ترجمة "الجهد لحظية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجهد لحظية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكنه يومض دائما . ويبعث برسائل لحظية. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
هذا هو تصوير لكاميرا سريعة لحظية لناموسة. | This is a high speed camera view of a mosquito. |
من تجارب لحظية في حياة أناس حقيقيون. | Remember, this is from sort of moment to moment experience in people's real lives. |
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
هذا هو الواقع الأوروبي الجديد، وليس مجرد هفوة لحظية في إطار نظام جيد. | This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order. |
و سنريكم الآن بدلا من الليزر القاتل والذي هو عبارة عن نبضات لحظية قصيرة, | And we're going to show you, instead of the kill laser, which will be a very brief, instantaneous pulse, we're going to have a green laser pointer that's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time otherwise, you can't see it very well. |
الجهد | Effort |
لكن أيضا نحن نعمل الآن على إستخدام نفس الأدوات للتوصل إلى مجموعة لحظية من العقاقير. | But also, we're now working on using these same tools to come up with instant sets of vaccines. |
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال بدون صراعات او تنازلات للمتنقلين | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
متابعة الجهد | Continuing the effort |
م ستخد م الجهد | Used Effort |
متبق الجهد | Remaining Effort |
مخط ط الجهد | Planned Effort |
فعلي الجهد | Actual Effort |
الجهد الجماعي | Team effort |
والمردود يستحق الجهد. | The payoff will be worth it. |
ثالثا , مكافأة الجهد. | Third, you reward effort. |
formula_5 formula_6 التفاعل المشاهد ، formula_7 الجهد المرجعي المستخدم , formula_8 الجهد المرغوب التحويل إليه. | formula_5Where formula_6 is the observed reaction, formula_7 is the reference used in experiment, and formula_8 is the reference that is desired. |
وهذا مشروع يستحق الجهد | And that was a worthwhile investment |
كارما الوقت و الجهد | Karma Time and effort |
قد يستحق ذلك الجهد | Well, maybe it's worth it. |
ولقد بحثت عن سرعة بولت اللحظية إن أعلى سرعة لحظية يصل إليها هي في الحقيقة قريبة من 30 ميلا في الساعة | And I looked it up Usain Bolt's instantaneous velocity his peak instantaneous velocity is actually close to 30 miles per hour. |
ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد. | We are prepared to engage in such an effort. |
ونشكر المنخرطين في هذا الجهد. | We thank all those who are involved in this effort. |
وسنواصل المشاركة في ذلك الجهد. | We continue to be engaged in that effort. |
أذن كيف نكتشف الجهد الكلي | So how do we figure out the total amount of work? |
أخيرا ، س ي عنى بأربطة الجهد | Finally, S is for straining bonds . |
فرق الجهد يصبح أقل قليلا | The potential difference becomes a little bit less. |
شاهد الجهد الدماغي ، وشاهد التوجيه. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
ونتيجة لارتفاع مستويات الجهد، فإن كمية الصيد لكل وحدة من وحدات الجهد قد انخفضت بقدر ملحوظ. | Owing to the rising level of effort, the catches per unit of effort (CPUE) have decreased considerably. |
وهو يباع في غلاف بلاستيكي خشن، وبه ذاكرة لحظية تبلغ 2 جيجابايت، ومنفذان يو إس بي، ومخارج لسماعة الرأس والفيديو، وواي فاي. | It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability. |
ذلك أن سياسات متماثلة قد تؤدي إلى ردود أفعال مختلفة من ق ب ل الأسواق المختلفة اعتمادا على السرد السائد، أو حتى بدعة لحظية. | Similar policies will produce different market reactions depending on the prevailing story, or fad of the moment. |
وسنبذل كل الجهد في هذا الصدد. | We will work hard on this front. |
وتركز الجهد اﻷساسي على المساعدة الطارئة. | The main effort was on emergency assistance. |
ويجب علينا مؤازرته في هذا الجهد. | We must support him in this endeavour. |
وتفخر تايلند باﻻشتراك في هذا الجهد. | Thailand is proud to have participated in this effort. |
وسنؤيد تأييدا قويا مثل هذا الجهد. | We will strongly support such an effort. |
والهند تفخر باسهامها في هذا الجهد. | India is proud to have contributed to this effort. |
وتلتزم كندا التزاما قويا بهذا الجهد. | Canada is strongly committed to this effort. |
الكثير من الجهد لجعل مما تعتقدون. | It's a lot harder to make than you think. |
بعد هاذا الجهد ولا ارى دعما!!!! | After all you were never kin to me, |
كيف يمكننى أراك تعملين بهذا الجهد | How could I watch you work so hard? |
لماذا يجب أن أبذل الجهد وحدي | Why should I make the effort all alone? |
الجهد الكهربائى منخفض فى المولد الأيسر | Voltage is low on port generator. |
كل الجهد لابد ان يوجه للاحياء | All efforts must be for the living. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة لحظية - خسارة لحظية - الإخراج لحظية - رحلة لحظية - تردد لحظية - استخدام لحظية - مركز لحظية - قياس لحظية - سرعة لحظية - هفوة لحظية - موقف لحظية - قيمة لحظية - فعل لحظية - قيمة لحظية