ترجمة "استخدام لحظية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكنه يومض دائما . ويبعث برسائل لحظية. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
هذا هو تصوير لكاميرا سريعة لحظية لناموسة. | This is a high speed camera view of a mosquito. |
من تجارب لحظية في حياة أناس حقيقيون. | Remember, this is from sort of moment to moment experience in people's real lives. |
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
هذا هو الواقع الأوروبي الجديد، وليس مجرد هفوة لحظية في إطار نظام جيد. | This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order. |
و سنريكم الآن بدلا من الليزر القاتل والذي هو عبارة عن نبضات لحظية قصيرة, | And we're going to show you, instead of the kill laser, which will be a very brief, instantaneous pulse, we're going to have a green laser pointer that's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time otherwise, you can't see it very well. |
لكن أيضا نحن نعمل الآن على إستخدام نفس الأدوات للتوصل إلى مجموعة لحظية من العقاقير. | But also, we're now working on using these same tools to come up with instant sets of vaccines. |
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال بدون صراعات او تنازلات للمتنقلين | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
ولقد بحثت عن سرعة بولت اللحظية إن أعلى سرعة لحظية يصل إليها هي في الحقيقة قريبة من 30 ميلا في الساعة | And I looked it up Usain Bolt's instantaneous velocity his peak instantaneous velocity is actually close to 30 miles per hour. |
وهو يباع في غلاف بلاستيكي خشن، وبه ذاكرة لحظية تبلغ 2 جيجابايت، ومنفذان يو إس بي، ومخارج لسماعة الرأس والفيديو، وواي فاي. | It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability. |
ذلك أن سياسات متماثلة قد تؤدي إلى ردود أفعال مختلفة من ق ب ل الأسواق المختلفة اعتمادا على السرد السائد، أو حتى بدعة لحظية. | Similar policies will produce different market reactions depending on the prevailing story, or fad of the moment. |
استخدام وإساءة استخدام التاريخ النقدي | The Use and Abuse of Monetary History |
استخدام وإساءة استخدام الحرية الدينية | The Use and Abuse of Religious Freedom |
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | Land use, land use change and forestry |
دال استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة | Agriculture When adjusting emissions from agricultural soils, preference should be given to tier 1.a methods as provided in the IPCC good practice guidance. |
وفي الوقت الذي ترتفع فيه الأصوات المطالبة بمقاومة التغيرات المناخية الحاصلة، يجب تنبيه الأوروبيين إلى جسامة الضرر الدائم الذي يحيق بهذه المواطن الحياتية الهشة الغالية في سبيل الحصول على متعة لحظية آفلة. | At a time of growing concern about climate change, Europeans should be made aware of the long term destruction done to a precious and fragile habitat for the sake of a short term high. |
حتى عند هذه النقطة، المنحدر من خط المماس، أو المنحدر من الرسم البياني الفعلي، أو المنحدر لحظية، ومع ذلك تريد أن تعرض عليه اسمحوا لي أن نرى جيدا كيف يمكن أن ارسم | So at that point, the slope of the tangent line, or the slope of the actual graph, or the instantaneous slope, however you want to view it let me see how well I can draw it it'll look something like that, and that's the tangent line. |
'2 استخدام أو تقديم، أو محاولة استخدام أو تقديم | (A) any passport or other document which has not been lawfully issued or which he is not entitled to use or utter or |
آخر استخدام | Last Used |
استخدام معتدل | Fair use |
استخدام التكنولوجيا. | Use of technology. |
استخدام الشراكات | Utilizing partnerships |
استخدام الوقت | The use of time |
استخدام المصطلحات | Draft article 2 Use of terms |
استخدام المركبات | (United States dollars) |
استخدام الإنترنت | Use of the Internet |
استخدام الالوان | Use color |
آخر استخدام | Last accessed |
استخدام التركيبات | Use textures |
استخدام المعالج | CPU Usage |
استخدام الذاكرة | Memory Usage |
العميل استخدام | Client use spnego |
استخدام التطبيق | Use application |
استخدام التدرجات | Use gradients |
استخدام Halftone | Halftoning |
استخدام المؤشرات | Use of indicators |
استخدام الخشب | Use of wood |
استخدام النظم | Utilization of systems |
استخدام اﻷموال | Application of funds |
استخدام الميثان | coal mining methane utilisation |
و سنريكم الآن بدلا من الليزر القاتل والذي هو عبارة عن نبضات لحظية قصيرة, سنستخدم ليزر أخضر بدلا منه الذي سيبقى على الناموسة في الواقع لمدة أطول و إلا لن تتمكنون من رؤيته. | And we're going to show you, instead of the kill laser, which will be a very brief, instantaneous pulse, we're going to have a green laser pointer that's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time otherwise, you can't see it very well. |
نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session |
س دليل الخدمات استخدام س دليل إلى و شهادة سحب إبطال قوائم ليس إسأل محلي مسي ر IF إلى make استخدام من ميزة و دليل خدمة استخدام ليس استخدام a دليل خدمة استخدام محلي | X.500 Directory Services You can use X.500 directory services to retrieve certificates and certificate revocation lists that are not saved locally. Ask your local administrator if you want to make use of this feature and are unsure which directory service you can use. If you do not use a directory service, you can still use local certificates. |
جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry |
يمكنك استخدام دراجتي. | You can use my bicycle. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة لحظية - خسارة لحظية - الإخراج لحظية - رحلة لحظية - تردد لحظية - مركز لحظية - قياس لحظية - سرعة لحظية - الجهد لحظية - هفوة لحظية - موقف لحظية - قيمة لحظية - فعل لحظية - قيمة لحظية