ترجمة "قيمة مالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة مالية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Value Valuable Worthless Worth Financial Financial Money Prize

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أو الدفع لمحارق نفايات القمامة والملوثات التي ليس لها قيمة مالية لو قامت بنفسها.
Or paying for polluting and wasteful garbage incinerators that would never make financial sense to build on their own.
وأعرب البرنامج اﻻنمائي عن ارتياحه لتلقيه خدمة قيمة ليس فيها بالتالي ما يعد خسارة مالية تكبدتها المنظمة.
UNDP was satisfied that a service of value had been received and that therefore there was no financial loss to the organization.
وفي هذا الصدد، تولي أوكرانيا قيمة كبيرة للبيان الذي أدلى به اﻷمين العام حول موضوع كفالة قاعدة مالية يعول عليها للمنظمة.
In this respect, Ukraine attaches great value to the statement made by the Secretary General on the subject of ensuring a viable financial base for the Organization.
مالية
Financial
مالية
Financial Functions
كما أن بقية الجوائز الكبرى في الرياضيات، من قبيل جائزة أبيل وميدالية تشيرن (Chern Medal)، تحدد قيمة مالية كبيرة ومقاربة لجائزة نوبل.
Other major awards in mathematics, such as the Abel Prize and the Chern Medal, have larger monetary prizes, comparable to the Nobel.
ولم ينجم عن هذه الحاﻻت التي انطوت على تغيير قيمة شيكات خسارة مالية للوكالة وتم فصل الموظفين الثﻻثة المشتركين فيها دون سابق إنذار.
These cases involving the alteration of values on cheques did not result in a financial loss to the Agency and the three staff members involved have been summarily dismissed.
حماقات مالية
Fiscal Follies
فاليوم، تبدأ الولايات المتحدة بفجوة مالية ذات قيمة اسمية حالية (القيمة الحالية للإنفاق التوقع من دون فوائد، بعد خصم الضرائب) تبلغ 202 تريليون دولار.
By calling what s being taken from the young taxes, rather than borrowing that is, a promise to repay far more than what s being taken the implicit debts have been intentionally kept off the books.
ويرى وفد بﻻدي أن عملية النداء الموحد ليست آلية مالية قيمة فحسب، بل هي أيضا آلية هامة للتنسيق فيما بين الوكاﻻت الغوثية والبلدان المتلقيــة.
My delegation considers the consolidated appeal process to be, not only a valuable financial mechanism, but also an important instrument for coordination among relief agencies and recipient countries.
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C
This is B prime, this is A prime, this is C prime.
وبعض الأشياء تكون مفيدة، إلا أنها لا تكون نادرة بدرجة تجعل لها قيمة مالية، مثل غلاف الأرض الجوي، ويشار إلى تلك الأشياء باسم البضائع المجانية .
Some things are useful, but not scarce enough to have monetary value, such as the Earth's atmosphere, these are referred to as 'free goods'.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع
The value of freedom. It's a value of community.
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
Shows value selection dialog. Returns entered value.
أي قيمة لديها لا قيمة لها .
What value does it have? It has no value.
قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف.
Another really important value is customization value.
وفي الوقت نفسه تتحول الولاية من مأساة مالية إلى مهزلة مالية.
Meanwhile, the state lurches from fiscal tragedy to fiscal farce.
وليمة مالية متنقلة
A Movable Financial Feast
إدارة المشاريع )مالية(
Project (fin.) management
مساعد شؤون مالية
Financial Assistant 1 quot
سابعا أحكام مالية
VII. FINANCIAL PROVISIONS
موظف ميزانية مالية
Budget Finance Officer P 4 1
مساعد شؤون مالية
Financial Assistant 1 Member States
الأقاليم أيضا مالية
Regions are also fiscal.
لديك مشاكل مالية
Goings been a little rough, huh?
ومن بين هذه المبادرات إطار خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهور الغابات ، وهو الجهد الذي يرمي إلى خلق قيمة مالية للكربون المختزن في الغابات المطيرة.
One such initiative is the REDD framework (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation), an effort to create financial value for the carbon stored in rainforests.
او يمكننا اعتباره قيمة نقطة انتهاء y قيمة نقطة البدء y قيمة نقطة الانتهاء x قيمة نقطة البدء x
Or, we can view it as the y value of our end point minus the y value of our starting point over the x value of our end point minus the x value of our starting point.
الـ الأدنى المدى قيمة الأقصى المدى قيمة
The minimum range value must be lower than the maximum range value
المعارض عشري قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
Shows float value selection dialog. Returns entered value.
رجاء تفق د الـ تشغيل قيمة end قيمة.
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
اذا ارتفعت قيمة x ستقل قيمة y
And you could switch the x's and the y's around as well for inverse variation. Now what are the tale tale signs? Well if you increase x, if x goes up, then what happens to y?
قيمة
Value
قيمة
value
قيمة
Value
قيمة
False
قيمة!
VALUE!
قيمة
Add entry
٢٥ وفي الحاﻻت التي تبرم فيها المؤسسات عقود صرف آجلة أو صكوكا مالية أخرى لتغطية التقلبات في قيمة العملة، يتعين عليها أن تكشف في بياناتها المالية عن قيمة العقود اﻵجلة، الى جانب اﻷساس المستند اليه في قياس المعامﻻت واﻹبﻻغ عنها.
25. Where organizations enter into forward exchange contracts or other financial instruments for hedging against currency fluctuations, they should disclose in their financial statements the value of outstanding contracts, together with the basis used for measuring and reporting the transactions.
ويتجلى المثال الأوضح لهذه الجهود في شراكة خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها، وهي عبارة عن جهد يرمي إلى خلق قيمة مالية للكربون المختزن في الغابات.
The REDD partnership (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation), an effort to create financial value for the carbon stored in forests, is the prime example here.
طالما انك اخترت قيمة x هذه او قيمة x هذه او قيمة x هذه
long as you pick that x value or this x value or this x value
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
فاذا اوجدنا قيمة دعونا نجد قيمة t هنا
So if we solve for let's solve for t here.
قيمة كبيرة وفي المقابل قيمة y تكون كبيرة
large and correspondingly y gets really large.
تلك هي قيمة y هذه، قيمة y هذه
That's this guy's y value, minus this guy's y value.
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عقوبات مالية - مساعدات مالية - قروض مالية - مطالبة مالية - حزمة مالية - استراتيجية مالية - غرامة مالية - عقوبة مالية - غرامة مالية - محاسبة مالية - مستحقات مالية - فاتورة مالية - مشاكل مالية - مصادر مالية