is sixteen.
ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
Six seats for Eastern European States
وكانت مدة التعيين الأولية ستة أشهر ولكن العقد م د د ستة أشهر أخرى في كانون الأول ديسمبر 2004.
The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات التكميلية التي قدمت إليها أن المفوضية لديها تسعة مكاتب ميدانية مستقلة، ستة منها يديرها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
The Advisory Committee notes from the supplementary information provided to it that OHCHR has nine stand alone field offices, of which six are managed by the United Nations Office for Project Services.
ويمكنها رؤية أن تلك الأعداد تربيعية وحتى العدد ستة تقريبا . حيث لم تكن متأكدة ما هي نتيجة ضرب ستة في ستة، وما هي نتيجة ضرب سبعة في سبعة. ولكنها كانت واثقة.
And she could see that these were the square numbers up until about six, where she wasn't sure what six times six was and what seven times seven was, but then she was confident again.
أنها تجربة ستة أيام غامرة للأطفال
It's a six day immersive experience for the kids.
أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.
I gave up smoking six months ago.
خلق الله الأرض في ستة أيام.
God created the world in six days.
هؤلاء الأولاد يبلغون ستة عشر عاما .
Those boys are sixteen years old.
هؤلاء الصبية يبلغون ستة عشر عاما .
Those boys are sixteen years old.
شرب سامي ستة كؤوس من الخمر.
Sami drank six glasses of wine.
شرب سامي ستة كؤوس من الن بيذ.
Sami drank six glasses of wine.
(أ) ستة عشر مقعدا للدول الأفريقية
(a) Sixteen seats for African States
(ج) ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
(c) Six seats for Eastern European States
وبذلك تم إهدار ستة أشهر أخرى.
Another six months have been lost.
قتل ستة وثمانون شخصا خلال دقائق.
Eighty six were murdered in a matter of few minutes.
يوجد ستة ديفثونغات في اللاتينية الكلاسيكية.
Old Latin is the earliest form of Latin.
ستة عشر منها ثقافية وعشرة طبيعية.
16 properties are cultural and 10 are natural.
ستة ايام تعمل وتصنع جميع عملك.
You shall labor six days, and do all your work,
ومن نفوس الناس ستة عشر الفا.
and sixteen thousand persons),
ستة ايام تشتغل وتعمل جميع اعمالك.
You shall labor six days, and do all your work

 

عمليات البحث ذات الصلة : عصبة الأمم - الأمم المتحدة - تاريخ الأمم - ثروة الأمم - أسرة الأمم - رسول الأمم - الأمم خمسة - قانون الأمم - مجتمع الأمم - الأمم المتحدة - كأس الأمم - ثروة الأمم - ستة وعشرون