ترجمة "الإخراج لحظية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإخراج لحظية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جهاز الإخراج | Output intensity. |
جهاز الإخراج | Output device |
جهاز الإخراج | Output device profile |
ملف الإخراج | Output file |
قنوات الإخراج | Output Channels |
ملف الإخراج | Output file quality |
ولكنه يومض دائما . ويبعث برسائل لحظية. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
هذا هو تصوير لكاميرا سريعة لحظية لناموسة. | This is a high speed camera view of a mosquito. |
من تجارب لحظية في حياة أناس حقيقيون. | Remember, this is from sort of moment to moment experience in people's real lives. |
تأخير الإخراج تلقائيا | Auto eject delay |
تفضيلات جهاز الإخراج المبدئي | Default Output Device Preference |
إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي. | But stage directions are not enough. |
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
غير أن الإخراج من العالم السفلي معنى آخر. | Pulling out of the netherworld , however, has another connotation. |
مر ر الإخراج إلى الجهاز المحد د من طرف البكرة | Pass output to device set by the spooler |
ثم قلت لها، أيمكنني الإخراج ، فردت إلى الأمام | Then I said, can I direct , and she said go for it! |
أنا كنت عايز الإخراج السينمائي والدرامي والحاجات دي. | I wanted film directing, drama and the likes! |
هذا هو الواقع الأوروبي الجديد، وليس مجرد هفوة لحظية في إطار نظام جيد. | This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order. |
و سنريكم الآن بدلا من الليزر القاتل والذي هو عبارة عن نبضات لحظية قصيرة, | And we're going to show you, instead of the kill laser, which will be a very brief, instantaneous pulse, we're going to have a green laser pointer that's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time otherwise, you can't see it very well. |
لكن أيضا نحن نعمل الآن على إستخدام نفس الأدوات للتوصل إلى مجموعة لحظية من العقاقير. | But also, we're now working on using these same tools to come up with instant sets of vaccines. |
مخرج المسلسل سهات سروش لا يملك أي خبرة في الإخراج. | Sehat Sroush , the series director does not have any filmmaking experience. |
تسمح بإخراج المشغلات عندما يضغط على زر الإخراج الخاص بهنName | Allows to automatically release drives when their eject button is pushed |
نظرة عامة لوحدات الإدخال و الإخراج المثبتة و البروتوكلات المدعمة | Overview of the installed ioslaves and supported protocols. |
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال بدون صراعات او تنازلات للمتنقلين | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
يزعم الخبراء أن الأنظمة جيدة التصميم تشبه الإخراج المسرحي لقصة ما. | Experts argue that well designed systems are like stage directions in a play. |
ما زلت أستطيع الإخراج انا ايضا لا تنظري إلي بإستخفاف هكذا | I can still direct, too. Don't look down on me. |
اختر الإخراج إلى MDI والصحافة كتابة أدخل . اضغط MDI و بدء دورة | Choose Output to MDl and press WRlTE ENTER . Press MDl and CYCLE START |
فئات الإخراج المختلفة. يمكنك اختيار الجهاز المراد توجيه الخرج إليه من كل فئة | Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to. |
إذا حددت هذا الخيار ، فإن سلسلة الأمر ستطبع متبوعة بسطر جديد قبل الإخراج. | If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output. |
عندما يتم تلقي نقرتك بالفأرة، تتم معالجتها بواسطة النظام الفرعي الأساسي للإدخال الإخراج. | When your mouse click is received, it's handled by the basic input output subsystem. |
مع 10 كجم. المدخلات، يمكنك الحصول على واحد أو تسعة كيلوغرامات. من الإخراج. | With 10 kilograms of input, you can get either one or nine kg. of output. |
وحتى الآن نحن نأخذ واحد، أو ما يصل إلى خمسة كيلوغرامات. من الإخراج. | So far we're taking the one, or up to five kilograms of output. |
انظر كيف أنها تميل خدها على يدها! الإخراج التي كنت قفاز على تلك اليد ، | See how she leans her cheek upon her hand! O that I were a glove upon that hand, |
ولقد بحثت عن سرعة بولت اللحظية إن أعلى سرعة لحظية يصل إليها هي في الحقيقة قريبة من 30 ميلا في الساعة | And I looked it up Usain Bolt's instantaneous velocity his peak instantaneous velocity is actually close to 30 miles per hour. |
وهو يباع في غلاف بلاستيكي خشن، وبه ذاكرة لحظية تبلغ 2 جيجابايت، ومنفذان يو إس بي، ومخارج لسماعة الرأس والفيديو، وواي فاي. | It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability. |
ذلك أن سياسات متماثلة قد تؤدي إلى ردود أفعال مختلفة من ق ب ل الأسواق المختلفة اعتمادا على السرد السائد، أو حتى بدعة لحظية. | Similar policies will produce different market reactions depending on the prevailing story, or fad of the moment. |
جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (1) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 1 إلى تدفق الإخراج. | The parsing table instructs it to apply rule (1) from the grammar and write the rule number 1 to the output stream. |
جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (3) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 3 إلى تدفق الإخراج. | The parsing table instructs it to apply rule (3) from the grammar and write the rule number 3 to the output stream. |
مثل جميع معالجات موتورولا التي تشترك في الشكل 6800، تستخدام بنية فون نيومان، وكذلك الذاكرة المعنونة الإدخال الإخراج. | Like all Motorola processors that share lineage from the 6800, they use the von Neumann architecture as well as memory mapped I O. |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | How far fetched what you are promised |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | How remote , ( really ) how remote is the promise you are given ! |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Away , away with that you are promised ! |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Away ! away with that wherewith ye are promised |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Far , very far is that which you are promised . |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Farfetched , farfetched is what you are promised . |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة لحظية - خسارة لحظية - رحلة لحظية - تردد لحظية - استخدام لحظية - مركز لحظية - قياس لحظية - سرعة لحظية - الجهد لحظية - هفوة لحظية - موقف لحظية - قيمة لحظية - فعل لحظية - قيمة لحظية