ترجمة "قيصر المخدرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : قيصر - ترجمة : قيصر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قيصر الفرنسيين | The Czar of the French |
| حينئذ تكلم فستوس مع ارباب المشورة فاجاب الى قيصر رفعت دعواك. الى قيصر تذهب | Then Festus, when he had conferred with the council, answered, You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go. |
| حينئذ تكلم فستوس مع ارباب المشورة فاجاب الى قيصر رفعت دعواك. الى قيصر تذهب | Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go. |
| يوليوس قيصر، Commentarii de Bello Gallico . | Caesar, Julius, Commentarii de Bello Gallico . |
| إنه بكل بساطة ووضوح قيصر روسيا القادم. | He is a Czar pure and simple. |
| تم تكريم هؤلاء الناس من قبل قيصر كمواطنين رومانيين. | These people were honored by Caesar as citizens of Rome. |
| وفي بلغاريا، نال سيمون لقب قيصر في عام 913. | In Bulgaria, Simeon took the title of tsar in 913. |
| مدونة قيصر بنترا , من العراق, تزور سوق الدورة في بغداد. | Caesar of Pentra, from Iraq, visits Ad Dora Bazaar in Baghdad. |
| يسلم عليكم جميع القديسين ولا سيما الذين من بيت قيصر. | All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household. |
| يسلم عليكم جميع القديسين ولا سيما الذين من بيت قيصر. | All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household. |
| فلسوف يصبح بوتن قيصر روسيا أيا كان المنصب الرسمي الذي يشغله. | Putin will be czar no matter what office is formally his own. |
| كتب يوليوس قيصر لعب على أوديب، لكنها لم البقاء إلى العصور الحديثة. | Julius Caesar wrote a play on Oedipus, but it has not survived into modern times. |
| وفي تلك الايام صدر امر من اوغسطس قيصر بان يكتتب كل المسكونة. | Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled. |
| وفي تلك الايام صدر امر من اوغسطس قيصر بان يكتتب كل المسكونة. | And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed. |
| والتاريخ يشهد للكثيرين الذين أعلنوا أنهم جاؤوا لدفن قيصر لا للإطراء عليه. | History has witnessed many who have proclaimed that they came to bury Caesar, not to praise him. |
| وأخيرا أثبت بوتن أنه قادر على الإتيان بمآثر ما كان لأي قيصر أن يأتي بمثلها. | Putin has finally proved that he is capable of exploits that no czar could accomplish. |
| ومرة أخرى، سنجد أن كل صيغ الديمقراطية الغربية تعتمد على إرادة قيصر مستنير ومحب للخير. | Once again, all the formulas for Western type democracy depend on the will of an enlightened and benevolent czar. |
| وفي عام 49 قبل الميلاد، كانت موقع تجمع قوات يوليوس قيصر قبل عبور نهر روبيكوني. | In 49 BC, it was the location where Julius Caesar gathered his forces before crossing the Rubicon. |
| وقد قبلهم ياسون. وهؤلاء كلهم يعملون ضد احكام قيصر قائلين انه يوجد ملك آخر يسوع . | whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus! |
| وقد قبلهم ياسون. وهؤلاء كلهم يعملون ضد احكام قيصر قائلين انه يوجد ملك آخر يسوع . | Whom Jason hath received and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus. |
| ولسنوات عديدة على أعتاب قرن جديد، كان أغنى أغنياء الهند (قيصر تكنولوجيا المعلومات عظيم بريمجي) رجلا مسلما. | For many years at the cusp of the new century, India s richest man (the information technology czar Azim Premji) was a Muslim. |
| ولأن قائد الدولة كان قيصر روسيا فإنه من غير الجلي من هو الرئيس التنفيذي لفنلندا بعد الثورة. | Since the head of state was the Czar of Russia, it was not clear who the chief executive of Finland was after the revolution. |
| وهي مستوحاة من شخصية تاريخية سيرفيليا كابينيوس (Servilia Caepionis) , والدة ماركوس جونيوس بروتوس، وحبيبة يوليوس قيصر الشهيرة. | Servilia is loosely based on the historical personage of Servilia Caepionis, mother of Marcus Junius Brutus, and famous lover of Julius Caesar. |
| فصرخوا خذه خذه اصلبه. قال لهم بيلاطس أاصلب ملككم. اجاب رؤساء الكهنة ليس لنا ملك الا قيصر. | They cried out, Away with him! Away with him! Crucify him! Pilate said to them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar! |
| وقال اغريباس لفستوس كان يمكن ان يطلق هذا الانسان لو لم يكن قد رفع دعواه الى قيصر | Agrippa said to Festus, This man might have been set free if he had not appealed to Caesar. |
| فصرخوا خذه خذه اصلبه. قال لهم بيلاطس أاصلب ملككم. اجاب رؤساء الكهنة ليس لنا ملك الا قيصر. | But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priest answered, We have no king but Caesar. |
| وقال اغريباس لفستوس كان يمكن ان يطلق هذا الانسان لو لم يكن قد رفع دعواه الى قيصر | Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. |
| وتتمثل المسائل الرئيسية في أساليب القضاء على المخدرات ووتيرة أنشطة مكافحة المخدرات ونطاقها ودور كل من القضاء على المخدرات وحظر المخدرات وتوفير سبل العيش البديلة. | The key issues are the methods of eradication the pace and scope of counter narcotics activities and the respective roles and sequencing of eradication, interdiction and provision of alternative livelihoods. |
| قائلا لا تخف يا بولس. ينبغي لك ان تقف امام قيصر. وهوذا قد وهبك الله جميع المسافرين معك . | saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' |
| ولكن لما قاوم اليهود اضطررت ان ارفع دعواي الى قيصر. ليس كأن لي شيئا لاشتكي به على امتي . | But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation. |
| قائلا لا تخف يا بولس. ينبغي لك ان تقف امام قيصر. وهوذا قد وهبك الله جميع المسافرين معك . | Saying, Fear not, Paul thou must be brought before Caesar and, lo, God hath given thee all them that sail with thee. |
| ولكن لما قاوم اليهود اضطررت ان ارفع دعواي الى قيصر. ليس كأن لي شيئا لاشتكي به على امتي . | But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar not that I had ought to accuse my nation of. |
| لجنة المخدرات | The world drug problem |
| لجنة المخدرات | Australia, Luxembourg and Switzerland revised draft resolution |
| مدمنات المخدرات | Female drug addicts |
| 4 المخدرات | In favour |
| (د) المخدرات | Netherlands |
| لجنة المخدرات | Republic of Korea |
| لجنة المخدرات | Nigeria draft resolution |
| (أ) بناء مؤسسات مكافحة المخدرات والهياكل الخاصة بمكافحة المخدرات في المقاطعات | (a) Building counter narcotics institutions and provincial structures |
| (ج) نشرات بشأن المخدرات والجريمة (نشرة المخدرات و نشرة الجريمة والمجتمع) | (c) Journals on drugs and crime (Bulletin on Narcotics, Forum on Crime and Society) |
| 17 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أ جري عدد من العمليات الناجحة في ضبط المخدرات من جانب القوة الأفغانية الخاصة لمكافحة المخدرات والوحدة الوطنية لضبط المخدرات (جزء من الشرطة الأفغانية لمكافحة المخدرات). | During the reporting period there were a number of successful interdiction operations by the Afghan Special Narcotics Force (ASNF) and the National Interdiction Unit (part of the Counter Narcotics Police of Afghanistan). |
| وثمة ارتباط بين المخدرات والإرهاب، لأن المخدرات هي المصدر الرئيسي لتمويل الإرهاب. | Narcotics and terrorism are interrelated, because narcotics are the main source of financing for terrorism. |
| كما تبدو أيض ا بمثابة حصن ذا أهمية في الحرب الأهلية رغم أنها قاومت هجوم قيصر لمدة أسبوع (49 قبل الميلاد). | It appears also as a fortress of importance in the Civil War, though it resisted Caesar's attack for a week (49 BC). |
| كان ماركوس جونيوس بروتوس الحقيقي من أشهر قتلة يوليوس قيصر, وواحد من الشخصيات الرئيسية في الحروب الأهلية التي تلت الاغتيال. | The real Marcus Junius Brutus was the most famous of Julius Caesar's assassins, and one of the key figures in the civil wars that followed the assassination. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيصر - قيصر روسيا - يوليوس قيصر - سيدني قيصر - جايوس قيصر - غاريقون قيصر - جايوس يوليوس قيصر - التفاعل المخدرات المخدرات - دراسة التفاعل المخدرات المخدرات