ترجمة "قيمة أقل من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : قيمة - ترجمة : أقل - ترجمة : قيمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Less Less Least Hour Minutes Value Valuable Worthless Worth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذن i يجب أن تأخذ قيمة أقل من قيمة المؤشر
So i should have one lower of an index than index .
قيمة أ ليست أقل من 0
Well, 9 is not less than 0.
وتكون قيمة المرأة أقل من قيمة الرجل وتترسخ دونيتها في الهياكل المجتمعية.
A woman's value is less than that of a man and her inferiority is embedded in societal structures.
يرجى فحص النطاقات التي أدخلتها. قيمة البداية يجب أن تكون أقل من قيمة النهاية.
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
إذا كانت قيمة البداية أكبر من قيمة النهاية فإن الخطوة يجب أن تكون أقل من صفر.
If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.
قيمة النهاية يجب أن تكون أكبرمن قيمة البداية أو أن تكون الخطوة أقل من '1'.
End value must be greater than the start value or the step must be less than '1 '.
و من الممكن أن يكون بنفس حجم قيمة n لكن ربما ربما تكون أقل قيمة
And that k could be as high as n, but it might be something smaller.
إن أي قيمة أقل من الواحد تشير إلى أن القيمة الحالية للمشروع أقل من الاستثمار الأولي.
Any value lower than one would indicate that the project's PV is less than the initial investment.
ماذا يحصل إذا كان سعر السوق أقل من قيمة الاكتتاب
Well what happens if the market price is below the book price?
قد يكون غير بديهي أننا من قيمة عالية وننتهي إلى قيمة أقل ولكن هذا ماسنقوم بعمله
That might be a little unintuitive that we're starting at the higher value and ending at the lower value, but that's what we're doing.
ومن ثم ما هو أقل قيمة z
And then what's the lowest z value?
ما هى أقل قيمة ممكنة للعدد n
What is the smallest possible value for n?
ويكون الخيار وضيع ا على نحو غير متماثل عندما يكون أقل قيمة من جميع الجوانب من خيار ما ولكن بالمقارنة بالخيار الآخر، فإنه يكون أقل قيمة من حيث بعض الجوانب وأعلى قيمة في جوانب أخرى.
An option is asymmetrically dominated when it is inferior in all respects to one option but, in comparison to the other option, it is inferior in some respects and superior in others.
سيدعونني أبقي على المال ان كان أقل قيمة
They'd let me keep it if it were something smaller.
لذا فكلما كانت قمة هذا الهرم (رأس المثلث )أقل كلما كانت قيمة n أقل
So the lower the top of this pyramid becomes, the smaller n becomes.
ففي هذه الحالة يعتبر النقل خدمة تبعية ﻻشتراء السلع إذا كانت قيمة الخدمة التبعية أقل من قيمة السلع نفسها.
In such a case the transport would be considered as a service incidental to a procurement of goods if the value of the incidental service were less than that of the goods.
إذا كانت قيمة أ ليست أقل من 0. إفعل هذا الأمر الموجود هنا
Otherwise if a is not less than 0, do this over here.
أ 9. البرنامج سيقوم بالتأكد مما إذا كانت قيمة أ أقل من 0
So there. a is 9. So it says is a less than 0? .
ولكن حتى في تلك الحالة ستكون قيمة n 7.5 ,وهى أقل قيمة ممكنة في تلك الحالة
But even in this case, n would have to be, in the smallest case, it would be 7.5.
وتعتبر هذه القيمة منخفضة إذا الجنبي السائل هو أقل من 50 من قيمة المصل العادي.
Glucose This is considered low if pleural fluid value is less than 50 of normal serum value.
ولكن من المرجح أن تكون قيمة الضرر الذي قد يتجنبه كل مواطن أقل من سبعمائة دولار.
Yet, the damage avoided would likely amount to only 700 per inhabitant.
وهذا النهج ليس ضروريا إلا عندما تكون قيمة الموجودات المرهونة أقل من مقدار المطالبة المضمونة.
This approach is only necessary where the value of the encumbered asset is less than the amount of the secured claim.
أولا ، خسر اقتصاد الولايات المتحدة 2.2 تريليون دولار بالفعل، وأصبحت قيمة المساكن التي تملكها 8 مليون أسرة أميركية أقل من قيمة رهنها العقاري.
Already, 2.2 trillion of wealth has been wiped out, and about eight million households have negative equity their homes are worth less than their mortgages.
ماذا تقول لانا قالت أن للأقليات قيمة أقل، ولا أعتقد أن هذا هو الحال لأن قيمة الفرد في الأقليات
What do you say to Anna? she said that the minorities value less, I don't think that's the case because individually the minorities value is just the same as the individual in the majority it's just that the numbers outweigh the minority and I mean at a certain point you have to make a decision and I'm sorry for the minority but sometimes it's for the general for the greater good.
أما إذا كانت قيمة المنتج أو الكتلة أقل من قيمة البضائع، فيتقاسم الدائنان المضمونان الخسارة بالتناسب (إذا كانت قيمة الكعكة 8، على سبيل المثال، يحصل كل دائن مضمون على 4).
If the value of the product or mass is lower than the value of the goods, the secured creditors share the loss proportionately (e.g. if the value of the cake is 8, each secured creditor gets 4).
ويحظى قصر الإمبراطور في طوكيو بشهرة أكبر من أي هدف آخر، ولكنه ذات قيمة استراتيجية أقل.
The Emperor's palace in Tokyo has a greater fame than any other target but is of least strategic value.
إذا لم تكن قيمة أ أقل من 0, حينئذ نفذ الأوامر الموجودة تحت فقرة الـ وإلا
If a is not less than 0, then it's within this else clause.
وتحظى العملات المعدنية النحاسية الأصلية (as) بوجها قيمة جنيه روماني واحد من النحاس، ولكن وزنه أقل من ذلك.
The original copper coins ( as ) had a face value of one Roman pound of copper, but weighed less.
رقمين من نفس المقدار الأسي قد يكونا متساويين بالقياس فالقيمة الأعلى يكون أقل من عشر مرات قيمة الأدنى.
Two numbers of the same order of magnitude have roughly the same scale the larger value is less than ten times the smaller value.
والبعض يقاومون رفع قيمة العملة بنشاط وعلانية وآخرون يقاومون ذلك بطريقة أقل وضوحا.
Some resist appreciation actively and openly others do so in a less visible manner.
لا شك أن الانحدار السريع في قيمة الأصول كان مؤثرا لبضعة أشهر، ولكن مع الاستعانة بقدر أقل من الروافع المالية كان التأثير على صافي القيمة أقل وكان الاستهلاك المحلي أقل ضعفا .
Of course, rapid declines in asset values had an impact for a few months, but, with less leverage, the impact on net worth was lower and domestic consumption less vulnerable.
السكر البني يحتوي على قيمة أقل قليلا من السعرات الحرارية من حيث الوزن عن السكر الأبيض بسبب وجود الماء.
Nutritional value Brown sugar has a slightly lower caloric value by mass than white sugar due to the presence of water.
وتلك تقود إلى قيمة النقطة الثابتة حيث كتلة القمي تكون أقل 170 200 GeV.
This leads to a fixed point where the top mass is smaller, 170 200 GeV.
وهذا سوف يتطلب عملة أقل قدرة على المنافسة ـ أو أعلى قيمة في مقابل الدولار وغيره من العملات.
And that will require a less competitive euro higher relative to the dollar and other currencies.
على سبيل المثال, وجدتا نوع ي باع كسمك التونة وهو سمك ذات قيمة عالية، كان في واقع الأمر سمك البلطي وهو سمك أقل قيمة.
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.
ونظر للفائض الهائل في الحساب الجاري لدى الصين (12 من الناتج المحلي الإجمالي)، فما زالت قيمة الرينمينبي أقل من حقيقتها.
Given China s massive current account surplus (12 of GDP), the renminbi is still undervalued.
فارتفاع قيمة الرنمينبي يعني ببساطة تحول الولايات المتحدة من الصين إلى منتجين أقل تكلفة للمنسوجات، والملابس، وغير ذلك من السلع.
A stronger renminbi would simply mean a switch in the US from China to lower cost producers of textiles, apparel, and other goods.
ولكن عندما تكون قيمة السوق، أو رأس مال السوق أقل من سعر الاكتتاب، فإن السوق يقول، نحن نراك تكذب.
But when the market value, or the market cap, is below the book equity, that's the market just saying, hey we're calling your bluff.
والآن لدينا وسائل أكثر للتواصل فيما بيننا مقارنة بأي وقت مضى، ولكن بمضمون أقل قيمة.
Now we have more means of reaching each other than ever, but with less worth saying.
و مكوثهم في غزة لا يعنى أن أرواحهم أقل قيمة من روح أي إنسان آخر في أي مكان في العالم
I choose to raise my voice to say STOP ENOUGH Life is not a game and just because they reside in Gaza it does not make their lives of any less value than any other human in any part of the world
ومن المرجح أن يستمر هذا الانحدار، وذلك لأن ما يقرب من 30 من مساكن الرهن العقاري أصبحت تستحق أقل من قيمة الرهن ذاته.
This creates a strong incentive to default, because mortgages in the US are effectively non recourse loans the creditor may take the property if the borrower doesn t pay, but cannot take other assets or a portion of wage income.
لكن الترجمة للإنجليزية ببساطة أقل قيمة بكثير، ولكنه يجسد جوهر ما كان يقوله برنولي الذي كان
But the simple English translation much less precise, but it captures the gist of what Bernoulli had to say was this
والسبب وراء ذلك أن الذهب لم يكن ملائما للمعاملات المالية اليومية، وكانت الفضة أقل قيمة من أن تكفي لتغطية التحويلات الضخمة.
It was inconvenient because gold was awkward for everyday transactions, and silver had too little value for major transfers.
ويتلخص الحل الثاني في تخفيض قيمة الدولار على نحو أكثر حزما ووضوحا ، ليصبح أقل من المستويات الحالية نسبة إلى اليورو والين.
The second possibility is a more pronounced devaluation of the dollar, bringing it well beyond the current levels relative to both the euro and the yen.
ولكن الساسة الأميركيين استمروا في إلقاء اللوم على الصين، بزعم أن قيمة الرنمينبي كانت أقل من المستوى المفروض طيلة العقد الماضي.
But American policymakers continue to blame China, claiming that the renminbi has been undervalued for the last decade.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من قيمة أقل - أقل قيمة - قيمة أقل - قيمة أقل - أقل قيمة - قيمة أقل - أقل قيمة - قيمة أقل - قيمة أقل - قيمة عادلة أقل - قيمة مجموعة أقل - أقل قيمة مضافة - أقل من