ترجمة "قيمة لحظية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا هو الواقع الأوروبي الجديد، وليس مجرد هفوة لحظية في إطار نظام جيد.
This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order.
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال بدون صراعات او تنازلات للمتنقلين
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.
وهو يباع في غلاف بلاستيكي خشن، وبه ذاكرة لحظية تبلغ 2 جيجابايت، ومنفذان يو إس بي، ومخارج لسماعة الرأس والفيديو، وواي فاي.
It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability.
ذلك أن سياسات متماثلة قد تؤدي إلى ردود أفعال مختلفة من ق ب ل الأسواق المختلفة اعتمادا على السرد السائد، أو حتى بدعة لحظية.
Similar policies will produce different market reactions depending on the prevailing story, or fad of the moment.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع
The value of freedom. It's a value of community.
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
وفي الوقت الذي ترتفع فيه الأصوات المطالبة بمقاومة التغيرات المناخية الحاصلة، يجب تنبيه الأوروبيين إلى جسامة الضرر الدائم الذي يحيق بهذه المواطن الحياتية الهشة الغالية في سبيل الحصول على متعة لحظية آفلة.
At a time of growing concern about climate change, Europeans should be made aware of the long term destruction done to a precious and fragile habitat for the sake of a short term high.
وآنذاك كانت قيمة الجنية النيجيري تعادل قيمة الجنية الإسترليني.
Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound.
قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى.
Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top.
و سنريكم الآن بدلا من الليزر القاتل والذي هو عبارة عن نبضات لحظية قصيرة, سنستخدم ليزر أخضر بدلا منه الذي سيبقى على الناموسة في الواقع لمدة أطول و إلا لن تتمكنون من رؤيته.
And we're going to show you, instead of the kill laser, which will be a very brief, instantaneous pulse, we're going to have a green laser pointer that's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time otherwise, you can't see it very well.
هذا قيمة بوصة E V إلى رئيسي قيمة إلى set.
This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
قيمة الإعدادات
Settings value
أقصى قيمة
Maximum value
أدنى قيمة
Minimum value
قيمة الص فة
Attribute value
قيمة العقدة
Node value
فلكي تنخفض قيمة بعض العملات، فلابد من ارتفاع قيمة عملات أخرى.
In order for some currencies to depreciate, others must appreciate.
هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي أفقي زاوية قيمة إلى set.
This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments.
هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي عمودي زاوية قيمة إلى set.
This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments.
فنحن نعلم أن قيمة هذه التحويلات تتجاوز قيمة المساعدة الإنمائية الرسمية.
We know that the value of such remittances surpasses that of official development assistance.
هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي زاوية قيمة إلى set هدف زاوية.
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.
نصف القطر قيمة هو غشاوة المصفوفة قيمة م ستخد م إلى إلى غشاوة صورة.
Radius value is the Gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image.
وتكون قيمة المرأة أقل من قيمة الرجل وتترسخ دونيتها في الهياكل المجتمعية.
A woman's value is less than that of a man and her inferiority is embedded in societal structures.
قيمة MDI الميسرة
Accessible MDI Value
ضبط gamma قيمة.
Set here the gamma correction value.
جاما د خ ل قيمة.
Gamma input value.
غي ر قيمة صفة
Change attribute value
جيم قيمة الصندوق
C. Value of the Fund (Millions of United States dollars)
(أ) قيمة التكامل.
(a) The value of integration.
قيمة الأصول المجمدة.
No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported.
قيمة الأصول المجمدة.
There are no persons or entities whose assets have been frozen.
ووصلت قيمة الإنتاج الصناعي إلى 7 1 من قيمة 1913، والزراعة، إلى الثلث.
The industrial production value descended to one seventh of the value of 1913, and agriculture to one third.
فسيكون الناتج هو نفس قيمة هذا الفراغ سيكون الناتج هو نفس قيمة هذا الفراغ
that's going to be that same placeholder.
هذا قيمة من إلى صورة تنفيذ ليس استخدام a مرتفع قيمة أو هدف صورة.
This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred.
ما قيمة أهل الاقتصاد
What Good Are Economists?
إنها قيمة احترام المبدع
It's a value respecting the creator.
قيمة يمكن النفاذ إليها
Accessible Value
لا قيمة لحياتي دونك.
My life is nothing without you.
قيمة النقطة الزرقاء الشاحبة
The Value of a Pale Blue Dot
ما قيمة اسم المجال
What s in a Domain Name?
هذا قيمة صورة حجم.
This value rescales the overall image size.
ضبط أسود مستوى قيمة.
Set here the black level value.
انتق gamma د خ ل قيمة.
Select the gamma input value here.
ضبط مخصص جانب قيمة.
Set here the desired custom aspect numerator value.
ضبط مخصص جانب قيمة.
Set here the desired custom aspect denominator value.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قوة لحظية - خسارة لحظية - الإخراج لحظية - رحلة لحظية - تردد لحظية - استخدام لحظية - مركز لحظية - قياس لحظية - سرعة لحظية - الجهد لحظية - هفوة لحظية - موقف لحظية - فعل لحظية