ترجمة "دراسة التفاعل المخدرات المخدرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفاعل - ترجمة : التفاعل - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتتمثل المسائل الرئيسية في أساليب القضاء على المخدرات ووتيرة أنشطة مكافحة المخدرات ونطاقها ودور كل من القضاء على المخدرات وحظر المخدرات وتوفير سبل العيش البديلة. | The key issues are the methods of eradication the pace and scope of counter narcotics activities and the respective roles and sequencing of eradication, interdiction and provision of alternative livelihoods. |
| لجنة المخدرات | The world drug problem |
| لجنة المخدرات | Australia, Luxembourg and Switzerland revised draft resolution |
| مدمنات المخدرات | Female drug addicts |
| 4 المخدرات | In favour |
| (د) المخدرات | Netherlands |
| لجنة المخدرات | Republic of Korea |
| لجنة المخدرات | Nigeria draft resolution |
| (أ) بناء مؤسسات مكافحة المخدرات والهياكل الخاصة بمكافحة المخدرات في المقاطعات | (a) Building counter narcotics institutions and provincial structures |
| (ج) نشرات بشأن المخدرات والجريمة (نشرة المخدرات و نشرة الجريمة والمجتمع) | (c) Journals on drugs and crime (Bulletin on Narcotics, Forum on Crime and Society) |
| 17 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أ جري عدد من العمليات الناجحة في ضبط المخدرات من جانب القوة الأفغانية الخاصة لمكافحة المخدرات والوحدة الوطنية لضبط المخدرات (جزء من الشرطة الأفغانية لمكافحة المخدرات). | During the reporting period there were a number of successful interdiction operations by the Afghan Special Narcotics Force (ASNF) and the National Interdiction Unit (part of the Counter Narcotics Police of Afghanistan). |
| وثمة ارتباط بين المخدرات والإرهاب، لأن المخدرات هي المصدر الرئيسي لتمويل الإرهاب. | Narcotics and terrorism are interrelated, because narcotics are the main source of financing for terrorism. |
| مشكلة المخدرات العالمية | Third biennial report of the Executive Director |
| أنشطة مكافحة المخدرات | Counter narcotics activities |
| القطاعات لمكافحة المخدرات | E.04.XI.17) Schools School based Education for Drug Abuse Prevention (United Nations publication, Sales No. |
| 4 المخدرات والكحوليات | Drugs and alcohol |
| 2 المخدرات والإرهاب | Drugs and terror |
| مشكلة المخدرات العالمية | The Commission considered the first and second biennial reports, respectively, at its forty fourth and forty sixth sessions. |
| 9 الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة المخدرات أساسية لضمان التخطيط والتنسيق لسياسات مكافحة المخدرات وأنشطتها، بما في ذلك التفاعل بين قطاعات انفاذ القوانين والصحة والتعليم والتنمية الاقتصادية والقطاعات الأخرى، اضافة إلى تشجيع اعتماد نهج متوازن بين خفض كل من العرض والطلب. | National drug control strategies are essential to ensuring the planning and coordination of drug control policies and activities, including interaction among law enforcement, health, education, economic development and other sectors, as well as to promoting a balanced approach between demand and supply reduction. |
| تخل ص في حربه على المخدرات من آلاف المدمنين وتجار المخدرات المزعومين خلال أربعة أشهر. | His war on drugs has killed thousands of alleged drug dealers and addicts in four months. |
| تدابير مكافحة المخدرات والسلائف الحديثة الظهور غير الخاضعة للمراقبة بموجب المعاهدات الدولية لمكافحة المخدرات | Measures against newly emerging drugs and precursors not controlled under the international drug control treaties |
| وحس ن البرنامج أيضا تحليل الاتجاهات في تعاطي المخدرات باستخدام التحليل الموازن لاتجاهات تعاطي المخدرات. | The Global Assessment Programme completed modules on Focus Assessment Studies a Qualitative Approach to Data Collection (United Nations publication, Sales No. |
| 42 وتوف ر المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات الاطار اللازم للتعاون الدولي على التصدي لمشكلة المخدرات. | The international drug control treaties provide the framework for international cooperation in countering the drug problem. |
| وسيستمر العمل المتعلق بوضع مؤشرات المخدرات والجريمة، ومن بينها مؤشرات المخدرات غير المشروعة العالمية التي استهلت في عام 2005 (انظر التقرير العالمي عن المخدرات 2005). | Work will continue on the development of indexes on drugs and crime, including the global illicit drug index initiated in 2005 (see World Drug Report 2005). |
| حرب جامدة ضد المخدرات | A Drug War on Auto Pilot |
| الاستراتيجيات الوطنية لمراقبة المخدرات | National drug control strategies |
| جنرالات المخدرات في بورما | Burma s Drug Lord Generals |
| تعاطي المخدرات والمؤثرات العقلية | Narcotic drugs and psychotropic substances |
| المخدرات التركيبية غير المشروعة | Illicit synthetic drugs |
| المخدرات التركيبية غير المشروعة | Illicit synthetic drugs |
| العضوية العالمية للجنة المخدرات | Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs |
| خفض الطلب على المخدرات | The Commission on Narcotic Drugs, |
| دال أنشطة مكافحة المخدرات | D. Counter narcotics activities |
| وستعزز جهود المكتب قدرات حظر المخدرات ومراقبة الحدود لدى هيئات إنفاذ قوانين المخدرات الوطنية والإقليمية. | The efforts of UNODC will strengthen the drug interdiction and border control capacity of national and regional drug law enforcement bodies. |
| وللنماذج الحيوانية أهمية أيض ا في دراسة الدور الم فتر ض لعمليات أو دوائر أو بنى مخية معينة (مثل نظام المكافأة وإدمان المخدرات). | Animal models are also important to investigate the putative role of specific brain structures, circuits, or processes (e.g., the reward system and drug addiction). |
| تعزيز برنامج المخدرات التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ودور لجنة المخدرات بصفتها هيئته التشريعية | Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime and the role of the Commission on Narcotic Drugs as its governing body |
| وجمعية مكافحة المخدرات، التي أتولى رئاستها، منظمة غير حكومية في جورجيا تكافح المخدرات منذ عام 1999. | The Anti drug Society, of which I am President, is a non governmental organization in Georgia that has been fighting drugs since 1999. |
| ونفس الأشخاص الناشطين في تجارة المخدرات، ولا سيما تهريب المخدرات، هم القائمون في معظم الأحيان بالقوادة. | The same people who are active in drugs business and, in particular, smuggling of drugs are often also involved in pimping. |
| 24 وأضافت أن زيادة إنتاج المخدرات والاتجار غير المشروع بها واستهلاكها لا تزال من أخطر المشاكل في إندونيسيا، خاصة بسبب أن أراضيها لا تستخدم لنقل المخدرات فقط وإنما تعتبر أيضا بمثابة مركز لبيع المخدرات غير المشروعة وإنتاج المخدرات التركيبية. | The rising trend of illicit drug abuse, production and trafficking remained one of Indonesia's most serious problems. What was becoming more challenging was the fact that Indonesia was no longer targeted as a mere transit country but was considered a destination for the sale of illicit drugs and production of synthetic drugs. |
| 16 وأعلنت وزارة الداخلية الأفغانية ووزارة مكافحة المخدرات والسفارة البريطانية عن إحراز تقدم كبير في عمليات مكافحة المخدرات حيث نفذ عدد من عمليات ضبط ناجحة ضد تجار المخدرات. | The Afghan Interior Ministry, the Ministry of Counter Narcotics and the British Embassy have announced significant progress in counter narcotic operations with a number of successful interdiction operations against drug traffickers. |
| ثلاث ضربات ضد حرب المخدرات | Three Strikes Against the Drug War |
| وما دخل قانون المخدرات بذلك | What's drug law got to do with it? |
| لمكافحة إنتاج وتهريب المخدرات الترفيهية. | To combat the production and trafficking of recreational drugs. |
| 1 الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة المخدرات | National drug control strategies |
| ألف خفض الطلب على المخدرات | Drug demand reduction |
عمليات البحث ذات الصلة : التفاعل المخدرات المخدرات - دراسة المخدرات - دراسة المخدرات - دراسات التفاعل المخدرات - مستوى المخدرات - بوابة المخدرات - فحص المخدرات - عرض المخدرات - موافقة المخدرات - الطبقة المخدرات - محاكمة المخدرات